Що таке ВІДВІДАТИ ЛІКАРЯ Англійською - Англійська переклад

• to visit a doctor
• to see a doctor

Приклади вживання Відвідати лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час, щоб відвідати лікаря.
Time to visit the doctor.

Коли мені слід знову відвідати лікаря?
When should I see a Doctor again?

Раз на рік відвідати лікаря.
Visiting the doctor annually.

Для цього чоловік повинен відвідати лікаря.
That man should see a doctor.

Через місяць відвідати лікаря.
I see the doctor in a month.

У цьому випадку також потрібно відвідати лікаря.
In this case, too, need to see a doctor.

Через місяць відвідати лікаря.
We see the doctor in one month.

Перш ніж використовувати засіб слід відвідати лікаря.
Before using the drug should visit a doctor.

Також необхідно відвідати лікаря, якщо.
Also visit your doctor if.

Відчув запаморочення, то ж і вирішив відвідати лікаря.
I had a bad cold so I decided to see the doctor.

Рекомендується відвідати лікаря і почати грамотне лікування.
It is recommended to visit a doctor and start competent treatment.

Може навіть доведеться відвідати лікаря.
It may even have to visit the doctor.

Можна розшифрувати його самостійно, але розумніше буде відвідати лікаря.
It could clear up on its own, but it's best to see a doctor.

Тому, ми б рекомендували відвідати лікаря.
Therefore, we would recommend to visit the doctor.

Після цього справи стали ще гірше, тому було вирішено відвідати лікаря.
The problem got worse and worse, so I decided to see a doctor.

Варто відвідати лікаря, якщо відзначаються будь-які з перерахованих вище симптомів.
It is worth visiting the doctor, if observed in any of the above symptoms.

При появі частого кашлю, варто відвідати лікаря.
With the appearance of frequent coughing, need to see a doctor.

Краще, звичайно, відвідати лікаря, він призначить обстеження для виявлення патології.
It is better, of course, to visit a doctor, he will prescribe examinations for pathology.

А для уточнення діагнозу найкраще відвідати лікаря.
And to clarify the diagnosis is best to visit a doctor.

Біль змусить нас відвідати лікаря, а от почервоніння чи кровоточивість ясен рідко стає приводом до відвідин стоматолога.
The pain will force us to visit a doctor, but the redness or bleeding gums is rarely a reason to visit the dentist.

Razbirayasy, як лікувати хронічну втому, належить відвідати лікаря.
Razbirayasy, how to treat chronic fatigue, will visit the doctor.

Щоб обрати для себе кращу технологію омолодження, рекомендуємо відвідати лікаря, який після огляду допоможе вам прийняти вірне рішення.
In order to choose the best rejuvenation technology, be sure to visit a doctor who will help you make the right decision after examination.

Після цього справи стали ще гірше, тому було вирішено відвідати лікаря.
The next time was even worse so I decided to visit the doc.

Однак рекомендується відвідати лікаря жіночої консультації для того, щоб не пропустити такий стан, як гестоз вагітних.
However, it is recommended to visit a doctor of a woman's consultation in order not to miss such a state as gestosis of pregnant women.

Отже, якщо невус став поступово змінюватися, товарто відвідати лікаря.
So, if the nevus is gradually changing, thenit is worth to visit a doctor.

Рекомендується відвідати лікаря при наявності даних ознак, так як вони можуть вказувати на важкі захворювання або проблеми, які легко усунути при правильному лікуванні.
It is recommended to visit a doctor if you have these symptoms, as they may indicate serious illnesses or problems that can be easily resolved with proper treatment.

Медичний поліс або ОМС стає необхідний, коли виникає необхідність відвідати лікаря.
Medical policy or CHI becomes necessary when there is a need to visit a doctor.

Якщо у вас болить горло і при цьому різко піднялася температура тіла, тоді можливо ви захворіли на ангіну і потрібно відвідати лікаря.
If you have a sore throat and at the same time the body temperature rose sharply, then perhaps you are ill with angina and need to see a doctor.

Якщо ви помічаєте порушення серцевого ритму, наприклад, відчуваєте, що ваше серце раптом забилося швидше або повільніше, варто відвідати лікаря- так може проявлятися аритмія.
If you notice irregular heart rhythm, for example, feel your heart suddenly beating faster or slower, need to see a doctor- it can manifest arrhythmia.

Зазвичай фельдшер оглядав в'язнів один-два рази на тиждень, записуючи тих, хто хоче відвідати лікаря.
A medical assistant had usually seen inmates once or twice a week, registering those wishing to see a doctor.