Що таке ВСІХ КАТЕГОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• all categories
• all types

Приклади вживання Всіх категорій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моніторинг публікацій всіх категорій ЗМІ.
Monitoring of all types of media publications.

Зфокусувати увагу на створенні високоякісних серій аудіокниг для всіх категорій населення.
Focus on the production of high quality audio books for any category of listener.

У нас є пакети для всіх категорій туристів.
We have services for all category of tourists.

Трубопроводи пари й гарячої води всіх категорій;
Pipelines of steam and hot water of all of categories;

Тут ви можете наздогнати всіх категорій посад в раз місце.
Here you can catch up with all the categories posts in once place.

Проектування об'єктів промислового та цивільного призначення всіх категорій складності;
Design of industrial and civil use of all categories of complexity;

За останні три роки відбулося зростання сімей всіх категорій, які потребують матеріальної підтримки.
Over the past three years, there has been an increase in families of all categories in need of material support.

На островах Майорка і Ібіца рівень цін трохи вище і представлені готелі всіх категорій.
On the islands of Mallorca and Ibiza, the price level is slightly higher and hotels of all categories are represented.

Чи потрібно подавати диплом про освіту для всіх категорій співробітників?
Do you need to submit the educational degree for all the categories of employees?

Цей Протокол застосовується до всіх категорій місцевих органів влади, які є в межах території Сторони.
This Protocol applies to all the categories of local authorities existing within the territory of the Party.

Проведення разових заходів зі знищенню гризунів на об'єктах всіх категорій і прилеглих територіях.
Conducting one-off measures to destroy rodents in all types of facilities and surrounding areas.

Основним каналом пошуку роботи для всіх категорій опитаних в першу чергу є близькі особи в Україні.
The main channel of job search for all the categories of respondents is, first of all, close people in Ukraine.

Відповідно до мети поїздки єдина шенгенська віза застосовується до всіх категорій"A" і"C".
According to the purpose of traveling the Uniform Schengen Visa applies to all of the two categories,“A” and“C”.

Сприйняття всіх категорій в комплексі допоможе вам відчути красу в порівнянні з іншими сторонами життя.
The perception of all categories in the complex will help you to feel the beauty in comparison with other aspects of life.

Наш корпоративний університет- Академія ДТЕК- пропонує широкий набір навчальних програм для всіх категорій працівників.
Our corporate university, DTEK Academy, offers a wide range of training and development programs for all levels of employees.

Цей Протокол застосовується до всіх категорій органів місцевого самоврядування, які знаходяться на території Сторони.
This Protocol applies to all the categories of local authorities existing within the territory of the Party.

Представлення інтересів в судах апеляційної та касаційної інстанції, а також у Верховному суді України при розгляді всіх категорій справ:.
Representation in appeal and cassation courts and in the Supreme Court of Ukraine when considering all types of cases:.

УАЗ Хантер(УАЗ-315195)- легковий автомобіль підвищеної прохідності(позашляховик) для експлуатації на дорогах всіх категорій, а також по пересіченій місцевості.
UAZ Hunter(UAZ-315195)- terrain vehicle(SUV) for use on all types of roads and over rough terrain.

Однак багатий підводний світ і чудово налагоджена інфраструктура активного відпочинку роблять його ідеальним для всіх категорій туристів.
However, rich underwater world and superbly well-established infrastructure of outdoor activities make it ideal for all types of travelers.

Тому медичним працівникам всіх категорій необхідно вивчати саме такі засоби впливу на наше тлінне, але гаряче улюблене тіло.
Therefore, medical professionals of all categories need to study precisely these means of influencing our perishable, but hotly beloved body.

УАЗ Хантер(УАЗ-315195)- легковий автомобіль підвищеної прохідності(позашляховик) для експлуатації на дорогах всіх категорій, а також по пересіченій місцевості.
The UAZ Hunter(UAZ-315195) is an off-road vehicle(off-roadster) for operation on the roads of all categories and across country.

Якщо серед зареєстрованих безробітних всіх категорій в країні питома вага жінок становила 56,4%, то серед безробітних з числа ВПО- 71,7%.
With the fraction of women among all categories of registered unemployed people being 56.4%, their percentage among unemployed IDPs is 71.7%.

Автомобіль може перевозити 50 осіб в обладнаному кузові, буксирувати транспортні причепи дорогами всіх категорій з твердим та ґрунтовим покриттям, а також бездоріжжі.
The vehicle is designed to tow trailers on all categories of roads, including hard-top and dirt roads as well as in off-road conditions.

По кліку по кнопці- відкривається список всіх категорій, при наведенні на категорію- в лівому вікні виводяться підкатегорії 2 і 3 рівнів.
By clicking on the button- a list of all categories opens, when you point to a category- in the left window subcategories of levels 2 and 3 are displayed.

Автомобіль може перевозити 50 осіб в обладнаному кузові, буксирувати транспортні причепи дорогами всіх категорій з твердим та ґрунтовим покриттям, а також по бездоріжжю.
It can carry 50 people in the equipped body, tow transport trailers by roads of all categories with a hard and a ground covering, and also in off-road conditions.

Це особливо вірно для останніх двох століть існування Західної Римської імперії, коли відбувалася певна нівелювання положень всіх категорій залежного населення.
It is especially true for the last two centuries of the existence of the Western Empire when there is a certain leveling of the positions of all categories of the dependent population.

КВУ закликає державні органи докласти належних зусиль для реалізації виборчих прав всіх категорій громадян України, незалежно від їх місця проживання.
CVU encourages state authorities to make the necessary efforts to exercise the electoral rights of all categories of Ukrainian citizens, regardless of their place of residence.

Просимо проінформувати про розмір та склад встановленого законом прожиткового мінімуму для всіх категорій осіб, включаючи розрахунок, які конкретні економічні, соціальні та культурні блага передбачені цим прожитковим мінімумом.
Please inform about the size and composition of the subsistence minimum laid down by the law for all categories of persons, including the calculation of the specific economic, social and cultural benefits provided by this subsistence minimum.

Компанія«Укртелеком» є єдиним в Україні оператором, який надає послуги фіксованого телефонного зв'язку по всій території країни для всіх категорій споживачів як в міській, так і в сільській місцевості.
Ukrtelecom is the largest telecom communication carrier of fixed telephony in Ukraine for all types of customers for both urban and rural area.

Відразу ж після церемонії нагородження останньої категорії Чоловічого Бодибилдинга переможці всіх категорій запрошуються на сцену в порядку черговості в одну лінію.
Immediately following the Awarding Ceremony for the last Classic Physique category, all category winners will be brought onstage in numerical order and in a single line.