Що таке ВІДВІДУВАЛИ ШКОЛУ Англійською - Англійська переклад

• attend school

Приклади вживання Відвідували школу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1840 р. 80% дітей відвідували школу.
By 1840, 55 per cent of children attended school.

Надзвичайно важливо, щоб діти регулярно відвідували школу.
It is very important that children attend school regularly.

Діти відвідували школу тільки взимку, коли не було польових робіт.
So the students would attend school only when there was no farming work.

Надзвичайно важливо, щоб діти регулярно відвідували школу.
It is most important that the children attend school regularly.

Незважаючи на все це, багато учнів, які відвідували школу, не мали ні найменшого уявлення, що вони вчилися в бомбосховище.
Despite all this, many students who attended school had no idea that they were studying in the bomb shelter.

Надзвичайно важливо, щоб діти регулярно відвідували школу.
It is absolutely vital that children attend the school regularly.

Згідно слів директора понад 200 дітей відвідували школу до війни, й до вересня 2015 року близько 100 повернулися.
According to the principal, more than 200 children attended the school before the war, and by September 2015, about 100 had returned.

У 2000 році 65% дітей у віці від 10 до 14 років відвідували школу.
In 2000, 65 percent of children ages 10 to 14 were attending school.

Як і в індійському проекті, жінки мали дуже низький рівень освіти, 41%- ніколи не відвідували школу.
As with the Indian project, women had very low levels of education with 41% never having attended school and a similar proportion illiterate.

У 2000 році 65% дітей у віці від 10 до 14 років відвідували школу[17].
In 2000, 65% of children ages 10 to 14 years were attending school.

Вона та її сестра, Маріам, відвідували школу і кожна отримала освіту. Маріам була спонсором мечеті Аль-Андалус, також у Фесі.
She and her sister, Maryam, had attended school and each received an education.[2] Maryam was the sponsor of the Al-Andalus mosque, also in Fes.

Енг, Мел і Стіві були близькими друзями, вони разом відвідували школу в Австралії;
Angus, Malcolm and Stevie were close as boys, attending school together in Australia;

Щоб вдосконалити процес навчання, зробити так, щоб діти із задоволенням відвідували школу і з цікавістю сприймали знання, проводиться описана нижче практична робота Центру Соціоніки в середніх школах з педагогічним персоналом, учнями старших класів і молодшої школи, їх батьками.
To improve process of training, to make conditions when children will attend school with pleasure and perceive knowledge with interest, is carried out the practical work of Centre of Socionics in schools with the pedagogical personnel, pupils of the senior classes and younger school, their parents. It is described below.

У 1975 році Тафті, який проживав у Принстоні, запросили викладати курс статистики групі журналістів, які відвідували школу економіки.
In 1975, while at Princeton, Tufte was asked to teach a statistics course to a group of journalists who were visiting the school to study economics.

Обов'язково, щоб всі діти, які проживають в Швейцарії(включаючи іноземців), відвідували школу, зазвичай від 6 років до 15 років, в залежності від кантону;
All children residing in Switzerland(including foreigners) are usually required to attend school from age six to 15 years, depending on the canton;

Звільнившись від цієї роботи, жінки зможуть присвячувати більше часу продуктивній діяльності і турботі про дітей, у тому числі стежити за тим, щоб діти відвідували школу і готували домашні завдання.
Alleviating this work will free women's time for productive endeavours and child care, and can boost children's school attendance and time for homework.

Обов'язково, щоб всі діти, які проживають в Швейцарії(включаючи іноземців), відвідували школу, зазвичай від 6 років до 15 років, в залежності від кантону;
It is mandatory that all children resident in Switzerland(including foreigners) attend school, usually from around six years old to 15 years old, depending on the canton;

Діти, можливо, не люблять школу, домашню роботу, прибирання чи навіть подеякі овочі, але ми робимо все, щоб вони відвідували школу, виконували домашні завдання, прибирали чи власне і їли ті подеколи неприємні їм овочі.
Children may not love school, homework, chores, or even vegetables but we make them go to school, do their homework, clean their rooms, and eat their veggies.

У Швеції школярам платять 187 доларів за те, що вони відвідують школу.
Sweden pays high school students $187 per month to attend school.

Вільям ніколи не відвідував школу, отримуючи освіту вдома.
William never attended school, and was educated at home by his mother.

У Лос-Анджелесі Девід відвідував школу, де він навчився грати на трубі.
In Los Angeles David starting attending school where he learned how to play drums.

Там він відвідував школу в Католицькій академії Святого Йосипа, Блекхіта.
He attended school at the Catholic St Joseph's Academy, Blackheath.

Понад 32 000 учнів відвідують школу кожен день.
Over 23,000 students attend the school each year.

Там Карш коротко відвідував школу та асистував дядькові у студії.
Karsh briefly attended school there and assisted in his uncle's studio.

Регулярно відвідує школу.
Regularly Attending School.

Четверо дітей- ходять у садок, двоє- відвідують школу.
Four children- two in medical school, other two attending school.

Ісаак відвідував школу в Королівському коледжі в прилеглому Грантхамі.
Isaac attended school at Kings College in nearby Grantham.

Майже 1000 учнів від 10 до 15 років відвідують школу.
Nearly 1,000 students from 10 to 15 years old attend the school.