Приклади вживання Всі опції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі опції Базових пакетів.
Їх загальна ємність, якщо задіяти всі опції, 64, 5 літра.
Зрозуміло, це не всі опції, якими може володіти будівельний фен.
Of course, these are not all the options that a building hairdryer can have.Лідерка Шотландії: ми розглянемо всі опції, якщо Лондон заблокує референдум.
Scottish leader: will consider all options if UK blocks independence vote.Просто налаштуйте всі опції, скопіюйте код віджета і встановіть його на ваш сайт або блог!
Just set up all options, copy widget code and add it to your website or blog!Віце-президент США також зазначив, що зараз"всі опції залишаються на столі".
Past US administrations have also held that“all options are on the table.”.Це меню охоплюватиме всі опції для пристроїв BlueTooth, принтерів і мишей, до яких входить тачпад.
That menu will cover all options for BlueTooth devices, printers, and mouses- which includes the touchpad.Потім перейдіть в розділ налаштувань і вибрати всі опції, які є для безпеки вашого облікового запису.
Then go to the setting section and select all option which are for safety of your account.Ми працюємо з нашими партнерами та союзниками,й наша команда з питань національної безпеки розглядає всі опції.
We're working with our partners and allies andour national security team to look at all options.Будьте впевнені, що вивчили всі опції у всіх апплетах Windows, щоб переконатися, що ви не пропустили нічого важливого.
Товару буде присвоєна ціна його мінімальної опції, а всі опції будуть мати ціну зі знаком плюс.
The product willbe assigned the price of its minimum Пан Трамп заявив журналістам, що він не розглядає можливість військовоговтручання, але додав, що«розглядаються всі опції».
Mr Trump told journalists he was not considering military action butadded that“all options are on the table”.Вживаючи американську ж лексику, хочу сказати, що всі опції залишаються у нас на столі",- додав дипломат.
Using Всі опції програми(«Аналіз»,«Глибокий аналіз», «Знайти диски» і т. д.) доступні і повністю працездатні, крім можливості збереження файлів.
All options of the program(“Analyse”,“Preview”,“HEX-Editor” etc.) are accessible and are completely efficient, except possibility to save files.У Франції виконавці мають великий талмуд-там враховані всі опції виконавців і таким чином формується сума винагороди.
In France, performers have a great Talmud-it takes into account all options of performers and thus the amount of rewards is formed.Патель заявив, що уряд"розглядає всі опції", включаючи евакуацію громадян Британії по повітряному мосту з найнебезпечніших місць.
Patel said Оскільки наші системи організм повинен працювати 24×7, щоб зробити всі опції правильно, необхідно спати не менше 8 годин на день.
Since our body systems has to work 24×7 to make all functions properly it is necessary to sleep at least 8 hours in a day.Всі опції в мінівенах працюють, сидіння і підлога чисті, через що вам буде комфортно вести транспорт, а пасажири будуть задоволені поїздкою.
All options in the minibuses operate, seat and floor are clean, which is why you will be comfortable lead vehicles and passengers are satisfied with the trip.Крім того, користувачам додатків зазвичай не потрібні всі опції- 35% функцій, як правило, ніколи не використовуються, а 19% використовуються рідко.
In addition, app users usually don't need all the options- 45% of functions are never used and 19% are rarely used.Функціонал Onesoft Connect виходить далеко за рамки менеджера завдань,але в цьому огляді ми не будемо розглядати всі опції та можливості.
Всі опції програми(«Аналіз»,«Знайти диски»,«Попередній перегляд» і т. д.) доступні і повністю працездатні, крім можливості збереження файлів.
All options of the program(“Analyse”,“Content-Aware Analysis”,“Find Partitions” etc.) are accessible and are completely efficient, except possibility to save files.Даний пакет передбачає створення унікальної ціннісної пропозиції вашого бізнесу,включає всі опції, які входять в попередні пакети, та потребує індивідуального підходу в кожному конкретному випадку.
This package covers Всі опції з асортименту спеціального обладнання BMW 7 серії також можуть бути встановлені згідно з індивідуальними побажаннями клієнта і здатні підвищити рівень комфорту і задоволення від водіння.
All options from the range of special equipment for the BMW 7 Series are available for an upgraded configuration according to the customer's personal preferences and with which additionally enhanced driving pleasure and travel comfort can be achieved.Примітка:* Вартість пакету становить 70₴* Всі опції ви можете підібрати під себе в особистому кабінеті* Розрахунок вартості проводиться з обчисленням необхідного обсягу архіву для однієї камери на вказану кількість днів.
Note:* the cost of the package is 70₴* all options you can choose for yourself in your account* The calculation of the cost is performed with the calculation of the required archive size for one camera for the specified number of days.Включення і відключення всіх опцій.
Enable and disable all options.Всі опція в Паста розділ виберіть Ділити.
All option in the Paste section select the Divide.Після цього перейдіть в розділ налаштувань і вибрати все опції для безпеки облікового запису, такі як:.
After that go to the setting section and select all options for account safety such as:.В Вставити Special діалоговому вікні натисніть кнопку всі опція в Паста розділ, виберіть Ділити опція в операція розділ і, нарешті, натисніть кнопку OK кнопки.
In the Paste Special dialog box, click All option in the Paste section, select the Divide Виправлено: помилка виникає при ввімкненні обох Попередження при відповіді все опція і Включіть себе, коли відповісте всім варіант.
Fixed: Error occurs when enabling both the Warning when reply all option and Include myself when reply 
