Що таке ВСІ АТЕЇСТИ Англійською - Англійська переклад

• all atheists

Приклади вживання Всі атеїсти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не всі атеїсти роблять цю претензію.
But not all atheists make that claim.

Але ми не говоримо, що всі атеїсти є аморальними людьми.
We have never said that all atheists are immoral people.

Але не всі атеїсти роблять цю претензію.
Not all atheists make the claims you make.

Але ми не говоримо, що всі атеїсти є аморальними людьми.
This is not to say that all atheists are immoral people.

Книга Харта у 2014 Дід Божий","Страж" називається"однією книгою богослов'я, яку всі атеїсти дійсно повинні читати"…[6].
Hart's 2014 book, The Experience of God, The Guardian called"the one theology book all atheists really should read".[6].

Але ми не говоримо, що всі атеїсти є аморальними людьми.
Of course, this is not to accuse all atheists of being immoral people.

Ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, у які коли-небудь вірували різні культури. Деякі з наc лише пішли на одного бога далі.
We are all atheists about most of the gods that societies have ever believed in. Some of us just go one god further.

Як вже було сказано раніше, ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
We are all atheists about most of the gods humanity has believed in.

У 2014 книгу Гарта«Досвід Божий», газета The Guardian назвала«однією книгою богослов'я, яку всі атеїсти дійсно повинні читати»[6].
OliverBurkeman, writing in TheGuardian, praised Hart's book The Experience of God as"the one theology book all atheists really should read".

Як вже було сказано раніше, ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
We're all atheists about most gods that humanity has ever believed in.

Як вже було сказано раніше, ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
We are all atheists with respect to the majority of gods in which humanity has ever believed.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
Richard Dawkins:-"We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.

Як вже було сказано раніше, ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
The God Delusion Quotes We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
As Richard Dawkins said,"We are all atheists about most of the gods that societies have ever believed in.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
To quote Richard Dawkins,“We are all atheists about most of the gods that societies have ever believed in.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
Richard Dawkins has noted that“We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.”.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
As Richard Dawkins so clearly stated,“We are all atheists about most of the gods humanity has ever believed in.

Як вже було сказано раніше, ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
As has been said before, we are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
Richard Dawkins is fond of saying,“We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.

Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.
I believe it was Richard Dawkins who said"We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.

Немає єдиної ідеології, поведінки або якихось постійних ритуалів, яким би слідували все атеїст.
There is no single ideology or pattern of behaviour inherent to all atheists.

Річард Доукінз закликає всіх атеїстів відкрито заявити про свої погляди- і боротися з вторгненням церкви у політику та науку.
Richard Dawkins urges all atheists to openly state their position-- and to fight the incursion of the church into politics and science.

Немає єдиної ідеології, поведінки або якихось постійних ритуалів, яким би слідували все атеїст.
There is no one ideology or set of behaviors to which all atheists adhere.