Що таке ВІДЕОКЛІПІ Англійською - Англійська переклад

• video

Приклади вживання Відеокліпі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернутися до списку відеокліпів.
Back to video list.

Дівчина навіть з'являлася в їхньому відеокліпі на пісню«Cupid's Chokehold».
She appeared in the music video for the song“Cupid's Chokehold”.

У 2002 році знялася у відеокліпі на музичну композицію"Hands Around My Throat" групи Death in Vegas.
She starred in the music video"Hands Around My Throat" by Death in Vegas.

А репер Jay-Z показав цю машину в його відеокліпі на пісню“Lost One”.
Jay-Z featured this car in his video song‘Lost One'.

Року вона з'явилася в музичному відеокліпі до міні-альбому Tonight південнокорейського гурту BIGBANG.
She appeared in the 2011 music video for"Tonight", by South Korean band BIGBANG.

Цей прийом у 2013 році повторила Майлі Сайрус у відеокліпі Wrecking Ball.
This technique in 2013 repeated Miley Cyrus in Wrecking Ball music video.

Дім використовується у музичному відеокліпі«Лише час покаже» канадського рок-гурту Saga(1987 р.).
The house was also used in the 1987 music video Only Time Will Tell by the Canadian rock band Saga.

Ви можете запустити програми для редагування відеокліпів у фоні при різанні.
You can run the video editing software in the background while cutting.

У 2010 році Гонсалес зіграв головну роль у відеокліпі Кая Розенталя(Can't Get You Out My Mind).
In 2010, Gonzalez played the lead role in the video for Kaya Rosenthal(Can't Get You Out of My Mind).

Року вона знялась у відеокліпі на пісню«That's How I Go» у виконанні Baby Bash, Lil Jon і MarioShe.
She starred in the video for the 2009 song"That's How I Go" by Baby Bash featuring Lil Jon and Mario.

Каїр: Суд у Єгипті засудив до двох років тюремного ув'язнення співачку, яка знялася у відеокліпі в нижній білизні.
Cairo: A court in Egypt sentenced to two years in prison a singer who starred in a video clip in her underwear.

Року вона з'явилася в музичному відеокліпі до міні-альбому Tonight південнокорейського гурту BIGBANG.
In the year 2011 she appeared in a music video for South Korean band BIGBANG's extended play musical recording Tonight.

Я завжди любила експериментувати, створювати сюжетну лінію і грати якусь роль у відеокліпі або на сцені.
I have always loved to experiment, loved the theatre and the opportunity to build the storyline, to play a character on stage or in videos.

Одна з останніх появ Брандо на екрані- у відеокліпі на пісню його друга Майкла Джексона«You Rock My World»(2001).
One of the last appearances of Brando on the screen was in the video for Michael Jackson's song You Rock My World(2001).

У відеокліпі нижче, записаному на Американській геофізичній спілці падіння минулого року, Ло пояснює своє дослідження Carbon Brief.
In the video clip below, recorded at the American Geophysical Union Fall Meeting last year, Lo explains her study to Carbon Brief.

Роузі Хантінгтон-Уайтлі з'явилася у відеокліпі"Number 1" разом з Каньє Вестом(Kanye West) і Фарреллом Вільямсом(Pharrell Williams).
Rosie Huntington-Whiteley appeared in the music video‘Number 1' with Kanye West and Pharrell Williams.

Джанін була моделлю для обкладинки альбому групи«Blink-182»«Enema of the State» та з'явилася в їх відеокліпі на пісню«What's My Age Again?» у ролі медсестри.
Lindemulder was the cover model for blink-182's album Enema of the State, and appeared in their video for the song"What's My Age Again?" as a nurse.

В 1993 році вона випустила свій перший великий диск«Так проходить життя моє», а в лютому 1993 року знялася в першому своєму відеокліпі на пісню«Так проходить життя моє».
In 1990, she released her first major album"That's the way my life goes", and in February 1993, she acted in her first videoclip for the song"That's the way my life goes".

Вересня 2012 року Вайолет з'явилася у музичному відеокліпі на пісню"Cray Button" від групи Family Force 5.[1].
On September 24, 2012, Violet appeared in the music video for"Cray Button" by Family Force 5.[3] She also directed the music video for the group's song"Chainsaw".

У 2008 році Зої Кравіц з'явилася у відеокліпі Jay-Z на музичну композицію«I Know», а потім взяла участь у зйомках ролика«We Are The Ones» на підтримку кандидата в президенти Сполучених Штатів Барака Обами.
In 2008, Kravitz appeared in the music video for Jay Z's“I Know”, and was featured singing in will. i. am's music video for“We Are the Ones”, in support of US presidential candidate Barack Obama.

У 2005 році Тетяна закінчила роботу у фільмі«Гра за чужими правилами» і знялася в музичному відеокліпі Ніка Кеннона і Ентоні Хемілтона на пісню«Can I Live?», граючи мати Кеннона.
In 2005, she completed work on the film Glory Road and starred in the music video for Nick Cannon and Anthony Hamilton's"Can I Live?" as Cannon's mother.

Знявся у відеокліпі на пісню"Лялька" разом з іншими учасниками групи" Іванушки International", а потім, після того як на початку 1998 Ігор Сорін покинув групу, став її повноправним солістом з березня 1998 року[3].
He starred in the video for the song"Doll" with the rest of the band"Ivanushki International», and then, once in early 1998 Igor Sorin left the band, it became a full-fledged soloist since March 1998.

Незважаючи на те, що знаменитість вийшла заміж вісім років тому, шанувальники побачили Бейонсе в якості нареченої лише в 2011 році, коли знаменитість використовувала відео з власної весільної церемонії в відеокліпі“I Was Here”.
Despite the fact that a celebrity got married eight years ago, fans saw beyoncé as a bridesmaid in 2011, when a celebrity used the video with a private wedding ceremony in the video“I Was Here”.

Солдата у відеокліпі, ім'я якого не було розкрито, зняли зі служби, і його командири опублікували заяву, де обіцяли розслідувати те, що вони назвали«звинуваченням у незаконному використанні сили, що спричинило смерть ворожого бійця».
The Marine in the video, whose name has been withheld, was pulled from duty, and his commanders issued a statement promising to investigate what they called“an allegation of the unlawful use of force in the death of an enemy combatant.”.

Зйомки відеокліпу проводились з 11 до 14 червня 2007, в Будапешті, Угорщина.
The video was recorded 11-14 June 2007 in Budapest, Hungary.

Монтаж відеокліпу: так, та ще заставка вкінці кліпу.
Video clip editing: yes and the screen saver at the end of the video..

Відеокліпу не знайдено.
No video clip found.

Тайра заплатила 30 000 доларів за зйомки відеокліпу на цю пісню.
Tyra paid 30,000 dollars for shooting the video for this song.

Відеокліп потрапив в ротацію багатьох музичних каналів.
The video clip got into the rotation of many music channels.

Вирізання непотрібних фрагментів відеокліпу.
Cutting unnecessary video fragments.