Що таке ВІДОБРАЖАЄ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• displays information
• showing information
• reflects information

Приклади вживання Відображає інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відображає інформацію про KDE і його номер версії.
Displays the information about KDE and its version number.

Finger- це програма, яка відображає інформацію про користувачів.
Finger is a program to display information about users.

Відображає інформацію про материнську плату та її елементи.
Displays information about the motherboard and its elements.

Світлодіодний екран також відображає інформацію про тип скорпіона.
An LED screen also displays information about the type of scorpion.

Відображає інформацію про драйвери та встановлене програмне забезпечення.
Displays information about drivers and installed software.

Мінімалістичний Текст віджета додаток, яке відображає інформацію в мінімалістському чином.
Minimalistic Text is a widget app that displays information in a minimalistic way.

IP/MAC Filter Listing: Це вікно відображає інформацію про правила фільтрування ІР адрес.
IP/MAC Filter Listing: This displays the information about the IP Filter rules.

Відображає інформацію про мережеві інтерфейси(отримує інформацію двома різними методами: NetBIOS і SNMP).
Diplays information about local interfaces(retrieved via two different methods: NetBIOS& SNMP).

Зверніть увагу: система відображає інформацію лише про тим потягам, квитки на які ще є у продажу.
Note: the system displays information only about the trains, tickets for which are still available.

Каталог відображає інформацію про оптичні документи, які зберігаються у відділі документів з мистецтва.
The catalogue reflects information about optical documents, which are kept in the Department of Fine Arts.

Він використовує коліматор, спливаючу частину дзеркального пластику(див. Блакитний контур), що відображає інформацію в лінійці водія.
It uses a collimator, a pop-up piece of mirrored plastic(see bluish outline) that reflects information in the driver's line of sight.

Панель Cisco Meraki відображає інформацію про користувачів мережі, їх пристрої і додатки.
The Cisco Meraki panel displays information about users of the network, their devices and applications.

Завдяки використанню нових технологій пристрій перетворює звичайну веб-сторінку на мову Брайля і відображає інформацію на тактильному дисплеї.
Using new technology, the device transforms an ordinary Web page into Braille language and shows the information on a tactile display.

Сервіс, що відображає інформацію і розташування цікавих місць, які перебувають у радіусі вашого місця розташування.
A service that displays information and location of interesting places within the radius of your location.

Сам акт списання складається з трьох розділів, кожен з яких відображає інформацію про певні характеристики активу, що підлягає списанню.
The very act of writing off is divided into three sections, each of which displays information about certain characteristics of the asset to be written off.

Проекція на лобове скло відображає інформацію до перешкоди, вона проектується в певному місці на лобовому склі.
The projection on the windshield displays information to the barrier, it is projected in a certain place on the windshield.

Він відображає інформацію про свята, скорочення, перенесення робочих днів і нормах трудочасов для різних варіантів режиму роботи.
It reflects information about holidays, reductions, postponements of working days and norms of working hours for different variants of the working hours.

Цей Сайт містить посилання на веб-сайти, керовані третіми особами, або частково відображає інформацію, зібрану з таких веб-сайтів згідно політики добросовісного використання.
This Site contains links to websites operated by third parties or partially display information, gathered from such websites under fair-use policy.

Навігація Sygic відображає інформацію про відомі ДТП, виводить їх списком по всій довжині маршруту.
Sygic navigation displays information about any known accident and displays a list of them along the entire length the route.

Якщо клавіші НЕ збігаються, програма негайно попереджає аудитора, але все-таки відображає інформацію, декодовану з зображення QR.
In the event the keys do NOT match, the application immediately warns the auditor but still displays the information decoded from the QR image.

Документ відображає інформацію, яким в кінцевому підсумку буде готель або готельний комплекс, тобто ступінь наданого ними сервісу.
The document displays information, what will eventually be a hotel or a hotel complex, ie, the degree of service provided.

OBDuino може бути зібраний і налаштований любителем електроніки; він відображає інформацію, таку як миттєва економія палива(наприклад, милі на галон, L/ 100 км або кілометри на літр), параметри налаштування двигуна і т. д. на РК-дисплеї.
An OBDuino may be assembled and customised by an electronics hobbyist; it displays information such as instantaneous fuel economy(e.g. miles per gallon, L/100 km or kilometres per litre), engine tuning parameters etc. on an LCD.

Крім того, він відображає інформацію про заряд акумулятора, шлях, що залишився, швидкость руху, середню і максимальну швидкості, а також про щоденну і загальну відстані.
Furthermore, it displays information about the battery charge, the remaining range, driving, average, and maximum speed as well as the daily and total distance.

Завдяки цій технології двигун внутрішнього згоряння також відключається при русі нижче 30 км/год, просто вибираючи нейтральне положення коробки передач(приладова панель автомобіля, яка відображає інформацію про гібридній системі, підкаже, коли це потрібно зробити).
This technology allows the internal combustion engine to switch off, even at speeds below 30 km/h, simply by shifting into neutral(the dashboard, which displays information on the hybrid system, prompts the driver when to do so).

Ми також можемо скласти статистику, яка відображає інформацію, отриману з цього джерела, для оцінки рівня послуг, яку ми надаємо, але не таким чином, щоб визначити вас чи будь-яку іншу особу.
We may also compile statistics showing data obtained from this source to assess the level of service we provide, but not in a way that could identify you or any other person.

Симулятор повинен уміти завантажувати файли програм у всіх популярних форматах, максимально повно відображає інформацію про стан ресурсів симулируемого МК, а також надавати можливості по симуляції виконання завантажується програми в різних режимах.
The simulator should be able to download program files in all popular formats, display information about the state of the resources of the simulated microcontroller as fully as possible, and also provide opportunities for simulating the execution of the loaded program in various modes.

Загальна інформація про задачу(Total HIT): відображає інформацію про задачу, яка були прийнята до виконання або перебуває у процесі(у тому числі відсоток успішних виконаних завдань, які відбулися, повернутих або скасованих і відсоток задач, які були підтверджені, відхилені очікують виконання).
HIT totals: displays information about HIT which have been accepted or are in process(including the percentage of successes that occurred, returned or abandoned and the percentage of jobs that were approved, rejected or pending those presented).