Що таке ВТРАЧАТИ ВІРУ Англійською - Англійська переклад

• lose faith
• to lose confidence

Приклади вживання Втрачати віру Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ще- не втрачати віру і надію.
And not lose faith and hope.

І закликає не втрачати віру.
They tell me not to lose faith.

Люди починають втрачати віру в уряд Порошенка.
People began to lose trust in their Polka King.

У такий момент не варто втрачати віру.
In that moment you have to not lose faith.

Головне- не втрачати віру!».
The key is not to lose confidence.”.

Люди почали втрачати віру в українське православ'я.
He had started to lose faith in the Alcaldia.

Українці продовжують втрачати віру в політиків.
Youngsters lose faith in politicians.

Давайте дізнаємося, що змушує кожного знака зодіаку втрачати віру в Любов.
You will find out why each Zodiac Sign loses faith in love.

І ніколи не втрачати віру в себе.
And never lose faith in yourself.

Поступово жінки починають втрачати віру в любов.
Gradually, he began to lose faith in the word.

Ми починаємо втрачати віру в життя.
We begin to lose faith in life.

Але ви вловили суть- люди справді почали втрачати віру в установи.
But you get the gist, so people have really started to sort of lose faith in institutions.

І ніколи не втрачати віру в себе.
Just never lose faith in yourself.

Він говорить нам:«Не треба втрачати віру в життя!».
He says,“You must not lose faith in humanity.

Я вже почав втрачати віру, Вікторе.
I was beginning to lose faith, Victor.

Її друзі негативно відреагували на цю роль, і вона почала втрачати віру в церкву.
Her friends at church reacted negatively to her role, making her lose faith in the church.

Українці продовжують втрачати віру в політиків.
South Africans lose faith in politics.

Щоправда, лише за умови, що Водолій не почне впадати в крайнощі і втрачати віру в себе.
True, only under the condition that Aquarius does not begin to go to extremes and lose faith in himself.

Українці не повинні втрачати віру в демократію.
But people should not lose faith in our democracy.

Громадськість почала втрачати віру в реформаторів, яких тепер вважають неспроможною альтернативою.
The public began to lose faith in the reformers, whom they now considered a feckless alternative.

Чому ж прийнято в цей день втрачати віру до всього, що йдеться?
But why lose faith in the only thing that can?

Українці не повинні втрачати віру в повернення Криму та повинні знайти прагматичні способи для досягнення цього».
Ukrainians should not lose faith in returning to Crimea and should find pragmatic ways to achieve this.”.

Тому вони починають втрачати віру в себе і в свої здібності.
Then, they begin to lose faith in their abilities.

Україна повинна не втрачати віру в повернення Криму і має шукати прагматичні шляхи для цього- Віктор Пінчук.
Ukraine should not lose faith in Crimea's return and should look for pragmatic ways to do this- Viktor Pinchuk.

Тому вони починають втрачати віру в себе і в свої здібності.
He begins to lose faith in himself and his talent.

Коли українці починають втрачати віру-«це вже неможливо, давайте самі про це забудемо», треба згадати про Мойсея.
When Ukrainians started to lose the faith saying“that is next to impossible, let us forget all this”- they should be reminded of the Moses.

Тому вони починають втрачати віру в себе і в свої здібності.
You begin to lose confidence in yourself, and your skills.

Тому вони починають втрачати віру в себе і в свої здібності.
Kim begins to lose confidence in herself and her abilities.