Приклади вживання Відеокамеру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зібрався купувати відеокамеру.
Встановимо відеокамеру заднього виду;
Треба було десь позичити відеокамеру.
I had to borrow a camera.Я недавно купив відеокамеру знімальний формат H.
Треба було десь позичити відеокамеру.
Even had to borrow a camera.
Люди також перекладають
Я знімав на відеокамеру під час прогулянки з моєю собакою.
I made shooting on a videocamera during walk with my dog.Прилад має вбудовану відеокамеру;
The device has a built in camera;Монстра» потрібно виявити і зловити, використовуючи відеокамеру.
Monster" need to detect and catch using a video camera.Де купити аналогову чи IP-відеокамеру?
Ви можете використовувати веб-камеру або переключитися на відеокамеру.
You can utilize a webcam, or you can update to a camera.Комп'ютер не розпізнає відеокамеру.
Your computer does not recognize the camera.Параметр швидкого налаштування дозволяє без зусиль завантажувати відеокамеру.
Quick setting option allows you to rig the camcorder without effort.Треба було десь позичити відеокамеру.
And I have had to borrow another camera.Також Слободян запевняє, що прикордонники знімали українців на відеокамеру.
Also Slobodian assures that the border guards filmed the Ukrainians on a video camera.Не використовуйте та не зберігайте відеокамеру в таких місцях:.
Do not use/store the camera in the following places.Він вдарив оператора та пошкодив відеокамеру.
Категорично заборонено знімати на фото або відеокамеру президентський палац.
It is strictly forbidden to take on a photo or a videocamera a presidential palace.Те, що ви робите, розміщуєте відеокамеру перед собою і починаєте передавати інформацію так, як це було б зазвичай.
What you do is put a camcorder in front of you, and start delivering information as you normally would.Купуй квитток і заряджай свою найкращу відеокамеру! Буде гаряче!
Buy a ticket and bring your best camera! It will be hot!Simply підключити фото або відеокамеру HD900 через кабель HDMI, щоб отримати миттєвий живий вигляд і перевірити кадри.
Simply connect your photo or video camera to HD900 via HDMI cable, to get instant live view and footage check.Не вдається підключити пульт дистанційного керування та відеокамеру черезWi-Fi.
Cannot connect the remote control and the camera via Wi-Fi.Фотографувати пам'ятник і знімати його на відеокамеру без попереднього дозволу заборонено.
Monument photograph and shoot it on video without permission is prohibited.Дозволяється ввозити фотоапарат і фотоплівку, або відеокамеру і плівку до неї;
It is authorised to import the camera and a film, or a videocamera and a film to it;Вона дозволяла дзвоном отримати доступ до мікрофону і відеокамеру, навіть якщо користувач не відповів на дзвінок.
FaceTime calls access microphone and camera even when user doesn't answer.Погодитеся, немає сенсу оплачувати відеокамеру, flash карту на 8 Гб і той же bluetooth, якщо їх не використовуватимуть.
Agree, it makes no sense to pay for your camcorder, flash card to 8 gb of the same bluetooth, unless they are used.Стандартне корисне навантаження включає в себе CCD кольорову відеокамеру і інфрачервону камеру нічного бачення.
Standard mission payloads include CCD color video cameras and an infrared night vision Якщо у вас є фотоапарат або відеокамеру, взяти багато фотографій або відео ваші друзі, ваші улюблені місця, і ваш район.
If you have a Але це не означає, що можна закинути фотоапарат і відеокамеру, знімайте все, купите календарі і постери з видами Ніагари.
But it is not means that you can throw the camera and camcorder, shoot everything, buy calendars and posters with views of Niagara.Щоб зафіксувати паранормальну активність, вони налаштовують відеокамеру, щоб записати свідчення існування цієї сили, що з'являється виключно вночі, коли вони сплять.
To capture paranormal activity, they set up a video camera to record evidence of the existence of this force, emerging only at night when they sleep.
