Що таке ВІДКРИТЕ ТРЕНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• open training

Приклади вживання Відкрите тренування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрите тренування молодіжної збірної України.
Open training Ukrainian team.

Для реєстрації на відкрите тренування звертайтесь.
Open halls for training and tasting.

Відкрите тренування і тест гідрокостюмів BUNI.
Open training and test of BUNI suits.

Запрошуємо на відкрите тренування: перша команда+ Академія.
Welcome to open training session: first team+ Academy.

Відкрите тренування бійців WWFC 12 у Sport Life!
The opened training of fighters of WWFC 12 is in Sport Life!

Ломаченко- Рігондо: боксери провели відкрите тренування.
Lomachenko- Rigondeaux: Boxers held an open training session.

Україна- Литва. Товариський матч. Відкрите тренування збірної України.
Ukraine- Lithuania. Friendly match. Open training session.

Ломаченко- Педраса: боксери провели відкрите тренування.
Lomachenko- Rigondeaux: Boxers held an open training session.

Словаччина- Україна. Відбір Євро-2016. Відкрите тренування національної збірної України.
Slovenia- Ukraine. Play-off Euro-2016. Open training of National team.

У суботу, 21 квітня, на площі перед університетом Франка- відбулось відкрите тренування.
On Saturday, April 21, an open training session took place on the square in front of Franko University.

Липня ФК«Динамо»(Київ) проведе відкрите тренування та представить нову ігрову форму.
On July 18, FC Dynamo Kyiv will have an open training session and present their new kit.

Запрошуємо на відкрите тренування з Денисом Берінчиком що відбудеться в центральному атріумі Gulliver.
We invite you to an open training session with Denis Berinchyk at the Gulliver Central Atrium.

Напередодні масштабного турніру WWFC 12, головні дійові особи майбутньої події провели відкрите тренування у фітнес-клубі Sport Life Чернігівська.
In the run up to the scale tournament of WWFC 12, the main participants of a forthcoming event conducted the opened training in a fitnes-club Sport Life Chernigovskaya.

У Нью-Йорку відбулося відкрите тренування українського боксера Василя Ломаченка і кубинця Гільєрмо Рігондо.
In new York held an open training of Ukrainian Vasyl Lomachenko and Cuban Guillermo Rigondeaux.

Жовтня учасники національного ветеранського проекту«Гордість Нації» спільно з ветеранами США та Польщі провели відкрите тренування на НСК«Олімпійський».
On October 5, the participants of the national veteran project"Pride of the Nation" together with the veterans of the USA and Poland held an open training session at the NSC" Olimpiyskiy".

Вчора у Києві відбулось відкрите тренування учасників двобою за звання чемпіона світу- українця Артема Далакяна діючий чемпіон світу W….
Yesterday in Kiev, an open training session for the participants of the fight for the title of world champion- Ukrainian Artem Dalakyan ac….

У Німеччині футболісти клубу«Шальке 04» провели відкрите тренування, у Сербії відбулося ТБ-шоу, в Україні- матч між юнацькою командою ФК«Волинь» і дітьми, які стоять на обліку в Луцькому міському центрі соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді.
In Germany, Schalke 04 footballers held an open training session, Serbia hosted a TV show, Ukraine- a match between the junior team of Volyn FC and children who are registered at the Lutsk city center of social services for families, children and young people.

Головний тренер«Шахтаря» поспілкувався з журналістами під час відкритого тренування.
Shakhtar head coach answered questions from journalists during an open training session.

Чи збережеться традиція проводити відкриті тренування для журналістів?
Will you support the tradition of holding open trainings for journalists?

Без всяких сумнівів, ми будемо проводити відкриті тренування.
Without any doubt, we will hold open training sessions.

Відвідування безкоштовних відкритих тренувань Open Run Day.
Admission to free open trainings Open Run Day.

Локації для відкритих тренувань.
Locations for free trainings.

Переваги програми- це право відвідувати відкриті тренування команди«Шахтар» та інші клубні заходи;
The advantages of the program include the right to attend the open training sessions of the Shakhtar team and other club activities;

І 15 серпня в Києві пройшли відкриті тренування учасників збірної«Ігор Нескорених-2018».
On August 14th and 15th, open training sessions of Invictus games Team Ukraine took place in Kyiv.

Десятки тисяч дітей і дорослих беруть участь у дружніх матчах, відкритих тренуваннях, флешмобах, телемарафонах і спортивних святах.
Tens of thousands of children and adults are participating in friendly matches, open training sessions, flash mobs and sporting events.

Дуже багато відмовок: з приводу допінг-контролю, своєї відсутності на прес-конференції, а на відкритому тренуванні йому не сподобалися рукавички.
Too many excuses: about doping control, his absence at the press conference, and he didn't like the glove at the open workout.

Десятки тисяч дітей і дорослих беруть участь у дружніх матчах, відкритих тренуваннях, флешмобах, телемарафонах і спортивних святах.
Tens of thousands of children and adults participate in friendly matches, open training sessions, flash mobs, marathons and sport events.

Чемпіон світу за версіями WBC і WBO у важкій вазі Олександр Усик після відкритого тренування в Москві перед боєм з Муратом Гассієвим розповів про причини розставання зі своїм тренером Сергієм Ватаманюком.
The world champion under versions WBC and WBO heavyweight Alexander Usik after an open training session in Moscow before the fight with Murat by Gassiev told about the reasons of parting with his coach Sergey Vatamanyuk.

Акредитація дозволяє представнику ЗМІ пересуватися по медіа зонах стадіону, бути присутнім на післяматчевих прес-конференціях, здійснювати фото-і відеозйомку, а також відвідувати відкриті тренування команди«Динамо» та національної збірної.
The accreditation card grants the right of media representative to enter media areas of the stadium to attend the post-match press conferences, take photos and video, as well as to visit the open trainings of"Dynamo" and National team of Ukraine.

Метою Парафан-клубу робити все для того, аби люди з інвалідністю були максимально залучені до життя клубу, могли відвідувати футбольні матчі, відкриті тренування, а також усі заходи, які проводить ФК«Динамо»(Київ) для своїх уболівальників.
Para-fan club aim to do everything to ensure that people with disabilities were the most involved in the life of the club, could attend football matches, open workouts and all events held FC“Dynamo”(Kyiv) for its fans.