Що таке ВСІ НЕОБХІДНІ КОМПОНЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• all the necessary components
• all the necessary ingredients

Приклади вживання Всі необхідні компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож Енцелад має всі необхідні компоненти життя.
Enceladus likely has all the ingredients for life.

Всі необхідні компоненти встановлюються безпосередньо в небезпечній зоні.
All necessary components are installed directly in the hazardous area.

Атлантік постачає всі необхідні компоненти, за винятком шлюзу.
The Atlantik ships with all necessary components excluding the Gateway.

Програма не тільки висуває останні технології маркетингу, але і всі необхідні компоненти, щоб ви могли стати успішними.
The program does not only put forward the latest marketing techniques but also all the necessary components for you to become successful.

У них міститься всі необхідні компоненти, які необхідні вашому собаці.
It has all the necessary ingredients that your dog needs.

У цих системах нічого не працює, поки всі необхідні компоненти не присутні й не працюють.
In these systems, nothing works until all the necessary components are present and working.

Грудне молоко містить всі необхідні компоненти, які допомагають організму швидше впоратися з краснухою.
Breast milk contains all the necessary components that will help the body cope with rubella faster.

Далі завантажуємо з відкритих джерел всі необхідні компоненти, вокал, основну мелодію, ефекти.
Then we load from the open sources all the necessary components, vocals, the main melody, effects.

DriverPack Solution для Windows 8. 1- набір програм величезної кількості драйверів, що дозволяє встановлювати всі необхідні компоненти в автоматичному режимі.
DriverPack Solution for Windows 8.1- a program set of a huge number of drivers that allow you to install all the necessary components in automatic mode.

Біокомплекс«Глазорол»- містить всі необхідні компоненти для підтримки нормального функціонування органу зору.
Biocomplex“Glazorol”- contains all the necessary components for the maintenance of normal functioning of the body.

Це можна розцінювати як величезну можливість існування життя на цій планеті, якщо всі необхідні компоненти і умови для цього будуть присутні",- додав він.
That's substantial opportunity for life to arise, should all the necessary ingredients and conditions for life exist on this planet,” he added.

Біокомплекс«Глазорол»- містить всі необхідні компоненти для підтримки нормального функціонування органу зору.
Biocomplex Glazorol contains all the necessary components to maintain the normal functioning of the organ of vision.

Bosch загалом каже, що він працює з"компонентами, вже наявними на ринку". Компанія Bosch розповідає, що всі необхідні компоненти для системи готові до виробництва.
Bosch broadly says that it works with“components already available in the market.” Bosch says all the necessary components for the system are production-ready.

Обмежувальний фактор розробки кубсатів- це те, що всі необхідні компоненти мають розміщуватись всередині цього простору.
A limiting factor to the development of CubeSats is that all necessary components must fit within the frame of the satellite.

Програма курсу включає всі необхідні компоненти вивчення мов- speaking(мовлення), listening(сприйняття мови на слух), reading(читання) і writing(грамотна письмова мова).
The program of the course includes all the necessary components of learning a language(speaking, listening, reading and writing).

Наш відмінний і строгий навчальний план, видатний факультет і зручності забезпечують всі необхідні компоненти для забезпечення шляху наших студентів до успішного майбутнього.
Our excellent and rigorous curriculum, outstanding faculty and convenient facilities provide all the necessary components to ensure our students' path to a successful future.

Торгівельна платформа MetaTrader 4 включає в себе всі необхідні компоненти для організації брокерської діяльності та трейдерської роботи на фінансових ринках.
MetaTrader 4 includes all the components needed for organizing brokerage activity and trader's work on financial markets.

На нашому сайті представлена ціла категорія- Енергозберігаючі технології, в якій ви зможете знайти всі необхідні компоненти для того, щоб зібрати якісне LED-джерело світла своїми руками.
There is an entire Energy Saving section on our website, where you can find all the components you need to build a good LED light source with your own hands.

Кожен ремкомплект включає в себе всі необхідні компоненти для швидкого і легкого ремонту редукторів, як ЗНГ так і метану.
Every single revision kit includes all required items to allows an easy and quick replacement of the main components in any CNG and LPG reducer.

MAGic Solution включає всі необхідні компоненти для швидкого та легкого запуску сервісу IPTV/OTT/VOD, окрім HeadEnd чи будь-якого іншого обладнання чи програмного забезпечення для прийому контенту.
MAGic Solution includes all necessary components for quick and easy launch of IPTV/OTT/VOD service excluding HeadEnd or any other equipment or software for a content reception.

Перш ніж інформувати широку громадськість про появу нового Інтернет-ресурсу, ми вирішили трохи його підтестувати і, зрозуміло, доробити всі необхідні компоненти, які ще не готові.
Before we will inform the general public about the new Internet-resource had been created, we decided to test it a little and, certainly, to complete all necessary components which which are not yet ready now.

Виділені системи мають всі необхідні компоненти упаковані в одну частину обладнання, як правило, консоль з високою якістю з дистанційним управлінням відеокамерою.
Dedicated systems have all required components packaged into a single piece of equipment, usually a console with a high quality remote controlled video camera.

За допомогою приємного графічного інтерфейсу користувача для керування всіма переліченими вище програмами XAMPP дозволяє запускати веб-сервер у Windows без необхідності вручну встановлювати всі необхідні компоненти.
With a nice graphical user interface to manage all the above programs, XAMPP allows to run a web server on Windows, without having to install manually all the required components.

Перед тим як повністю зібрати всі необхідні компоненти для цієї величезної камери, план її складання повинен отримати остаточне затвердження з боку контрольної групи інженерів.
Prior to fully collect all necessary components of this huge camera, should be a plan for the device gets final approval from a control group of engineers.

SSD-накопичувач BGA NVMe на 512 ГБ містить всі необхідні компоненти SSD в одному модулі вагою 1 грам, гарантуючи максимальну гнучкість при проектуванні обчислювальних пристроїв.
The 512GB BGA NVMe SSD integrates all essential SSD components in a single, one-gram package, allowing maximized flexibility when designing computing devices.

Інсталяційний пакет BigBrother вже містить всі необхідні компоненти і драйвера, такі як Java Runtime, Visual C++, MySQL і Apache Tomcat, що дозволяє швидко і в автоматичному режимі розгорнути всю необхідну інфраструктуру.
The BigBrother installation package already contains all the necessary components and drivers, such as Java Runtime, Visual C++, MySQL and Apache Tomcat, which allows you to quickly and automatically deploy all the necessary infrastructure.

Але навіть якщо природа обдарувала нас всіма необхідними компонентами, ми повинні врятувати себе від вимирання, не всі знають, як використовувати їх у вигідному світлі.
But even though nature has endowed us with all the necessary parts we need to save ourselves from extinction, not everyone knows how to use them to their best advantage.

Зовнішні блоки оснащені всіма необхідними компонентами для комплексної взаємодії у складі багатоблокових систем, електронні модулі і група регулюючих клапанів забезпечує створення комфортних температурних умов в житлових приміщеннях за даними температури і режиму, отриманим від внутрішніх блоків.
Outdoor units are equipped with all the necessary components for a complex interaction as part of the multi-block systems, electronic modules and a group of control valves provides a comfortable temperature conditions in the residential areas according to the temperature and the regime received from the indoor unit.

Вирощування женьшеню займає не 2-3 року, а все 6 років на грунтах щорічно проходять ретельний аналіз в лабораторних умовах і з щорічним забором проб рослин на відповідність за змістом всіх необхідних компонентів.
Growing ginseng does not take 2-3 of the year, but all 6 years on soils that are thoroughly analyzed annually in laboratory conditions and with annual sampling of plants for compliance with the content of all necessary components.

Вартість російських і українських пивоварень знаходиться на одному рівні, але деякі російські виробники, як правило, занижують вартість комплекту пивоварень шляхом зменшення числа ферментаційних ємностей, і не комплектують обладнання всіма необхідними компонентами для нормальної роботи(парогенератор, датчики, пульти управління, мішалки і т. д).
The cost of Russian and Ukrainian breweries is on par, but some Russian producers understate the cost of brewery set by reducing the number of fermentation tanks and do not equip them with all the necessary components(steam, sensors, controls etc.).