Приклади вживання Відновити втрачену Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як відновити втрачену довіру?
How to regain lost trust?Замінити пристрій досить легко, а ось відновити втрачену інформацію проблематично.
Replacing the device is quite easy, but recovering lost information is problematic.Як відновити втрачену довіру?
У світі, в якому епоха імперій пішла в минуле, ми бачимо,як Росія намагається за допомогою сили відновити втрачену велич.
In a world that left the age of empire behind,we Russia attempting to recover lost glory through force.Як відновити втрачену трудову.
How to recover lost labor.У світі, в якому епоха імперій залишилася позаду, ми бачимо,як Росія намагається відновити втрачену славу за допомогою сили",- сказав президент США.
In a world that left the age of empire behind,we see Russia attempting to recover lost glory through force," Obama said.Чи можна відновити втрачену довіру?
Can trust lost be regained?Відновити втрачену довіру дуже важко.
Restoring lost trust is extremely difficult.Він надає можливість відновити втрачену інформацію навіть після виходу з ладу двох компонентів.
It provides a possibility to recover lost information even after the failure of two components.У світі, де епоха імперій залишилася позаду, ми бачимо,як Росія намагається відновити втрачену славу за допомогою сили»,- зазначив Обама.
In a world that left the age of empire behind,we see Russian Federation attempting to recover lost glory through force", Obama said.Програма Raise Data Recovery дозволить відновити втрачену інформацію зі знімних сховищ даних, що підключаються через USB.
Raise Data Recovery allows you to retrieve lost information from removable USB data storages of any kind.У світі, в якому епоха імперій залишилася позаду, ми бачимо,як Росія намагається відновити втрачену славу за допомогою сили",- підкреслив американський лідер.
In a world that left the age of empire behind,we see Russia attempting to recover lost glory through force," said the US president.І як раз ті з числа останніх, хто спочатку схильний доавторитаризму, і будуть тягнутися до авторитарних лідерів, які обіцяють все владнати і відновити втрачену велич.
And just those of those who are initially inclined toward authoritarianism,and will stretch out to authoritarian leaders who promise to settle everything and restore lost majesty.Використання технології сканування IntelliRAW ™ підвищує шанси відновити втрачену інформацію, проте інформація про назву файлу може бути втрачена. .
Using IntelliRAW™ increases chances to recover lost information, however, file name information can be By recovering them and opening in VMware the main configuration file, where all virtual machine parameters are stored,any user can restore a lost virtual machine….Хірургічна пародонтологія в клініці«Студія посмішки» на Лівому березі дозволяє відновити втрачену кісткову тканину, зміцнити зуб, продовживши його життєздатність навіть в запущених випадках.
Surgical periodontics in the clinic“Smile Studio” on the Left Bank can restore lost bone tissue, strengthen teeth, extending their vitality even in advanced cases.І як раз ті з числа останніх, хто спочатку схильний до авторитаризму, і будуть тягнутися до авторитарних лідерів,які обіцяють все владнати і відновити втрачену велич.
Those in the groups that have been falling and who are predisposed Крім того, вона здатна відновити втрачену інформацію в складніших ситуаціях, включаючи вірусні атаки або хибну роботу програмного забезпечення, відмови системи або навіть логічні збої, ускладнені апаратними пошкодженнями.
Besides, it is able to retrieve lost information in more complicated situations including virus attacks or software malfunctions, system failures or even logical failures aggravated by hardware damages.Для початкового етапу реконструкції ми обралимаксимально просте та легке в реалізації рішення- відновити втрачену історичну територію в такому вигляді, якою вона була до того, як її поглинули МАФи.
For Це крос-платформне програмне забезпечення встановлюється на Windows, Linux або macOS і має простий у використанні інтерфейс з кориснимипідказками і можливістю перемикання у спрощений режим"з помічником", що дозволяє відновити втрачену інформацію легко, як по нотах.
This cross-platform software can be installed on Windows, Linux or macOS and features an easy-to-use interface with helpful prompts andan option of switching Як відновити втрачений пароль захисту пароля в Excel?
How to recover lost worksheet protection password in Excel?Як відновити втрачені дані Windows або Mac.
How to recover lost data from Windows or Mac.Художня реставрація дає можливість відновити втрачені тканини зуба, колір, форму.
Art restoration gives the opportunity to restore lost tooth tissue, its color or shape.Другий алгоритм надлишковості дозволяє відновити втрачені дані, якщо виходить з ладу ще один компонент.
The second redundancy algorithm allows recovering lost data if one more component fails.Як відновити втрачені дані або файли з….
How to recover lost data or files from….Клітинні технології дозволять відновити втрачений фрагмент кістки та повернути нозі опороздатність.
Cellular technologies will help to restore lost fragment of the bone and return leg's support ability.Які допомагають відновити втрачені дані.
Support helped to retrieve lost data.Це дуже просто, щоб відновити втрачені дані з PS3 жорсткого диска.
It is very simple to recover lost data from PS3 hard drive.Таким чином, печінка намагається відновити втрачені функції.
Thus, the liver tries to restore lost functions.
