Що таке ВСІ ОРГАНІЗМИ Англійською - Англійська переклад

• all organisms

Приклади вживання Всі організми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі організми містять воду, деякі п'ють її, деякі живуть в ній.
All organisms contain it, some drink it and some live in it.

Знати біологію- це значить знати закони, за якими живуть всі організми.
To know biology- it means to know the laws by which all organisms live.

Всі організми, здатні відчувати біль, є ймовірносними автоматами.
(1) All organisms capable of feeling pain are Probabilistic Automata.

Дарвін стверджував, що всі організми розвиваються або змінюються дуже повільно протягом довгого часу.
Darwin argued that all organisms evolve, or change, very slowly over time.

Всі організми отримують енергію, переміщаючи електрони від донора електрона до акцептора електрона.
All organisms obtain energy by transferring electrons from an electron donor to an electron acceptor.

Палеонтологія вивчає всі організми, які існували протягом геологічної історії Землі.
Paleontology studies all the organisms which existed during the geological history of the Earth.

Віруси, безсумнівно, є найчисленнішими біологічними об'єктами на Землі, і за цим показником вони перевершують всі організми, разом узяті.
Viruses are undoubtedly the most numerous biological objects on Earth, and in this indicator they surpass all organisms combined.

В той же час всі організми там харчуються від хемиосинтеза або ж від поїдання бактерій-хемеоавтотрофов.
At the same time all organisms eat there from chemosynthesis or from eating bacteria-chemoattraction.

Рівняння еволюції говорить нам про те, що всі організми, разом з нами, знаходяться в тому ж човні, що й златки.
What the equations of evolution are telling us is that all organisms, including us, are in the same boat as the jewel beetle.

Можливо, що всі організми протерозою ще не мали твердого скелета і тому відомо про них дуже мало.
It is possible that all the organisms of the Proterozoic did not yet have hard skeletons, and therefore very little is known about them.

На початку 19 століття Ламарк вважав, що всі організми містять"адаптивну силу", яка змінюється протягом усього життя.
In the early 19th century, Lamarck suggested that all organisms contained an“adaptive force” that changed over their lives.

Всі організми нерозривно й безупинно пов'язані,- перш за все, харчуванням і диханням- з навколишнім їх матеріально-енергетичної середовищем.
All organisms are inseparably and continuously linked(first of all, via food and breathing) with the surrounding material and energy medium.

Протягом близько 3 млрд років всі організми були мікроскопічними і бактерії та археї були домінуючими формами життя.
For about 3 billion years, all organisms were microscopic, and bacteria and archaea were the dominant forms of life.

Дон Хуан казав, що шамани стародавньої Мексики були першими, хто побачив, що всі організми на Землі мають вібруючу енергію.
Don Juan said that the shamans of ancient Mexico were the first ones to see that all the organisms on Earth are the possessors of vibratory energy.

Стерилізація вбиває всі організми, в той час як пастеризація вбиває тих організмів, які можуть завдати шкоди людині.
Sterilization kills all of the organisms in the water, while pasteurization kills only those organisms that can cause harm to humans.

Замість того, щоб дати нам уявлення про еволюційну історію шоколаду, це дослідження насправді показує нам дивовижне розмаїття, яким Бог наділив всі організми.
Instead of giving us an insight into the evolutionary history of chocolate, this study actually shows us the amazing diversity God has placed into all organisms.

Цим ми можемо пояснити той факт, що всі організми, як сучасні, так і вимерлі, включаються в невелике число великих загонів і в ще менше число класів.
Thus we can account for the fact that all organisms, recent and extinct, are included under a few great orders, and under still fewer classes.

Всі організми навчилися отримувати матеріали та енергію зі своєї власної екологічної ніші і використовувати їх для будівництва унікального хімічно створення, якими вони і є.
All organisms are able to extract materials and energy from their own environmental niche and use them to build the unique chemical creation that they comprise.

Багато вчених думають, що вони, можливо, відповідали за перше життя на Землі, за хімічні реакції, що створюють ті будівельні блоки, з яких розвинулися всі організми.
Many scientists think they may have been responsible for the first life on Earth, with chemical reactions producing the building blocks from which all organisms developed.

Воно включає всі організми, види та популяції, генетичні варіації, комплексні сукупності спільнот та екосистем, а також їх зв'язки з навколишнім середовищем.
It includes all organisms, species and populations, genetic variations, complex communities of communities and ecosystems, as well as their relationship to the environment.

У 1839 році Маттіас Якоб Шлейден і Теодор Шванн запропонували клітинну теорію, яка стверджує, що всі організми складаються з клітин і що вони походять з інших прецедентів.
In 1839, Matthias Jakob Schleiden and Theodor Schwann proposed the cellular theory, which states that all organisms are made up of cells and that these are derived from other precedents.

Природна група включає всі організми будь-якої клади, котрі мають спільного унікального попередника(такого, що не є попередником ніякого більше організму в діаграмі) цієї клади.
A natural group has all the organisms contained in any one clade that share a unique ancestor(one which they do not share with any other organisms on the diagram) for that clade.

Вони, навпаки, вимагають, щоб дітям також викладали теорію«розумного задуму», відповідно до якої всі організми було створено зусиллями певного вищого розуму(тобто Бога).
Alternatively, they demand that children must also be taught the theory of intelligent design, according to which all organisms were created by the design of some higher intelligence(aka God).

Мікробіолог Мартін Блейзер визначає мікробіом як«всі організми, для яких ми є господарями, які живуть всередині нас і взаємодіють один з одним і з нашим тілом».
Dr. Martin Blaser, microbiologist and director of the Human Microbiome Program at N.Y.U., describes the microbiome as,“all the organisms that call us home, that live in us and interact with each other and ourselves.”.

Всі організми, починаючи від найменших і найпростіших бактерій і закінчуючи найбільшими тваринами, для підтримки життєдіяльності і відтворення потребують інтеграції численних елементів- молекул, органел, клітин.
All organisms, from the smallest, simplest bacterium to the largest plants and animals, depend for their maintenance and reproduction on the close integration of numerous subunits: molecules, organelles and cells.

Деякі організми можуть мати як чоловічу так і жіночу складову, але загальна ідея в тому, що всі організми створюють версії свого генетичного матеріалу, і змішують їх з версіями генетичного матеріалу інших організмів..
In some organisms, an organism can be both a male and a female, but the common idea here is that all organisms kind of produce versions of their genetic material that mix with other organisms' version of their genetic material.

У органічному світі чудеса природи відбуваються по-іншому: всі організми, зі своїми дивовижними здібностями, ростуть від крихітних насінь до їхньої остаточної форми і функції, і це відбувається майже без зусиль, і в потрібному середовищі все само по собі.
In the organic world, the miracles of nature come about in a different way: All organisms, with their wonderful abilities, grow from tiny seeds into their ultimate form and function, and this happens almost without effort, and in the right environment all by itself.

Повітря необхідне для всіх організмів, крім анаеробних бактерій.
Oxygen is essential for all organisms, except anaerobic bacteria.

Кисень абсолютно необхідний для всіх організмів, а для життя людини особливо.
Oxygen is absolutely essential for all organisms, and for human life in particular.

Імунологія- вивчення всіх аспектів імунної системи у всіх організмах.
Immunology is the study of all aspects of the immune system in all organisms.