Що таке ВТРАТЯТЬ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• will lose their
• would lose their

Приклади вживання Втратять свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не втратять свою значимість.
Never lose its significance.

Я боюся, що англійські клуби втратять свою ідентичність.
I fear your clubs will lose identity.

Гроші втратять свою цінність і сенс.
The money would lose its weight and value.

Якщо компанія збанкрутує, вони втратять свою роботу.
If the company goes under, they lose their jobs.

Рано чи пізно шпалери втратять свою привабливість.
Sooner or later, the wallpaper will lose its appeal.

Якщо компанія збанкрутує, вони втратять свою роботу.
If the company goes bankrupt, you will lose all your work.

Поруч з агресивним помаранчевим пастельні персикові стіни стануть бляклими і втратять свою теплоту.
Next to the aggressive orange pastel peach walls become faded and lose their heat.

Якщо це зробити, паростки втратять свою силу і користь.
Without it, our education institutions lose their purpose and usefulness.

Навіть найдивовижніші в Б'юті-двері, будучи крихкими, втратять свою цінність.
Even the most amazing in beauty doors, being fragile, will lose their value.

Для того, щоб порушувати правила, вони втратять свою ліцензію і багато грошей.
In order to violate the rules, they would lose their license and a lot of money.

Вони приведуть мільйони Католиків до серйозної помилки і Мої Церкви втратять свою Святість.
They will lead millions of Catholics into grave error and My Churches will lose their Sanctity.

А оскільки люди втратять свою економічну цінність, вони так само можуть втратити й політичну владу.
And as humans lose their economic usefulness, they may also lose their political power.

Не зберігайте б'юті-засоби у ванній кімнаті- вони втратять свою ефективність.
Do not store beauty products in the bathroom- they will lose their effectiveness.

А оскільки люди втратять свою економічну цінність, вони так само можуть втратити й політичну владу.
As many people lose their economic value, they might also come to lose their political power.

А ці в підсумку є стомленими синами старовинного роду багатих людей, і вони втратять свою імперію».
These, after all, are the tired sons of a long line of rich men, and they will lose their Empire.'.

Раніше, радше ніж пізніше, США і більшість їхніх колишніх союзників втратять свою здатність до військової співпраці.
Sooner rather than later, the United States and most of its former allies would lose their ability to cooperate militarily.

Отже, опір керівництва і працівників значною мірою ґрунтується на припущенні, що вони втратять свою роботу.
So, the resistance of the management and staff is largely based on the premise that they will lose their occupation.

Виникла реальна небезпека того, що всі антибіотики втратять свою ефективність, і медицина повернеться в"темні століття".
There is a real danger that all antibiotics will lose their effectiveness and medicine will return to the“dark ages.”.

Вони втратять свою здатність залишитися разом з вищими вібраціями, які встановлюються, і залишаться в Третьому Вимірі.
They will lose their ability to remain along with the higher vibrations that are being established, and stay in the Third Dimension.

Менше місяця залишається, коли положення статутів ТОВ та ТДВ, що не відповідають Закону про ТОВ, втратять свою чинність.
Less than a month remains when the provisions of the charters of LLC and ALC that do not comply with the LLC Law, will lose their force.

Оскільки ви робите так, то темні втратять свою владу над вами і ви почнете розуміти, що ви- дійсно Боги в процесі становлення.
As you do so, the dark Ones will lose their power over you and you will begin to realise that you are truly Gods in the making.

Якщо квіти, які використовувалися для створення букета, не є свіжими, то вже через кілька годин, вони втратять свою презентабельність.
If the flowers that were used to create a bouquet that is not fresh, then after a few hours, they would lose their presentable.

Люди втратять свою економічну і військову корисність, отже економічна та політична система припинить надавати їм велику цінність.
Humans will lose their economic and military usefulness, hence the economic and political system will stop attaching much value to them.

Якщо вчасно не провести лікування, то тиск у венах поступово буде тільки збільшуватися і стінки судин втратять свою еластичність.
If treatment is not done in a timely manner, then the pressure in the veins will gradually increase and the walls of the vessels will lose their elasticity.

Проблеми минулого втратять свою цінність- ви більше не будете безперервно до них повертатися і переживати неприємні моменти знову і знову.
The problems of the past will lose their value- you will no longer be continually returning to them and experiencing unpleasant moments again and again.

Інженери є одними з небагатьох працівників, які зобов'язані стежити за сучасними відкриттями, тому що в противному випадку вони втратять свою конкурентоспроможність.
Engineers are one of the few employees who are obliged to follow modern discoveries, otherwise they will lose their competitiveness.

Нафта, газ та інші нині відомі джерела енергії втратять свою актуальність внаслідок трудомісткості їх видобутку, зберігання, вичерпності даних ресурсів, їх екологічної небезпеки.
Oil, gas and other known power sources will lose their relevance due to high labor intensity of production, storage, exhaustibility of these resources, and their environmental hazard.