Що таке ВІДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• prefer a more

Приклади вживання Віддаєте перевагу більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Означає, що обраний варіант Ви віддаєте перевагу більш всього:.
Indicates that the selected option you prefer most of all:.

Якщо ви віддаєте перевагу більш інтенсивний смак, додайте кілька крапель гострого соусу.
If you prefer a more intense flavor, add a few drops of hot sauce.

Якщо це лікування не працює для вас, або ви віддаєте перевагу більш вражаючим результатами, ботокс або ін'єкції колагену може бути шлях.
If this treatment does not work for you, or you prefer more dramatic results, botox or collagen injections might be the way to go.

Якщо ви віддаєте перевагу більш почуттю Midwestern для вашого виходу на пенсію, перегляньте Омаху.
If you would prefer a more Midwestern feel for your retirement, check out Omaha.

Ви хочете, щоб чохол розстібаючи за допомогою рознімної застібки-блискавки, забитої в одному з швів, або віддаєте перевагу більш помітну систему застібок на спинці?
You want to cover unbuttoned with demountable zippers embedded in one of the seams, or prefer a more catchy system buckles on the back?

Якщо ви віддаєте перевагу більш оригінальні дизайнерські рішення, то мозаїчна плитка- це те, що вам потрібно.
If you prefer more original design solutions, the mosaic tile is what you need.

Якщо ви хочете насолодитися кришталево чистими океанськими водами, красивими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш розкішним розміщенням для вашого відпочинку, є кілька видатних курортів.
If you want to enjoy the crystal clear ocean waters, beautiful white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are several outstanding resorts available.

Якщо ви віддаєте перевагу більш рідкому крему, додайте молоко, поки не досягнете бажаної консистенції.
If you prefer a more liquid cream, add milk until you have reached the desired consistency.

Якщо ви хочете насолодитися кришталево чистими океанськими водами, красивими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш комфортним житлам під час вашого перебування, є кілька видатних розкішних курортів.
If you want to enjoy the crystal-clear ocean waters, beautiful white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are several outstanding luxury resorts available.

Якщо ви віддаєте перевагу більш культурний відпочинок, можете відвідати один з театрів міста Іркутська.
If you prefer a more cultural holiday, can visit one of the theatres of the city of Irkutsk.

Якщо ви хочете насолодитися чудовими бірюзовими океанськими водами, м'якими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш розкішним розміщенням для вашого відпочинку, є кілька чудових курортів на Samloem.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are a couple of excellent resorts on Samloem.

Але якщо ви раптом віддаєте перевагу більш звичним музеям, то вам необхідно відвідати Національний археологічний музей.
If you prefer a more classical museum you can go to the archaeological museum as well.

Якщо ви хочете насолодитися чудовими бірюзовими океанськими водами, м'якими білими піщаними пляжами та екзотичними тропічними околицями, але ви віддаєте перевагу більш комфортним житлам під час вашого перебування, є кілька прекрасних курортів з розкішшю на Koh Rong Samloem.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are a couple of excellent luxury resorts on Koh Rong Samloem.

Якщо ви віддаєте перевагу більш персоналізований сервіс, аеропорт обслужив безліч постачальників послуг таксі.
If you prefer more personalized service, the airport is served by a plethora of taxi service providers.

Якщо ви віддаєте перевагу більш спокійній перерві, ви можете просто насолодитися чудовими пейзажами та австрійськими селами.
If you prefer a more relaxing break you can just savour the beautiful scenery and the Austrian villages.

Якщо ж ви віддаєте перевагу більш активний спосіб життя, він створює потребу організму пристосуватися до підвищення стресу.
If you prefer a more active Lifestyle, it creates a need for the body to adapt to increased stress.

Крім того, ви віддаєте перевагу більш практичний підхід до відносин, встановлення контакту на рівні турботи один про одного.
In addition, you prefer a more practical approach to relationships, establishing contact at the level of caring for each other.

Якщо ви віддаєте перевагу більш напруженому зовнішньому стилю життя або спільноті хіперів, продовжуйте переглядати наш список місць.
If you prefer a more strenuous outdoor lifestyle or a hipper community, keep looking through our list of places.

Якщо ж ви віддаєте перевагу більш звичні морські круїзи, на Ямайці вам завжди можуть запропонувати прогулянки на катері, яхті, катамарані і навіть вітрильнику.
If you prefer a more usual cruises in Jamaica, you can always offer boat, yacht, catamaran or even a sailboat.

Якщо ви віддаєте перевагу більш класично варіантиі ворожите, що можна подарувати чоловікові до чергового свята, спробуйте пошукати більш практичні варіанти.
If you prefer more classic optionsand guess what you can give a man to another holiday, try to look for more practical options.

Якщо ж ви віддаєте перевагу більш активний відпочинок, і хочете зустріти Новий рік і Різдво 2014 на хорошому гірськолижному курорті, обов'язково зверніть увагу на Закопане.
If you prefer a more active holiday and want to celebrate New year and Christmas 2014 at a good ski resort, be sure to pay attention to Zakopane.

Якщо ви віддаєте перевагу більш персоналізований, розкішний сервіс є кілька інших варіантів- Далмації-Express є 24-годинне обслуговування човни зі Спліта або з аеропорту, або є Адріатика-Express, яка пропонує аналогічний варіант високошвидкісного транспорту.
If you prefer a more personalised, luxury service there are a couple of other options- the Dalmatia-Express is a 24-hour boat service from Split or from the airport, or there's the Adriatic-Express which offers a similar high-speed transport option.

Якщо ви віддаєте перевагу більш складний офісний пакет, який дозволить обробки тексту і розширений презентації, ви можете використовувати LibreOffice або Apache OpenOffice, З двома останніми екстраординарного офісного пакету, безкоштовно дозволить вам створювати, редагувати і переглядати Word, Excel, PowerPoint, навіть документи, зроблені з Microsoft Office.
If you prefer a more complex office suite that allows advanced text processing and presentation, you can use Libre Office or Apache Open Office. The latter are two office suites extraordinary free tool that will allow you to create, edit or view Word, Excel, PowerPoint, and even documents produced by Microsoft Office.

Інші можуть віддавати перевагу більш відкритих відносин.
Others may prefer a more open-ended relationship.

Вони не живуть, щоб працювати, вони віддають перевагу більш розслаблену робочу атмосферу.
They do not live to work and prefer a more relaxed work environment.

Каталани віддають перевагу більш сучасній сцені рок-н-ролу.
Catalans prefer the more contemporary rock-n-roll scene.

Крім того, більшість з них віддає перевагу більш високі температури утримання.
In addition, most of them prefer warmer temperatures content.

Ті, хто віддає перевагу більш природний вигляд, можуть віддати перевагу штучну деревину з металів.
Those that prefer a more natural look might prefer imitation wood made from metals.

Для тих, хто віддає перевагу більш спокійному плаванню, поруч знаходяться два більш пологих спуски.
For those who prefer a more relaxed break, there are two Clarins Spas.

Хто віддає перевагу більш спокійному відпочинку, радимо відвідати торговий центр в Техасі, х'юстонський зоопарк або аквапарк.
For those who prefer a more relaxing holiday, we recommend visiting the Texas shopping center, Houston Zoo or water park.