Що таке ВСІ ЛАБОРАТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• all laboratories

Приклади вживання Всі лабораторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі лабораторії однакові.
Every lab is not the same.

Я докладу всіх зусиль, щоб до кінця року вже всі лабораторії області успішно пройшли зовнішній контроль якості.».
I will make every effort to ensure that all laboratories in my oblast successfully pass external quality assurance tests.”.

Не всі лабораторії однакові.
Not all laboratories are the same.

Всі лабораторії і не повинні це робити.
Not all laboratories do it well.

До слова, всі лабораторії за останні кілька років в черговий раз модернізовані.
By the way, all laboratories for the past few years have been modernized once again.

Всі лабораторії і не повинні це робити.
Not all laboratories will perform them.

Не всі лабораторії однакові.
But not every laboratory is the same.

Всі лабораторії і не повинні це робити.
Not all laboratories are capable of doing this.

Не всі лабораторії однакові.
Not all laboratory tests are the same.

Всі лабораторії оснащені першокласним устаткуванням.
All bathrooms equipped with first-class materials.

Всі лабораторії підготовлені до акредитації по ISO 17025.
All laboratory facilities are ISO 17025 accredited.

Всі лабораторії і заводи були повністю оснащені необхідною технікою.
All laboratories and plants were completely supplied with necessary equipment.

Всі лабораторії ІІІ рівня успішно пройшли зовнішній контроль якості у 2013 році.
All laboratories of level 3 successfully passed external quality control in 2013.

Всі лабораторії оснащені сучасним лабораторним обладнанням для проведення аналітичних і мікробіологічних досліджень.
All laboratories are equipped with state-of-art equipment for analytical and microbiological research.

Всі лабораторії обладнані комп'ютерною технікою(більше 30 машин об'єднаних в єдину мережу з виходом в інтернет).
All laboratories are equipped with computers(more than 30 machines combined into a single network connected to the Internet).

Всі лабораторії і кабінети обладнані сучасним устаткуванням, технічними засобами навчання, комп'ютерною та мультимедійною технікою, навчальними меблями, інвентарем, що забезпечує виконання лабораторно-практичних робіт у повному обсязі.
All laboratories and studies are equipped with modern facilities, technical equipments of studies, computer and multimedia equipment, furniture and stock for fulfillment of laboratory works.

Здійснює технічну підтримку всіх лабораторій кафедри.
Provide technical assistance to all laboratory departments.

Жаби широко використовуються у всіх лабораторіях світу.
Of course, rats are widely used in scientific labs across the world.

Процедура є обов'язковою для всіх лабораторій Synevo, та проходить під наглядом спеціалістів з інших країн.
The procedure is obligatory for all laboratories Vitallink, and it is supervised by specialists from other countries.

Обшук був даний новий імпульс, коли він був показаний у 1990 році, що С60 може бути вироблено в простої дуги-випарної апарат з готовністю доступні у всіх лабораторіях.
The search was given new impetus when it was shown in 1990 that C60 could be produced in a simple arc-evaporation apparatus readily available in all laboratories.

Пошук був надано нового імпульсу, коли він був показаний в 1990 році, що C60 може бути отриманий в простій дугового випарного пристрою легко доступні у всіх лабораторіях.
The search was given new impetus when it was shown in 1990 that C60 could be produced in a simple arc-evaporation apparatus readily available in all laboratories.

Доступність- акредитація повинна здійснюватися по загальнодоступним правилам, при цьому до всіх лабораторій повинні пред'являтися однакові вимоги.
Availability- accreditation must be carried out by public rules, while for all laboratories must be applied the same requirements.

Влада проводить перший експеримент на солдата Доусоне, який в ході дослідження божеволіє і майже вщент розносить всю лабораторію.
The authorities are conducting the first experiment on a soldier, Dawson, who, during the course of the study, goes insane and smashes the entire laboratory almost to pieces.

Обшук був даний новий імпульс, коли він був показаний у 1990 році, що С60 може бути вироблено в простої дуги-випарної апарат з готовністю доступні у всіх лабораторіях.
The search was given new impetus when it was shown in 1990 that carbon-60(buckminister fullerence) could be produced in a simple arc-evaporation apparatus readily available in all laboratories.

Коли мені вперше трапилося це дослідження кілька років тому, одна деталь сильно мене вразила, і це була чутка, що двоє з учасників через шість місяців одружилися і запросили на церемонію всю лабораторію.
So when I first came across this study a few years earlier, one detail really stuck out to me, and that was the rumor that two of the participants had gotten married six months later, and they would invited the entire lab to the ceremony.

Дуже схоже на глисти, було те ж саме всеаналізи в нормі, обійшла купу лікарів, кожен щось своє прописував, поки в один день випадково не побачила в калі, здала в 3 лабораторії, зовні схожий на крапельку з загнутим носиком і хвостиком, все лабораторії показали отрицат.
Very similar to worms, it was the same allthe tests were normal, they went around a bunch of doctors, each prescribing something, until one day I accidentally saw in the feces, passed in 3 laboratories, looks like a droplet with a curved spout and a tail, all laboratories showed negative.

Пан Гунст був операційним директором і членом ради директорів компанії SAP AG, де до сфери його обов'язків входили міжнародні операції, інформаційні технології, кадри та керування роботою всіх лабораторій SAP у світі.
Gunst served as COO and a member of the Executive Board of SAP AG, where he was responsible for global operations, information technology, human resources, and the management of all SAP Labs worldwide.

Загинули всі співробітники лабораторії.
Almost all laboratory staff killed.