Що таке ВСІ МАНІПУЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• all manipulations
• all actions

Приклади вживання Всі маніпуляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті переносити всі маніпуляції стає легше.
As a result, transfer all the manipulation becomes easier.

Провести всі маніпуляції не складе труднощів практично будь-якому пацієнтові.
Conducting all manipulations will not be difficult for almost any patient.

Цей підхід дозволяє робити всі маніпуляції так, щоб вони не вплинули на ваші зуби.
This approach allows making all manipulations so that they do not impact your teeth.

Коли всі маніпуляції будуть завершені, потрібноклацнути на вкладку«Оплатити замовлення».
When all the manipulations are completed, you needclick on the"Pay for Order" tab.

Це зручніше для початківців майстринь, так як дозволяє прорахувати всі маніпуляції заздалегідь;
This is more convenient for beginners, since it allows you to calculate all the manipulations in advance;

Всі маніпуляції повинні бути спрямовані на відновлення кровообігу в пошкоджених органах.
All actions must be aimed at the restoration of blood circulation in the affected organs.

Якщо хочете зробити кришку для коробочки, то повторіть всі маніпуляції по схемі Джеремі.
If you want to make a cover for the box, then repeat all the manipulations according to the Jeremy scheme.

Після того як всі маніпуляції будуть закінчені, потрібно перевірити, правильно чи відрегульовані двері.
After all the manipulations are completed, You need to check, correctly adjusted door.

При проведенні закритою ринопластики, при якій всі маніпуляції проводяться всередині носа, помітити рубці не представляється можливим.
When carrying out a closed rhinoplasty, in which all manipulations are carried out inside the nose, it is not possible to detect scarring.

Всі маніпуляції з тваринами були узгоджені з Комісією з питань етики медичних і біологічних досліджень.
All handling with animals was agreed with the Ethics Committee on Medical and Biological Studies.

Для коректної роботи JavaScript всі маніпуляції з модифікаторами повинні проводитися за допомогою методів-хелперів.
For the JavaScript to work correctly, all actions with modifiers must be performed using helper methods.

Всі маніпуляції проводите в фарфоровому або скляному посуді, бажано в гумових рукавичках і захисних окулярах.
All manipulations are carried out in porcelain or glassware, preferably in rubber gloves and goggles.

Треба відзначити, що всі маніпуляції проводяться досить просто, тому звертатися за допомогою до фахівців не потрібно.
It should be noted that all manipulations are very simple, so you do not need to seek help from specialists.

Всі маніпуляції здійснюються дуже делікатно, з обходом«небезпечних» для вагітної жінки зон, без сильних розтирань, різких натискань.
All manipulations are carried out very delicately, with a bypass of the“dangerous” zones for a pregnant woman, without strong rubbing and sudden pressure.

Як тільки ви зробите всі маніпуляції, потрібно буде лише заповнити анкету гравця й застосувати зазначені вами дані.
As soon as you do all the manipulations you will only need to fill out a player's profile and apply the data you specified.

Операція з ліпофілінгу не вимагає застосування загального наркозу, всі маніпуляції практично безболісні і проводяться під місцевою анестезією.
The lipofilling procedure does not require general anesthesia, all manipulations are virtually painless, and it is performed under local anesthesia.

В такому випадку, всі маніпуляції з оформлення картини будуть виконані своїми руками і абсолютно безкоштовно.
In this case, all manipulations on the design of the picture will be done by themselves and completely free of charge.

Якщо виникла необхідність в черенкованіїфлоксів«не в сезон», то всі маніпуляції слід проводити в прохолодних приміщеннях з постійною температурою.
If there is a need for propagation by cuttingsphlox"off-season", all manipulations should be carried out in a cool room with a constant temperature.

Якщо всі маніпуляції будуть виконані успішно, ви отримаєте свою сторінку на хостингу і будете ставити на неї рекламні банери.
If all manipulations are completed successfully, you will receive a page on the hosting and will put it on banner ads.

Її мета- омолодження, тому всі маніпуляції здійснюються доволі швидко, щоб не допустити переохолодження шкіри обличчя.
Its purpose- rejuvenation, therefore all manipulations are carried out rather quickly, in order to prevent hyperexcitation of the skin of the face.

Тому всі маніпуляції з волоссям можуть, так чи інакше, позначиться на вашому самопочутті, матеріальному і моральному стані.
Therefore, all manipulations with the hair can, one way or another, affect your well-being, material and moral condition.

По-перше, щоб розвіяти всі міфи і всі маніпуляції, які посіяли в свідомості громадян за останні 20 років.
First, to dispel all the myths and all the manipulations that have sown in the minds of citizens over the last twenty years.

Всі маніпуляції здійснюються з величезною обережністю, все обладнання в Клініці встановлено на спеціальних антивібраційних столах.
All of these manipulations are performed with great caution, and all of the equipment units in the Clinic are installed on the special anti-vibration tables.

Спробуйте кілька разів зробити це перед дзеркалом а далі руки"наб'ється" і ви будете виконувати всі маніпуляції з вашим протезів легко і швидко.
Try to do this in front of the mirror several times, and then the hand will"cling" and you will perform all manipulations with your prostheses easily and quickly.

У рефлексології впливу піддаються тільки руки і ноги і всі маніпуляції лікаря спрямовані на те, щоб забезпечити вільне проходження енергії по каналах.
In reflexology, only hands and feet are exposed to influence and all the manipulations of the doctor are directed to ensure free passage of energy through the channels.

Всі маніпуляції такого сполучнотканинного масажу робляться в максимально обмеженому патологічному сегменті тіла, у напрямку струму лімфи до найближчих лімфовузлів.
All manipulations of such connective massage are done in the most limited pathological segment of the body, in the direction of the current of the lymph to the nearest lymph nodes.

А в складних випадках, по відеофону можна буде швидко проконсультуватися з фахівцем, а всі маніпуляції виконається або медсестрою на місці або за допомогою дистанційно керованої робототехніки.
In complex cases, by videophone can be quickly consult with a specialist, and all manipulations performed or nurse on site or via remote-controlled robotics.

Всі маніпуляції із заміни живильного середовища і підготовки препарату для введення пацієнту проводяться в ламінарних боксах, що забезпечують повністю стерильну робочу зону.
All manipulations of the culture medium replacement and preparing cell preparation for administration to the patient are performed in laminar boxes providing a sterile work area.

Для виправлення прикусу дітям взагалі існує окрема наука, як виконати всі маніпуляції, не зашкодивши росту зубів, але при цьому, допомагаючи щелепам правильно формуватися.
Correction of malocclusion the children there is a separate science, how to perform all manipulations without hurting the growth of the teeth, but at the same time, helping the jaw to form correctly.

Відкидаючи всі маніпуляції тілесністю, які спотворюють її людське значення, Церква служить людині й показує їй дорогу правдивої любові- єдину дорогу, на якій вона може зустріти істинного Бога.
By rejecting all manipulations of corporeity which alter its human meaning, the Church serves man and shows him the path of true love, the only path on which he can find the true God.