Що таке ВУШНИЙ КАНАЛ Англійською - Англійська переклад

• ear canal

Приклади вживання Вушний канал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канальні(займають лише вушний канал).
Channel(fill only space of the ear channel).

Полуконха(займають вушний канал і частину раковини).
Half shell(fill the ear channel and part of a shell).

А ще вона змащує і прочищає вушний канал.
And yet it lubricates and cleans the ear canal.

Вушний канал дуже чутливий і може бути легко пошкоджений.
The ear canal is very sensitive and it can be easily damaged.

Віск або сторонні тіла, що блокують вушний канал.
Wax or foreign bodies blocking the ear canal.

Вушний канал дуже чутливий і може бути легко пошкоджений.
The ear canal is extremely sensitive and can be easily damaged.

Збирає звукові коливання і направляє їх у вушний канал.
It collects sound and directs it into the ear canal.

Вони закладаються глибоко у вушний канал з допомогою спеціальних пристосувань.
They are placed deep in the ear canal with the help of special devices.

Зовнішнє вухо(частина, яку ми бачимо) переходить у вушний канал.
The outer part(the bit that's visible) opens into the ear canal.

Пряма форма направляє звукові хвилі у вушний канал і додатково трохи підсилює звук.
The erect shape directs sound waves into the ear canal and additionally amplifies the sound slightly.

Зовнішнє вухо(частина, яку ми бачимо) переходить у вушний канал.
The outer ear which is the part you can see opens into the ear canal.

Вони можуть бути настільки маленькими, що вписуються в вушний канал і практично невидимі для оточуючих.
They can be very small when situated in the ear canal and virtually invisible to see.

У 1928 році доктор Річард Сіммонс припустив, що віруси грипу проникають в організм через вушний канал.
In 1928 Dr. Richard Simmons hypothesized that colds and flu virus enter our bodies through the ear canal.

В цьому випадку вушний канал дуже сухе, що може стати причиною появи грибка, за яким послідує свербіж.
In this case, the ear canal is too dry, which can cause the appearance of the fungus, followed by itching.

Потім може початися поширення по всій мочці, наверх по волосистої частини голови, а також по задній частині шиї, в вушний канал.
Then, spread across the entire lobe, up the scalp, along the back of the neck, into the ear canal.

В організмі людини та в організмах деяких наземних тварин середнє вухо(вушний канал), як правило, заповнене повітрям.
In humans and other land animals the middle ear(like the ear canal) is normally filled with air.

Звук передається через вушний канал, а комп'ютер підбирає відповідь мозку на звуки і автоматично встановлює слухання рівні.
Sound is transmitted through the ear canals, and a computer picks up the brain's response to the sound and automatically establishes the hearing level.

Щоб ефективно блокувати світ, вам потрібно вибрати пару, яка дійсно заповнює вушний канал, щоб ви могли отримати звукову ізоляцію.
For effectively blocking out the world, you will want to select a pair that really fills your ear canal so you can get sound isolation.

Якщо ваша собака страждає від частих вушних інфекцій, хірургічне втручання може зменшити їх частоту, поліпшивши приплив повітря у вушний канал.
If your dog suffers from frequent ear infections, we can do surgery to reduce the occurrence by improving airflow into the ear canal.

Від рекомендацій тримати вухо в теплі, приймати рясне тепле питво, до закапування в вушний канал настойки прополісу або теплого відвару ромашки.
From the recommendations to keep the ear warm, take abundant warm drink, to immersion in the ear canal of tincture of propolis or warm decoction of camomile.

Якщо ваша собака страждає від частих вушних інфекцій, хірургічне втручання може зменшити їх частоту, поліпшивши приплив повітря у вушний канал.
If your dog suffers from frequent ear infections, surgical intervention can reduce their occurrence by improving airflow into the ear canal.

Електроністагмографія- тест, коли холодна і тепла вода або повітря вводяться у вушний канал, а результати запаморочення і швидкого руху очей фіксуються і аналізуються.
Electronystagmography is a test, during which the cold and warm water are poured into the ear canal and the results of dizziness and of eye movements are recorded and analyzed.

Тімпанометрія Тімпанометрія не тест слухання, але процедура, яка може показати, наскільки добре рухається, коли барабанна перетинка м'який звук і тиск повітря вводяться у вушний канал.
Tympanometry: this is not a hearing test but a procedure that can show how well the eardrum moves when a soft sound and air pressure are introduced in the ear canal.

І нарешті, під час просунутій стадії, пацієнти будуть відчувати сильний біль, повне блокування вушний канал, набряк лімфатичних вузлів навколо шиї і лихоманки.
Lastly, during the advanced stage, patients will experience severe pain, complete blockage of the ear canal, swelling of lymph nodes around the neck, and fever.

Запалення цих лімфовузлів може привести до утворення однієї або кількох шишковидних пухлин не тільки за вухом, але і в будь-якій області, включаючи мочки вух або вушний канал.
Swelling in these lymph nodes can result in the formation of one or multiple lumps that can occur not just behind your ear but other part of your ear as well such as your earlobe or your ear canal.

Якщо тварина постійно трясе головою, тре та дряпає вуха, це може бути запалення вух або попадання у вушний канал чужорідного тіла- тож треба звернутися до спеціаліста за порадою.
If the animal constantly shakes its head, rubs and scratches the ears, it may be a sign of ear inflammation or ingress of a foreign body into the ear canal- therefore it is necessary to consult a specialist for advice.

Випробування на слух допоможуть визначити, яка втрата слуху у вас, вимірюючи вашу здатність чути звуки, які досягають внутрішнього вуха через вушний канал(повітряні звуки) та звуки, передані через череп(звуки з кістками).
A Hearing test helps determine what kind of hearing loss you have by measuring your ability to hear sounds that reach the inner ear through the ear canal(air-conducted sounds) and sounds transmitted through the skull(bone-conducted sounds).

Шкірі у вушному каналі необхідний час для адаптації до стороннього предмету.
Skin in the ear canal is needed a time for a foreign body adaptation.

Така поведінка провокує порушена нервова зв'язок в вушних каналах.
Such behavior provokes a disturbed nerve bond in the ear canals.

Інший спосіб- в вушному каналі.
Another way is in the ear canal.