Що таке ВІДДІЛІВ ПРОДАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• of sales departments

Приклади вживання Відділів продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формування відділів продажів;
Formation of sales departments;

Зручна база приміщень(шахматка) для відділів продажів.
Convenient base of premises(chessboard) for sales departments.

Графік роботи відділів продажів:.
Schedule of sales departments:.

Зручно для відділів продажів, колл-центрів і техпідтримки.
Convenient for sales departments, call centers and technical support.

Побудував понад 200 відділів продажів.
Has built more than 200 sales departments.

Відділів продажів також повною мірою розуміють важливість якість CRM програмне забезпечення для….
Sales departments also fully understand the importance of quality CRM software to….

Зміни в графіку роботи наших відділів продажів в період із 27 квітня по 9 травня.
Schedule of sales department from April 27 to May 9.

Компанія"Белтімпорт" постійно проводить внутрішнє навчання співробітників відділів продажів.
Beltimport" company regularly conducts internal trainings for its employees of sales departments.

Графік роботи у святковий період відділів продажів на об'єктах буде за таким розкладом:.
Work schedule on holidays of the sales departments at objects will be following:.

Відвідування будівельних майданчиків можливо за попереднім погодженням з менеджерами відділів продажів.
Visiting of building site is possible by prevional appointment with manager of sales department.

Графік роботи у святковий період відділів продажів на об'єктах буде за таким розкладом:.
Working hours during holidays of sales departments on the objects will be following:.

Відвідування будівельних майданчиків можливо за попереднім погодженням з менеджерами відділів продажів.
Visiting of construction site could be possible in prior cordination with managers of sales departments.

Ai, який розробив АІ-платформу для відділів продажів, залучив$60 млн інвестицій.
Ai, a Ukrainian startup developing an AI platform for sales departments, has raised $60 million.

Зустріч всіх співробітників відділів продажів на навчанні завжди дає ефект синергії нових отриманих знань та обміну досвідом.
Meeting of all employees of sales departments on training always gives the possibility to gain new knowledges and to exchange experience.

В кінці березня в Києві відбувся технічний тренінг для співробітників відділів продажів Beltimport фахівцями компанії Bonfiglioli.
Technical trainings for sales departments of Beltimport company by specialists from Bonfiglioli company held in Kiev at the end of March.

У навчанні брали участь співробітники відділів продажів з офісів компанії в Києві, Дніпрі, Львові, Одесі та Харкові.
The training had been attended by employees of sales departments from the company's offices in Kyiv, Dnipro, Lviv, Odessa and Kharkiv.

Найчастіше кадрові питання займаються менеджери з персоналу, секретарі, офіс-менеджери, начальники відділів продажів, і навіть головні бухгалтери.
Most often, personnel issues are supervised by HR managers, secretaries, office managers, sales department heads, and even chief accountants.

І причина не стільки в сумлінності відділів продажів, скільки в малій доцільності самого процесу підробки.
And the reason is not so much in the good faith of the sales departments, but in the small expediency of the fake process itself.

Компанія Белтімпорт в кінці листопада 2016 року в рамках програми підвищення кваліфікації персоналу організувала технічне навчання працівників усіх відділів продажів за програмою«Приводні муфти і обмежувачі моменту».
Beltimport Ltd organized technical training for sales department staff according to professional development program at the end of November 2016. The theme of the program was“Shaft couplings and torque limiters”.

Михайло Городецький, стратег і практик побудови відділів продажів, дав практичні рекомендації щодо формування стратегії продажу в компанії.
Mike Gorodetskyy, strategist and practitioner of sales departments creation, gave many tangible recommendations on the establishment of company's sales strategy.

Наприкінці жовтня«Белтімпорт» в рамках постійного прагнення до вдосконалення професійних навичок своїх співробітників, традиційно відправив на навчання до Німеччини вісім осіб з відділів продажів всіх своїх філій.
In late October,“Beltimport”, in the constant aspiration for improvement of its employees professional skills, traditionally has sent for training in Germany eight people from the sales departments of all branch offices.

Конференція"Продажі" проводиться щорічно, збирає власників та генеральних директорів, комерційних директорів та керівників відділів продажів компаній, що працюють у секторі B2B з усіх країн Росії та країн СНД.
The"Sales" conference takes place annually and gathers owners and general directors, commercial directors and heads of sales departments of companies operating in the B2B sector from all over Russia and CIS countries.

Група людей з продажу, як і більшість відділів продажів,- це хороші яблука та погані яблука, люди, які дійсно піклуються про купців, з якими вони працюють, і людям, котрі лише піклуються про свою комісію, незалежно від того, яка вартість для людей.
Groupon sales people are like most sales departments- there are good apples and bad apples, people that really care about the merchants they work with and people that only care about their commission, no matter the cost to the people in the way.

Тісна співпраця з відділом продажів компанії;
Working closely with the company's sales department;

Як здійснити зміни в відділі продажів і працювати з опором персоналу.
How to implement changes in the sales department and work with staff resistance.

Інформація про паркомісця на які діє розстрочка, надається у відділах продажів.
Information about parking spaces that are subjects to installment plan is provided in the sales departments.

Графік роботи відділів продажу у святкові дні.
Sales department work hours on holidays.

Зазвичай девелопери реалізують проекти завдяки відділам продажів.
Usually, developers implement projects through sales departments.

Вас до центрального відділу продажів:.
We invite you to our sales departments:.