Що таке ВСІХ ОСІБ Англійською - Англійська переклад

• all persons
• all individuals
• all people
• anyone
• all those

Приклади вживання Всіх осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сніданки для всіх осіб.
Breakfasts for all people.

Потрібна письмова згода всіх осіб, які проживають за вашою адресою.
List of all the people living at your address.

Сніданок та вечеря для всіх осіб.
Breakfast and dinner for all people.

Така заборона стосується всіх осіб, у тому числі дітей.
The Charter applies to all people, including children.

Сніданок, обід та вечеря для всіх осіб.
Breakfast, lunch and dinner for all person.

Тут буде наведено перелік всіх осіб з вашої адресної книги& kde;
This lists all of the people in your& kde; address book.

Реєстрація є безкоштовною та доступною для всіх осіб, старше 13 років.
The social network is free and open to anyone over 13 years old.

Тут буде наведено перелік всіх осіб, з якими ви нещодавно листувалися.
This lists all of the people whom you have recently sent a message to.

Вересня 2006 сайт було відкрито для всіх осіб, старше 13 років.
On September 26, 2006, Facebook opened to anyone over the age of 13.

Програма відкрита для всіх осіб від 18 років, які реєструються на сайті Hotels.
The Program is open to anyone over 18 years old who signs up to Hotels.

Com(далі-«Сайт»), його відвідувачів і всіх осіб, які мають до нього доступ.
Com(the"Site"), its visitors and all those who have access to it.

Реєстрація є безкоштовною та доступною для всіх осіб, старше 13 років.
The card is completely free and available to anyone over the age of 12.

Докладний інструктаж всіх осіб, відповідальних за експлуатацію котла.
Detailed instruction of all people responsible for operation of boiler.

Вересня 2006 сайт було відкрито для всіх осіб, старше 13 років.
On September 26th, 2006, Facebook became available to anyone over the age of thirteen.

Франція закликає до звільнення всіх осіб, затриманих у порушення міжнародного права.
France calls for the release of all individuals who have been detained in violation of international law.

Наприклад, ви знайдете, що деякі здає в оренду автомобілів для всіх осіб віком до 23 років.
For instance, you find that some do not rent cars to all individuals under the age of 23 years.

Повинна бути проголошена амністія для всіх осіб, які здійснили політичні злочини під час революції.
An amnesty was to be proclaimed for all those who committed political crimes during the revolution.

Крім того, держави повинні дотримуватися прав людини по відношенню до всіх осіб, в тому числі засуджених і визнаних винними.
In addition, States must respect the human rights of all individuals, including those convicted and found guilty.

Дані споживачів США також включили IP-адресу всіх осіб, яка допоможе вам проти скарги на Інтернет-провайдера.
USA consumer data have include all person ip address that will be help you against ISP complain.

IUFRO відкритий для всіх осіб та організацій, присвячених дослідженню лісів та лісової продукції та суміжних дисциплін.
IUFRO is open to all individuals and organizations dedicated to forest and forest product research and related disciplines.

Тим не менш, деякі загальні симптоми з'являються у всіх осіб, які, ймовірно, розвивати невропатії.
However, some common symptoms appear in all individuals who are likely to develop neuropathy.

Зараз уряд Британської Колумбії призначив навчання для відповідальних дорослих для всіх осіб, які працюють з дітьми.
The government of British Columbia has now mandated Responsible Adult Course training for all individuals working with children.

Як і будь-яка вакцина, Превенар може не захистити всіх осіб, які отримують вакцину від пневмококового захворювання.
As with any vaccine, Prevenar 13 may not protect all individuals receiving the vaccine from pneumococcal disease.

Імена, дати, час та точки доступу для всіх осіб, які входили до приміщень Shell, зберігаються протягом 3 років для кожного випадку доступу;
The names, date, time and access points for all individuals entering Shell premises are held for 3 years from each access;

Страхування групового зору Страхування видимості, придбане такою організацією, як бізнес, асоціація чи профспілка, яка охоплює всіх осіб у групі.
Group vision insurance Vision insurance purchased by an organization such as a business, association or union that covers all individuals in the group.

Також передбачено було заарештувати всіх осіб, підозрюваних в антирадянській діяльності, які могли становити небезпеку для більшовицького режиму в умовах німецької окупації.
Orders were also given to detain all individuals suspected of anti-Soviet activities, who might pose a threat to the Bolshevik regime under German occupation.

На жаль, фізично одна чи кілька правозахисних груп не в змозі охопити всі пенітенціарні установи на території України та відвідати всіх осіб, які потребують правової допомоги.
Unfortunately, it is physically impossible for one or several human rights groups to cover all penitentiary institutions in Ukraine and visit all people requiring legal aid.

Робітне населення включає всіх осіб працездатного віку, які в останній короткий звітний період були без роботи, на даний момент можуть бути найняті та активно шукають роботу.
Unemployed population includes all people of working age, who during the recent short reference period were unemployed, can be hired now and are seeking employment.

Британська Рада в Україні пропонує чудову можливість тимчасового працевлаштування для всіх осіб, які зацікавлені працювати у відділі обслуговування клієнтів за гнучким графіком.
The British Council in Ukraine is offering an excellent opportunity of temporary service for all individuals who are interested in working in customer management department supporting its internal operations on a‘call-in' basis.