Що таке ВУГЛЕЦЕВОГО Англійською - Англійська переклад

• carbon
• carbonaceous

Приклади вживання Вуглецевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ролі громадськості у створенні вуглецевого ринку;
Role of the public in creating a carbon market;

Діаграма за допомогою вуглецевого короткого використання Високі показники.
Chart by Carbon Brief using Highcharts.

Активоване вугілля- це вид пористого вуглецевого матеріалу.
The activated carbon is a kind of porous carbonaceous material.

Лемонд їзда на вуглецевого волокна велосипедів в 1991 Тур де Франс.
LeMond riding on a carbon fiber bicycle in the 1991 Tour de France.

Простий і тонкий дизайн з текстурою вуглецевого волокна має вишуканий вигляд;
Simple and slim design with a carbon fiber texture has a premium look;

Експериментально довів, що всі 4 одиниці валентності вуглецевого атома тотожні.
He experimentally proved that all four valence units of a carbon atom are identical.

Тепер ми використовуємо наш природний газ(вуглецевого палива) до ресурси на величезній ставкою.
We are now using our natural gas(carbonaceous fuel) resources up at a huge rate.

Підтримки міжнародних організацій ініціатив України щодо створення вуглецевого ринку;
International organizations support of Ukraine's initiatives on establishing a carbon market;

На думку науковців, зіткнення дало достатньо вуглецевого матеріалу для появи всієї кількості води на Землі.
According to the scientists, the collision provided enough carboniferous material to account for the whole quantity of water on earth.

Наразі точаться дискусії щодо можливого виходу Великої Британії на нульове споживання вуглецевого палива до 2050 року.
Discussions are currently underway on the UK possibly reaching zero consumption of carbon-based fuels by 2050.

Комбінація монокока з вуглецевого волокна і сталевого каркаса встановлює нові стандарти безпеки в класі туринг.
The combination of a carbon fibre monocoque and steel cage set new standards in terms of safety for a race touring car.

На думку науковців, зіткнення дало достатньо вуглецевого матеріалу для появи всієї кількості води на Землі.
According to the scientists, the collision provided sufficient carbonaceous material to account for the entire amount of water on Earth.

Інструменти з вуглецевого волокна, в комбінації з полірувальною суспензією Vector Fluid Polish чудово підходить для лікування перєїмплантіта.
Instruments made from carbonaceous fibers, together with polishing suspension Vector Fluid Polish it is wonderful for re-implantitis.

За словами вчених, в результаті зіткнення було отримано достатньо вуглецевого матеріалу, щоб забезпечити Землю величезною кількістю води.
Scientists believed that the collision provided enough carbonaceous material which supplied great amount of water on Earth.

Так виділено наш вид вуглецевого життя, хоча жодне з тонко настроєних явищ не вимагають людського життя чи якогось вуглецевого шовінізму.
While singling out our kind of carbon-based life, none of the finely tuned phenomena require human life or some kind of carbon chauvinism.

За словами вчених, у результаті зіткнення було отримано достатньо вуглецевого матеріалу для обліку всієї кількості води на Землі.
According to the scientists, the collision provided sufficient carbonaceous material to account for the entire amount of water on Earth.

Невеликі зміни вуглецевого вмісту в ґрунті можуть мати дуже серйозні наслідки в тому, як багато вуглецю накопичується в атмосфері».
Small changes to the amount of carbon in the soil can have really big consequences for how much carbon is accumulating in the atmosphere.

Питання підтримки міжнародних організацій ініціатив України щодо створення вуглецевого ринку(доповідач С. Волков, Офіс Програми ООН в Україні).
International organizations support of Ukraine's initiatives on establishing a carbon market(speaker S. Volkov, UNDP, Ukraine).

Більшість вуглецевого волокна було замінено широким спектром алюмінієвих пластин, а алькантара присутній тільки в середній частині сидіння.
Most pieces of the carbon fiber have been replaced by a wide range of aluminum layers, while Alcantara is present only in the middle part of the seats.

За словами вчених, у результаті зіткнення було отримано достатньо вуглецевого матеріалу для обліку всієї кількості води на Землі.
According to scientists, this collision was enough to deliver to Earth a sufficient amount of carbonaceous material, which is responsible for the total amount of water on Earth.

Біомаса знижує забруднення повітря, будучи частиною вуглецевого циклу, скорочення викидів вуглекислого газу на 90 відсотків, порівняно з викопними видами палива.
Biomass reduces air pollution by being a part of the carbon cycle, reducing carbon dioxide emissions by 90 percent, compared to fossil fuels.

Відкриття вуглецевого астероїда в поясі Койпера- ключове підтвердження одного з фундаментальних прогнозів динамічних моделей ранньої Сонячної системи.
The discovery of a carbonaceous asteroid in the Kuiper Belt is a key verification of one of the fundamental predictions of dynamical models of the early solar system.".

Наведено огляд досвіду ефективного використання вуглецевого оподаткування як одного з підходів до державного регулювання викидів парникових газів.
The world experience in effective use of the carbon tax as one of the approaches to the state regulation of greenhouse gas emissions is reviewed.

Відповідно до вуглецевого волокна структури органічних молекул можна також розділити на Відкрите ланцюг сполуки, carbocyclic сполуки і три категорії гетероциклічних сполук.
According to the carbon fiber structure of organic molecules, can also be divided into open chain compounds, Inorganic Compound carbocyclic compounds and heterocyclic compounds three categories.

Картографування хімічних і мінералогічних складових примітивного вуглецевого астероїда, щоб охарактеризувати його геологічну і динамічну історію і надати контекст для зразків.
Map the global properties, chemistry, and mineralogy of a primitive carbonaceous asteroid to characterize its geologic and dynamic history and provide context for the returned samples.

За структурою органічних молекул вуглецевого волокна також можна розділити на сполуки з відкритою ланцюгом, карбоциклічні сполуки та гетероциклічні сполуки трьох категорій.
According to the carbon fiber structure of organic molecules, can also be divided into open chain compounds, carbocyclic compounds and heterocyclic compounds three categories.

Інформаційні технології інвентаризації парникових газів та прогнозування вуглецевого балансу України.- Львів: Укр. академія друкарства, 2004.- 376 с.
Information technology of industry inventories of the greenhouse gases and prediction of the carbon balance of Ukraine[Informacijni tehnologii' inventaryzacii' parnykovyh gaziv ta prognozuvannja vuglecevogo balansu Ukrai'ny], 376 p.

Якщо подивитись на всі види вуглецевого палива, які були використані з початку промислової революції, то ось ця кількість була спалена за останні 16 років.
If you look at all of the carbon fuels that were burned since the beginning of the industrial revolution, this is the quantity burned in the last 16 years.