Що таке ВІДОМЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• known use
• known usage

Приклади вживання Відоме використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше відоме використання"ігор розуму" відбулося в 1963 році.
The first known use of"mind game" is in 1963.

Це один з небагатьох ссавців, у яких відоме використання інструментів.
In addition, they are one of the few mammals known to use tools.

Перше відоме використання цього терміну відноситься до 1923.[1].
The first known use of the term is in 1923.[1].

Згідно Оксфордському словнику англійської мови, перше відоме використання"Англії", що відноситься до південної частини острова Великобританії, було в 897 році.
According to the Oxford English Dictionary, the first known use of England to refer to the southern part of the island of Great Britain occurs in 897.

Перше відоме використання ентазис було при будівництві єгипетських пірамід.
The first known use of entasis was in the construction of Egyptian pyramids.

Відповідно до Оксфордського словника англійської мови, уперше відоме використання Англія було застосовано в 897 році до південної частини острова Великої Британії.
According to the Oxford English Dictionary, the first known use of England to refer to the southern part of the island of Great Britain occurs in 897.

Перше відоме використання терміну було у французькому журналі, опублікованому в 1814.
The first known use of the term was in a French Journal published in 1814.

Згідно Оксфордському словнику англійської мови, перше відоме використання"Англії", що відноситься до південної частини острова Великобританії, було в 897 році.
According to the Oxford English Dictionary, the first known usage of"England" referring to the southern part of the island of Great Britain was in 897, with the modern spelling first used in 1538.

Перше відоме використання слова«ейблізм» сталося в 1981, що робить його відносно новим.
The first known use of the word was in 1981, which makes it relatively new.

Інше позначення нуля використовували в таблицях разом із римськими числами в 525 р.(перше відоме використання знайдене у Діонісія Малого), але у вигляді слова, nulla, що означало"ніщо", а не символа.
Another zero was used in tables alongside Roman numerals by 525(first known use by Dionysius Exiguus), but as a word, nulla meaning"nothing", not as a symbol.

Найбільш широко відоме використання DIN 41612 роз'ємів для шини VMEbus.
The most widely known use of DIN 41612 connectors is in the VMEbus system.

Перше відоме використання"Англії", що відноситься до південної частини острова Великобританії, було в 897 році.
The first known use of"England" to refer to the southern part of the island of Great Britain occurs in 897.

Останнє відоме використання пам'яті сценарій 36MB, межа ваш сервер 256M.
The last known memory usage of the script was 36MB, the limit of your server is 256M.

Перше відоме використання сценаріїв писати дхівехі є скрипт, який знаходиться в історичній запису царів(raadhavalhi).
The first known script use to write Dhivehi is Eveyla akuru script which is found in historical recording of kings(raadhavalhi).

Найдавніше відоме використання в друку терміна"частування чи шкода" з'являється в 1927 році з Blackie, Alberta:.
The earliest known use in print of the term"trick or treat" appears in 1927, from Blackie, Alberta:.

Найперше відоме використання"чорної теорії чорнила" з'явилося у виданні Philadelphia Inquirer 28 листопада 1981.
The earliest known use that presents the"black ink theory" appeared in the November 28, 1981 edition of the Philadelphia Inquirer:.

Перше відоме використання сценаріїв писати дхівехі є скрипт, який знаходиться в історичній запису царів(raadhavalhi).
The first known script used to write Dhivehi is Eveyla akuru script which is found in historical recording of kings(raadhavalhi).

Найдавніше відоме використання слова«лженаука» датується 1796 роком, коли історик Джеймс Петтіт Андрю згадав алхімію як«фантастичну псевдонауку»(Oxford English Dictionary).
The oldest known use of the word“pseudoscience” dates from 1796 when the historian James Pettit Andrew referred to alchemy as a“fantastical pseudo-science”(Oxford English Dictionary).

Перше відоме використання у західних мас-медія сталось в статті 1948 року в італійській газеті L'Umanità, на яку посилалась стаття в New York Times про італійську політику[2].
The earliest known usage in Western media is in a 1948 article in the social-democratic Italian paper L'Umanita- as cited in a New York Times article on Italian politics of the same year.

Перше відоме використання, було, ймовірно, на початку п'ятого століття, і, можливо, вже між 395 і 408 роками на зворотному боці монети імператора Аркадія, але, безумовно, в 423 на зворотному боці монети імператора Феодосія II.
The first known use was probably in the early 5th century, possibly as early as between 395 and 408 on the reverse side of the coins of Emperor Arcadius, but most certainly by 423 on the reverse side of the coins of Emperor Theodosius II.

Перше відоме використання діаграм сонячного випромінювання було завдяки Андре-Мішелю Гері: свій графік він назвав courbes circulaires, у документі, що налічує 1829 сторінок, що показує сезонні і добові зміни напрямку вітру протягом року, а також кількість народжень і смертей кожної години дня.
The first known use of polar area diagrams was by André-Michel Guerry, which he called courbes circulaires, in an 1829 paper showing seasonal and daily variation in wind direction over the year and births and deaths by hour of the day.

Найраніші відомі використання деяких слів математики(B).
Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics(B).

Оскільки не існує ніякого відомого використання програми в організмі, видалення безпечніше, ніж ризикувати своїм лопнув.
As there is no known use of the appendix in the body, removing it is safer than taking the risk of its bursting.

Єдиним відомим використанням гармати MK 103 у якості мотор-гармати було встановлення на літак Do 335.
The only known usage of the MK 103 in a Motorkanone installation was in the Do 335.

Найбільш відомим використанням цієї квітки стала тріада з лілій королівської династії Бурбонів.
The most famous use of this flower was the triad of lilies of the royal Bourbon dynasty.

Компанія Leo Burnett відома використанням великих чорних олівців, з думкою, що"великі ідеї приходять з великих олівців».
Leo Burnett Company is famously known for the use of big black pencils, with the idea that“big ideas come from big pencils.”.

Коли плани GT-R просочилися було природно для багатьох з нас припустити, що він буде приведений в дію подвійним турбонаддувом версія VQ-серії V6, який Nissan відомий використанням.
When plans of the GT-R leaked out it was typical for many of us to assume that it would be powered by the twin turbocharged version of the VQ-Series V6 that Nissan is known for using.