Що таке ВІДМІННИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• excellent student

Приклади вживання Відмінниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона відмінниця та любить балет.
She is a foodie and loves ballet.

Протягом багатьох років- відмінниця школи.
It was for many years a famous school.

Відмінниця»- завжди перша у всьому.
TOP"- always first in everything.

З Вашої сторінки в ФБ складається враження, що Ви відмінниця.
Your personal fb page shows you are a goose.

Відмінниця легкої поведінки(2010).
Excellent student of easy virtue(2010).

Ця дівчина- вісімнадцятирічна красуня, спортсменка і відмінниця.
This girl is an eighteen-year-old beauty, an athlete and an excellent student.

Відмінниця і спортсменка, улюблениця в сім'ї.
A student and athlete, the favorite of the family.

Скромна дівчина відмінниця старшої школи вибрала шлях бездоріжжя.
A modest girl, an excellent student of high school chose the road off-road.

Відмінниця, бакалавр журналістики(2010), переможець всеамериканського конкурсу«Skills USA» в номінації«Теленовини».
Bachelor of Journalism(2010), master of Journalim(2011), winner of the American National Competition“Skills USA” in“TV news anchoring”.

Багатий чоловік і бідна жінка, відмінниця і хуліган, агент ФБР і злочинець- все це різновиди однієї і тієї ж формули.
A rich man and a poor woman, an excellent student and a bully, an FBI agent and a criminal are all varieties of the same formula.

Ася Костельна- відмінниця навчання, сертифікована випускниця академії Cisco, багаторазова переможниця Міжнародних олімпіад і конкурсів з програмування, комп'ютерної графіки, ІТ-технологій, стипендіатка Верховної ради України у минулому навчальному році.
Asia Kostelna is an excellent student, a certified graduate of the Academy of Cisco, a multiple winner of the international Olympiads and contests in programming, computer graphics, IT- technology, a sizar of Verkhovna Rada of Ukraine of the last academic year.

Навчання в коледжі Artevelde університету Гента, відомий своєю відмінниця-орієнтованих послуг, освіти та керівництва, напевно живуть ваші очікування, а також привабливі соціальні, культурні та туристичні заходи у великому місті Гент може запропонувати.
Studying at Artevelde University College Ghent, known for its excellent student-oriented services, education and guidance, will most certainly live up to your expectations, as well as theattractive social, cultural and touristic activities the city of Ghent has to offer.

Таня- відмінниця з юридичного факультету, Майкл- вірменин і підкорювач жіночих сердець, Алла- легковажна красуня з довгими ногами і світлим волоссям, Кузя- спортсмен з не дуже видатними інтелектуальними здібностями, Саша- скромний і добрий першокурсник-астроном, а Гоша- хитрий, продуманий і харизматичний хлопець.
Tanya is an excellent student from the Faculty of Law, Michael is an Armenian and conqueror of women's hearts, Alla is a frivolous beauty with long legs and blond hair, Kuzya is an athlete with not very outstanding intellectual abilities, Sasha is a modest and kind freshman-astronomer, and Gosha is a cunning, thoughtful and charismatic guy.

Річна учениця-відмінниця в Північній Кароліні на ім'я Ешлі Смитуик випадково взяла собою в школу обід батька.
A 17 year-old honor student in North Carolina named Ashley Smithwick accidentally took her father's lunch with her to school.

В мене було небагато друзів у школі й відмінницею я не була.
I had very few friends and I was not good at school.

Я завжди добре навчалася у школі, була відмінницею.
I always did well in school and have an advanced degree.

Нагородою для відмінниці став цінний подарунок- ноутбук Lenovo останньої моделі.
The award for an excellent student became a valuable gift- the Lenovo laptop of the latest model.

Але проте, вчилася вона добре і до четвертого класу була круглою відмінницею, потім з'явилися перші четвірки.
Nevertheless, I learned it well and to the fourth round of the class was excellent pupil, then appeared the first four.

У школі вона була відмінницею, захоплювалася танцями і класичною музикою, також відрізнялася своєю красою, жвавістю характеру і товариськістю і була дуже популярна у однокласників.
At school, she was valedictorian, was fond of dancing and classical music, and is also noted for its beauty, vivacity of nature and sociability and was very popular with classmates.

Вона відрізнялася від однолітків дуже примхливим характером і часто отримувала зауваження від вчителів за зухвалу поведінку, але це не заважало майбутньої артистці бути майже відмінницею.
She differed from her classmates by a very wayward character and often received remarks from teachers for bad behavior, but this did not stop the future singer from being almost the best pupil.

Що поганого у прагненні бути відмінницею, кращою у всьому?
But for a diner to claim to be the best at everything?

Додаток повідає ситуацію однієї відмінниці, над якою кожен день глумляться на шкільних перервах.
The application will tell the situation of one excellent student, over which every day they mock at school changes.

Незважаючи на те, що я була завжди відмінницею, на цьому іспиті я отримала четвірку.
Other than that everything was good, I got a B on the exam.