Що таке ВУСТЕРШИР Англійською - Англійська переклад

• worcestershire

Приклади вживання Вустершир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дадлі Вустерширі.
Dudley Worcestershire.

Столової ложки соусу Вустершир.
Tablespoon of Worcestershire sauce.

Малверні Вустершир.
Malvern Worcestershire.

Може, кружальце лимона допоможе? Або ковток Вустерширу?
Maybe a twist of lemon would help this, or a shot of Worcestershire.

Бродвеї Вустершир.
Broadway Worcestershire.

Евакуація Б'юдлі Вустершир.
Evacuation of Bewdley Worcestershire.

Малверн Вустерширі.
Malvern Worcestershire.

Cucharadas de aceite o 1 столової ложки соусу Вустершир.
Tablespoons oil or 1 tablespoon of Worcestershire sauce.

Уродженець Вустерширу вперше дізнався про цю печеру ще у 1999 році.
A Worcestershire native first learned about this cave in 1999.

Апартаменти в Вустерширі(23).
Apartments in Worcestershire(19).

З 1835 року Lea& Perrins ® є єдиною автентичною маркою соусу Вустершир.
Since 1835, Lea& Perrins has been the one authentic brand of Worcestershire Sauce.

Гостьові будинки в Вустерширі(175).
Holiday rentals in Worcestershire(50).

На честь Едварда Елгара у Великій Британії назвали близько 65 вулиць, зокрема шість у графствах Герефордшир і Вустершир.
There are around 65 roads in the UK named after Elgar, including six in the counties of Herefordshire and Worcestershire.

Через став викладачем математики у Droitwich Spa High School в Droitwich Spa, Вустершир, Англія.
Chas later became a teacher of mathematics at Droitwich Spa High School in Droitwich Spa, Worcestershire, England.

Шер Ллойд виросла у Малверні, Вустершир зі своїми батьками Дарреном та Діаною та трьома молодшими братами та сестрами: Софі, Джошем та Розі.
Cher Lloyd grew up in Malvern, Worcestershire with her parents Diane and Darren and her 3 younger siblings Rosie, Josh and Sophie.

Після закінчення навчання він повернувся до свого коріння і купив ферму Springfield Farm в Вустершир(Великобританія).
After he completed his studies, he went back to his roots and bought SpringfieldNFarm in Worcestershire(Great Britain).

Шер Ллойд виросла у Малверні, Вустершир зі своїми батьками Дарреном та Діаною та трьома молодшими братами та сестрами: Софі, Джошем та Розі.
Cher Lloyd was raised in Malvern, Worcestershire, with her parents Darren and Diane and her three younger siblings, Sophie, Josh, and Rosie.

Гаскіссон народився в окрузі Біртсмортон, Малверн, Вустершир, син Вільяма і Елізабет Хаскіссон, батьки члени стаффордширський сімей.
Huskisson was born at Birtsmorton Court, Malvern, Worcestershire, the son of William and Elizabeth Huskisson, both members of Staffordshire families.

Власник Аннет Едвардс, заводчиця з Вустершир, сказала Сонцю, що Саймон повинен був рости, щоб бути найбільший кролик у світі після того, як його батько Даріус виріс на 4 футів 4 дюйми(1. 32 км).
Breeder Annette Edwards, from Worcestershire, told The Sun that Simon was expected to grow to be the world's biggest rabbit after his father Darius grew to 4ft 4in(1.32m).

У 2000-2001 роках, сучасний, з чотирма спальнями будинок з кобу в Вустершир(Велика Британія) розроблений Асоціацією Ахітекторів, був проданий за £999 000.
In 2000-01, a modern, four bedroom cob house in Worcestershire, England, UK, designed by Associated Architects, was sold for £999,000.

Власник Аннет Едвардс, заводчиця з Вустершир, сказала Сонцю, що Саймон повинен був рости, щоб бути найбільший кролик у світі після того, як його батько Даріус виріс на 4 футів 4 дюйми1.
Owner Annette Edwards, a breeder from Worcestershire, told the Sun that Simon had been'expected' to grow to be'the world's biggest rabbit' after his father, Darius, grew to four foot four inches.

До восьми років Едвард вже вчився грі на фортепіано і скрипці, а його батько, який настроював фортепіано у багатьох знатних домах Вустершира, іноді брав його з собою, даючи можливість показати своє вміння перед важливими місцевими особами.
By the age of eight, Elgar was taking piano and violin lessons, and his father, who tuned the pianos at many grand houses in Worcestershire, would sometimes take him along, giving him the chance to display his skill to important local figures.

Він оселився в печері, яку 250 мільйонів років, в Вустерширі- і зараз по зручностей, що є в наявності, її нічим не відрізнити від міської квартири.
He settled in a cave, which is 250 million years old, in Worcestershire- and now for the amenities that are available, it can not be distinguished from the city apartment.

До восьми років Едвард вже вчився грі на фортепіано і скрипці, а його батько, який настроював фортепіано у багатьох знатних домах Вустершира, іноді брав його з собою, даючи можливість показати своє вміння перед важливими місцевими особами[8].
Elgar received a musical upbringing so by the age of eight, he was taking piano and violin lessons, and his father, who tuned the pianos at many grand houses in Worcestershire, would sometimes take him along, giving him the chance to display his skill to important local figures.

Багато років місто(крім замку) є частиною анклаву Вустершир, який повністю оточений Стаффордширом- це пояснюється тим, що у церковних документах він залишився частиною Англіканської єпархії Вустера.
For many years the town(but not the castle) formed part of an exclave of Worcestershire entirely surrounded by Staffordshire which has determined the fact that, in ecclesiastical terms, it has remained part of the Anglican Diocese of Worcester.

Мисливці на спадкоємців в Англії та Німеччині допомогли розгадати справу Йозефа Доманскі, колишнього текстильного працівника Вустершира з Кіддермінстера, який загинув, не залишивши заповіту, а пошуки наступного родича зайняли сім років великого дослідження та роботи.
Heir Hunters in England and Germany helped unravel the case of Jozef Domanski, a former Worcestershire textile worker from Kidderminster who died without leaving a will and the search for a next of kin took seven years of extensive research and work.