Приклади вживання Відмінних результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всього 10 добрих та 8 відмінних результатів.
Використовуючи змішані форми і патерни на сторінці, можна добитися відмінних результатів.
Наприклад, проекти можливі за допомогою волокна волокна, який досягає відмінних результатів як інноваційна система різання.
For example, projects are possible with the help of the fiber laser, which achieves excellent results as an innovative cutting system.Використовуючи змішані форми і патерни на сторінці, можна добитися відмінних результатів.
Найновіші технології, розроблені Hoover означають, що відмінних результатів можна досягти при найнижчих рівнях шуму на ринку.
The most recent technologies developed by Hoover mean that excellent results can be obtained at the lowest noise levels in the market.Пілгрімс прагне до вашого успіху, і наша єдина мета- щоб ви досягли відмінних результатів!
Pilgrims is committed to your success and our only focus is for you to achieve great results!Через 16 тижнів виявилося,що пацієнтам з першої групи вдалося досягти відмінних результатів- всі вони скинули вагу і знизили свій тиск.
After 16 weeks found that thepatients from the first group managed to achieve excellent results- they lost weight and lowered their blood pressure.Бажаємо всім учасникам і відвідувачам виставки цікавих контактів, перспективних ділових партнерів і відмінних результатів у бізнесі!
We wish interesting contacts, prospective business partners and great results in business to all of the exhibitors!Наші лікарі беруться за найскладніші випадки і завжди домагаються відмінних результатів, позбавляючи своїх пацієнтів від проблем, які здавалися їм вже нерозв'язними.
Our doctors take on the most difficult cases and always achieve excellent results, saving their patients from problems that seemed insoluble to them.Ці навички допомогли мені досягти досконалості в моєму житті, і поки ми всі практикуватимемо їх,ми зможемо добитися відмінних результатів.
These habits have helped me to achieve excellence in my life, and as long as all of us practice them,we will achieve excellent results.Мій Dell Latitude 5290 був оснащений процесоромIntel Core i5 8-го покоління,завдяки якому планшет досягає відмінних результатів в тестах.
My Dell Latitude 5290 was equipped with a processorIntel Core i5 8th generation,thanks to which the tablet achieves excellent results in tests.Досвідчений тренер, здатний за короткий термін доступно і на практиці пояснити роботу складних технологій іпривести своїх слухачів до відмінних результатів.
An experienced coach capable of easy practical explanation of complex technologies in a short time,taking his students to the excellent results.Думайте про хороше: про те, що ви досягнете відмінних результатів самостійно, про те, як здивуються ваші родичі і друзі, побачивши вашу прекрасну форму.
Think about the good: that you will achieve excellent results on your own, about how surprised your relatives and friends will be when they see your beautiful form.Фахівці рекламного агентства Інсайт вже протягом тривалого часу працюють над даною технологією ідосягли відмінних результатів в 3D анімації.
Insight advertising agency experts have for a long time working on this technology andhave achieved excellent results in 3D animation.Також цього року в рейтингу«Latvijas Avīze» TSI досягла відмінних результатів, зайнявши почесне друге місце серед приватних вищих навчальних закладів Латвії!
Also year 2014, in the rating of“Latvijas Avīze”, TSI achieved excellent results taking honourable second place among private institutions of higher education in Latvia!У цьому сенсі ми переконані, що ми стежимо за правильнимшляхом, враховуючи те, що наші студенти досягають відмінних результатів у різних проектах.
In this sense, we are convinced that we follow the rightpath considering the fact that our students make excellent results in different projects.Якщо ви хочете, щоб досягти відмінних результатів, зверніться до дерматолога, які допоможуть вам розвинути кращий план і пропонують кращий акне продуктів для лікування дорослих акне.
If you want to achieve great results, see your dermatologist who will help you develop the best plan and offer the best acne products to treat adult acne.Клініка репродуктивної медицини Аахен, Німеччина- один із лідерів у лікуваннібезпліддя в Європі. Фахівці цієї клініки досягли відмінних результатів.
Reproductive medicine clinic Aachen, Germany- one of the leaders in the treatmentof infertility in Europe, whose specialists have achieved excellent results.За підсумками рейтингу"Latvijas Avīze" 2014 року,Інститут Транспорту та зв'язку домігся відмінних результатів, посівши почесне 2 місце серед приватних вузів Латвії!
According to the rating of„Latvijas Avīze” in 2014,Transport and Telecommunication Institute has reached excellent performance taking 2nd place amongst private universities in our country!Ми особливо раді, що наша оцінка висвітлила дуже високий рівень задоволеності студентів і щобільшість наших студентів досягають відмінних результатів.
We are particularly pleased that our assessment highlighted very high levels of student satisfaction andthat most of our students achieve excellent outcomes.Разом з Хорватією країна домоглася відмінних результатів на основі спільної рекламної кампанії, йдеться в повідомленні Міністерства економічного розвитку і технологій Словенії.
Together with Croatia, the country achieved excellent results on the basis of a joint advertising campaign, as reported by the Ministry of Economic Development and Technology of Slovenia.Незважаючи на те що є строгі протипоказання звіробою, і їх чимало, при правильному,обережному застосуванні можна добитися відмінних результатів.
Despite the fact that there are strict contraindications of Hypericum, and there are many of them, with proper, careful application,you can achieve excellent results.Кругова підтяжка обличчя є унікальною сучасною методикою підтяжки без хірургічного втручання,з її допомогою вдається добитися відмінних результатів за досить короткий термін і підтримувати їх протягом тривалого часу.
Circular facelift is a unique modern technique of tightening without surgical intervention,with it you can achieve excellent results in a short period of time and maintain them for a long time.Саме в області клімат-контролю IMIT досяг відмінних результатів, беручи до уваги не тільки технічні зміст, а й піклуючись про кінцевого користувача для того, щоб виробляти продукцію, яка є простою, гнучкою і безпечною, за конкурентними цінами і з гарантованою якістю.
It is in the climatecontrol area that IMIT has obtained great results, considering not only the technical contents of our applications but also thinking of the final user in order to provide a product that is simple, flexible and secure, at a competitive price with guaranteed quality.На його радіаторі, а саме 24 HP, був розроблений ще до того, як 24 листопада 1910 року була заснована«Anonima Lombarda Fabbrica»,а версія«Corsa» відразу ж домоглася відмінних результатів на різних змаганнях.
Brand on its radiator, the 24 HP, was designed even before the Anonima Lombarda Fabbrica was founded on 24 June, 1910,and the“Corsa” version immediately achieved excellent results in various competitions.Прагнучи бути на передовій стоматологічних технологій,забезпечувати клієнтам найвищий рівень сервісу й досягати відмінних результатів, у 1997 році Леся Юріївна Дубнова заснувала авторський стоматологічний центр«Клініка Дубнової“СТОМАТОЛОГіЯ”.
Striving to be at the forefront of dentaltechnology for providing customers with the highest level of service and achieving excellent results, in 1997 Lesya Yurievna Dubnova founded the author's dental center"Dubnova Clinic"STOMATOLOGiYA".Високий рівень кваліфікації лікарів, наявність сучасного високотехнологічного обладнання,комфортабельні клініки і привітний медичний персонал допомагають досягати відмінних результатів у лікуванні практично будь-якого захворювання.
The high level of training of doctors training, availability of modern high-tech equipment,comfortable and friendly medical staff helps to achieve excellent results in the treatment of almost any disease.Цього року взяти участь у фіналі чемпіонату України- Install Battle 2019 на Install Fest Ukraine 3. 0-можна тільки за умови демонстрації відмінних результатів на регіональних відбіркових турах у всіх областях України.
This year, you can take part in the final championship Дослідження співробітники увійшли і домоглися відмінних результатів у всіх національних дослідницьких навчаннях з 1990 і нашими дослідженнями науки продовжують впливати на судові рішення, розробках політики та реформи законодавства в Великобританії, Європі і в більш широкому плані на міжнародній арені.
Research staff have entered and achieved excellent results in all national research exercises since the 1990s and our research scholarship continues to impact on court decisions, policy development and law reform in the UK, Europe and more broadly in the international arena.Несхожий на більшість сучасних методів придушення шуму, які в основному базуються на вейвлет-методі,унікальний метод фільтра Topaz Clean дозволяє досягати відмінних результатів безкалібрувальної камери для створення«профілю шуму" або копатися з великою кількістю параметрів.
Unlike most modern methods of noise suppression, which are mainly based on the wavelet method,a unique method of filter Topaz Clean allows you to achieve excellent results withoutcalibration chamber to create a"noise profile" or dig with a large number of parameters.
