Що таке ВСІ НЕОБХІДНІ АНАЛІЗИ Англійською - Англійська переклад

• all the necessary tests

Приклади вживання Всі необхідні аналізи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здавати вчасно всі необхідні аналізи;
Pass all the necessary tests on time;

Краще звернутися до лікаря, який призначить всі необхідні аналізи.
It is better to see a doctor who will prescribe all the necessary tests.

Також слід здати всі необхідні аналізи.
You will also have to take any necessary tests.

Ми пропонуємо доступні ціни на послуги і проводимо всі необхідні аналізи.
We offer reasonable prices for services and carry out all the necessary tests.

У клініці можна здати всі необхідні аналізи та обстеження.
In the clinic, you can take all the necessary tests and examinations.

Потрібно регулярно ходити на прийом до гінеколога і здавати всі необхідні аналізи.
It can be done by regularly visiting a gynecologist and taking all necessary tests.

Фахівець призначить вам всі необхідні аналізи та дослідження.
The specialist will prescribe you all the necessary tests and studies.

Всі необхідні аналізи зазвичай роблять безпосередньо на станціях або в відділеннях переливання крові.
All necessary tests are usually done directly at blood transfusion stations.

Перед абортом необхідно здати всі необхідні аналізи і отримати направлення лікаря.
Before the abortion is necessary to pass all the required tests and get a doctor's referral.

Розроблення індивідуального плану корекції стопи, що включає всі необхідні аналізи і дослідження;
Setting-up of an individual foot correction plan including all necessary tests and examinations;

Всі необхідні аналізи та обстеження, які сурогатна мама проходить перед заплідненням.
All the necessary tests and examinations that the surrogate mother undergoes before fertilization.

Така робота дозволила взяти достатню кількість геологічного матеріалу, щоб зробити всі необхідні аналізи.
This work allowed us to take a sufficient amount of geological material, to make all necessary tests.

Перед виконанням цього виду операції потрібно здати всі необхідні аналізи і виконати мамографію.
Before performing this type of surgery need to pass all the necessary tests and perform the mammogram.

Для того щоб ретельно зробити всі необхідні аналізи, знадобиться деякий час, після чого громадськість буде додатково поінформовано.
Carefully to make all necessary analyses, some time then the public will be in addition informed is required.

Такі власники регулярно прищеплюють, витаминизируют тварин, роблять всі необхідні аналізи і профілактичні огляди.
Such owners are regularly vaccinated, vitaminize animals, do all the necessary tests and preventive examinations.

В процедуру включені всі необхідні аналізи і дослідження, що дозволяють лікарям отримати повне уявлення про процеси, що протікають в організмі пацієнта.
The procedure includes all necessary tests and examinations which help doctors to get a full picture of processes in patient's body.

Лікарі допомагають виявити причину безпліддя, проводять всі необхідні аналізи, дають цінні рекомендації.
Doctors help identify the cause of infertility, conduct all the necessary tests, and give valuable recommendations.

Ви повинні переконатися в тому, що є довідки не тільки від терапевта, а й від венеролога, психотерапевта, здані всі необхідні аналізи.
You need to make sure that there are references not only from the therapist, but also from the venereologist, the therapist, all the necessary tests are submitted.

Високотехнологічне обладнання нашої власної лабораторії дозволяє виконувати всі необхідні аналізи від стандартних клінічних до складних імунологічних.
High-tech equipment in our own laboratory allows to carry out all the necessary tests on standard clinical immunoassays to complex.

Коли ви звернетеся до лікаря, то він відразу ж призначить всі необхідні аналізи для діагностики і з'ясування, який вид інфекції або вірусу атакував організм дитини.
When you contact a doctor, he immediately prescribes all the necessary tests to diagnose and determine which type of infection or virus the child has attacked.

Якщо вас нудить вранці, обов'язково зверніться до терапевта, який призначить вам всі необхідні аналізи і видасть направлення до фахівця.
If you feel nauseous in the morning, be sure to consult a therapist who will give you all the necessary tests and give directions to a specialist.

По-цьому необхідно оберігаючи навіть при інтимному зв'язку зі своїм чоловіком, так як ви не знаєте на сто відсотків здоровий ваш чоловік, регулярно перевіряйтеся у лікаря, а ще краще здавайте всі необхідні аналізи в певний строк.
You need to be protected even with an intimate relationship with your spouse, since you do not know whether your husband is 100% healthy, check your doctor regularly, and even better, take all the necessary tests in a certain line.

Ставати на облік варто з сьомого тижня вагітності- це дозволить максимально точно провести всі необхідні аналізи і діагностики, а в разі виявлення патологій- звести ризики для мами і дитини до мінімуму.
Becoming on the register is from the seventh week of pregnancy- it will allow you to accurately perform all the necessary tests and diagnostics, and in case of detection of pathologies- reduce the risks for mom and child to a minimum.

Сьогодні здати аналізи можна не лише в поліклініках, велика кількість різноманітних лабораторій, в яких ви без черг зможете здати всі необхідні аналізи розкидані по всьому місту.
Today you can get tested not only in clinics, many different laboratories, which you can pass without queuing all the necessary tests are scattered throughout the city.

Так само слід здати всі необхідні аналізи(до, під час і після курсу), для того, щоб було видно всю картину змін гормонального фону, і в разі непередбачених обставин провести правильну реабілітацію.
It is also necessary to pass all the necessary tests(before, during and after the program), in order to see the whole picture of hormonal changes, and in case of unforeseen circumstances to carry out the correct rehabilitation.

Це затвердження мінімального обсягу обладнання, яке має бути у кожному селі, умови для перебування там лікаря або представника середнього медичного персоналу, який зможе зробити всі необхідні аналізи на цьому обладнанні»,- розповів президент.
This is the approval of the minimum amount of equipment that must be in each village, the conditions for the presence of a doctor or a representative of the medical staff who can do all the necessary tests on this equipment," he said.

У будь-якому випадку вам необхідно взяти до уваги безліч різних причин уретриту, і щоб уникнути ускладнень, перш ніж починати самолікування, настійно рекомендується поговорити з лікарем і здати всі необхідні аналізи для виявлення типу бактерії, що викликала уретрит.
In any case, you need to take into account the many different causes of urethritis, and in order to avoid complications, before starting self-treatment, it is strongly recommended that you talk with your doctor and take all the necessary tests to identify the type of bacteria that caused the urethritis.

Здача всіх необхідних аналізів, відкрита розмова з пластичним хірургом і обстеження дадуть необхідну інформацію для успішного проведення ринопластики і допоможуть уникнути ризиків.
Passing of all the necessary tests, open conversation with a plastic surgeon and a survey will give the necessary information for a successful rhinoplasty and help you to avoid the risks.

Після проведення всіх необхідних аналізів і досліджень лікар повинен знайти основну причину підвищення ацетону в сечі.
After conducting all the necessary tests and research, the doctor must find the main reason for the increase in acetone in the urine.

Обов'язковою умовою для якісної і повноцінної життя після операції є регулярне відвідування онкологів, проходження оглядів і здача всіх необхідних аналізів.
A prerequisite for a high-quality and full life after the operation is regular visits to oncologists, passing examinations and passing all the necessary tests.