Що таке ВУЛИЦЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• street has

Приклади вживання Вулиця має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця вулиця має давню історію.
This street has a long history.

Майже кожна будівля, міст і кожна вулиця має свою історію.
Almost each and every building, house, and street has its own story.

Вулиця має більш ніж столітню історію.
Middle Street has a history of more than 100 years.

Чи задавали ви собі коли-небудь питання: чому та чи інша вулиця має саме таку назву?
Do you ever wonder how a specific place or street got it's name?

Вулиця має всього дві смуги руху, тому автомобільні пробки тут- звичайне явище.
Street has only two lanes, so traffic jams here- a common phenomenon.

Чи задавали ви собі коли-небудь питання: чому та чи інша вулиця має саме таку назву?
Have you ever wondered why a street has a specific name?

Вулиця має велике значення в структурі міста, хоча складається всього з декількох кварталів.
The street is of great importance in the city structure, but is only a few blocks away.

І не дивно, адже це місто-музей під відкритим небом, де кожна вулиця має свою легенду.
This is a museum-town under the sky where every street has its own legend.

І це не дивно- вулиця має дуже вдале з точки зору стратегії торговельного та ресторанного бізнесу розташування.
And no wonder- the street has a very good in terms of strategy trading and restaurant business location.

Вулиця має певну форму, і не буде змінюватися, а якщо ви вдало підберете час, то зможете побачити навіть хід фестивалю.
The street has a certain shape, and will not change, and if you successfully pick up the time, you will be able to see even the procession of the festival.

Ця вулиця має історичне значення, з середини XIX сторіччя пережила багато змін та переіменувань.
This street has a historical significance, since the middle of the XIX century has experienced many changes and renaming.

Кожна з вулиць має свій дизайн оформлення.
Each of the streets has its own list of design houses.

У складі селища Збоїща вулиця мала назву Нова.
The small grocery store across the street had a new name.

По суті, кожен будинок зелених вулиць має свою цікаву історію.
Each building in each street have their own interesting history.

Які вулиці матимуть нові назви.
Where the streets have new names.

Дуже багато вулиць мають англійську назву.
Most roads have English names.

Більшість головних вулиць мають велосипедні доріжки.
Most main streets have bike paths.

Фасади, що виходять на вулиці, мають симетричну композицію.
The facades taking to the streets have symmetric composition.

Багато американських штатів, міст і вулиць мають іспанські назви.
Because a bunch of our states, cities and streets have Spanish names.

Кожне місце зберігання в пам'яті ідентифікується за адресою, так само, як кожен будинок на вулиці має адресу.
Each storage location in memory is identified by an address, just as each house on a street has an address.

Вважаю, що новий фасад театру на Подолі має бути знесений, а вулиці має бути повернений історичний вигляд»,- йдеться в петиції.
I believe that the new facade of the Podil Theater should be demolished, and the street should regain its historical appearance," the author of the petition wrote.

Дві головні вулиці мали типову римську орієнтацію Декуману та Кардія.[1].
The two main streets had the typical Roman orientation of the Decumanus and Cardium.[1].

Більшість проспектів і вулиць мають порядкові номери, за якими легко можна визначити їхнє розташування.
Most avenues and streets have numbers in the name, by which you can easily determine where they are.

Планувальники міст нарешті визнають, що вулиці мають бути спроектовані для людей, а не для автомобілів.
But it's also clear that urban planners are finally recognising that streets should be designed for people, not cars.

Собака прекрасно почуває себе на вулиці, маючи при цьому будку для сну і навіс від спеки.
The dog feels fine on the street, having a box for sleeping and a canopy from the heat.

Планування міста побудоване за Гіпподамовою системою, у зв'язку з чим деякі вулиці мають дуже крутий ухил.
The layout of the city is built according to the Hippodamum system, in connection with which some streets have a very steep slope.

Ла Рамбла також називають Лас Рамблас, тому що різні вулиці мають різні назви.
La Rambla is also called Las Ramblas because different stretches of the street have different names.

У центральних частинах міст вулиці мають розглядатись як місця обміну- і соціального, і економічного, а швидкість руху має бути на рівні, щоб забезпечувати цей обмін, а не високошвидкісну мобільність.
In core urban areas, streets need to be viewed as places of exchange- both social and economic- and traffic speeds need to be tuned to facilitate that exchange, not high speed mobility.

У центральних частинах міст вулиці мають розглядатись як місця обміну- і соціального, і економічного, а швидкість руху має бути на рівні, щоб забезпечувати цей обмін, а не високошвидкісну мобільність.
In core urban areas of the city, streets need to be viewed as places of exchange- both social and economic- and traffic speeds need to be tuned to facilitate that exchange, not high-speed mobility.