Приклади вживання Відомі актори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відомі актори:«Криве дзеркало душі».
Її мати і вітчим- відомі актори.
Both his father and mother are well known actors.Відомі актори-«Американський пиріг: Переполох в общаге».
Famous actors-"American Pie: Trouble in the hostel".На той момент це були не самі відомі актори.
They were not extremely well known actors at the time.Відомі актори, у яких немає"Оскара"(закордонні і російські).
Famous actors who do not have Oscar(foreign and Russian).Ролі, про які відомі актори шкодують і до цих пір.
The roles of famous actors and actresses, which they regret so far.Відомі актори, у яких немає"оскара"(зарубіжні та російські).
Famous actors who do not have Oscar(foreign and Russian).Другий- схожий на шекспірівську комедію, в якій сяють відомі актори.
The second one looks like a Shakespearean comedy in which famous actors shine.У нас зупиняються впливові політики, дипломати, відомі актори, видатні художники і спортсмени.
We stop by influential politicians, diplomats, famous actors, prominent artists and athletes.Відомі актори з різних країн назвали стрічку“Тутсі” з Дастіном Хоффманом кращим фільмом всіх часів.
Famous actors from different countries called the tape“Tootsie” with Dustin Hoffman in the best film of all time.Гості готелю- це політики, дипломати, відомі актори, відомі артисти та спортсмени.
Guests of the hotel are politicians, diplomats, well-known actors, famous artists and athletes.Особливо глядачам подобається, коли відомі актори, співаки та інші представники мистецтва готують цікаві та доступні страви у себе на кухні.
Spectators are especially pleased when famous actors, singers and other artists prepare interesting and affordable dishes in their kitchen.У нас зупиняються впливові політики, дипломати, відомі актори, видатні художники і спортсмени.
We are stopped by influential politicians, diplomats, famous actors, outstanding artists and athletes.У цьому циклі відомі актори України читають казки під акомпанемент оркестру, а також на одному екрані з'являються малюнки на воді і піску.
In this cycle, famous actors of Ukraine read fairy tales to the accompaniment of the orchestra, as well as drawings on water and sand appear on one screen.Національні текстильні вироби часто носять відомі актори, співачки, видатні спортсмени та телеведучі.
National textiles are often worn by famous actors, singers, prominent athletes and TV presenters.До ініціативи приєдналися відомі актори, музиканти, політики, а також понад 300 тисяч комерційних і некомерційних організацій з усього світу.
This movement is supported by well-known actors, musicians, politicians, as well as У нього є 6 дітей від першого шлюбу, 4 з яких- відомі актори, і у нього є ще 2 з його нинішньою дружиною Меган Еверетт.
He has 6 children from his first marriage, 4 of which are well-known actors, and he has another 2 with his current wife Megan Everett.До складу національного журі арт-фестивалю входять зірки світу моди,краси і шоу-бізнесу- відомі актори, співаки, продюсери, зірки телебачення, хореографи.
The national jury of the art festival includes stars of the world of fashion,beauty and show business- famous actors, singers, producers, television stars, choreographers.Гості готелю- це політики, дипломати, відомі актори, відомі артисти та спортсмени. Готель з 371 номерами.
Guests of the hotel are politicians, diplomats, well-known actors, famous artists and athletes. Hotel with 371 rooms.Відомі актори, бізнесмени і політики так накрутили ціни на нерухомість у Форте-дей-Мармі, що влада курорту навіть вирішили заборонити іноземцям покупку місцевих вілл.
Well-known actors, businessmen and politicians so inflated real estate prices in Forte dei Marmi, the authorities decided to ban the resort even to foreigners buying local villas.Будучи студентом програми,ви навчитеся критично вивчати політичні питання, відомі актори та процеси в уряді, зовнішній політиці та міжнародних справах.
As a student in the program,you will learn to critically examine political issues, prominent actors, and processes in government, foreign policy, and international affairs.Улітку 2004 року відомі актори і хороші друзі Чарлі Бурман і Юен МакГрегор завершили навколосвітню подорож на своїх BMW R 1150 GS Adventure, на яких вони об'їздили навколо Земну кулю.
In 2004, famous actors and good friends Charley Boorman and Ewan McGregor completed a round-the-world trip on their BMW R 1150 GS Adventure in the summer of 2004.Серед гостей благодійного вечора зірки шоу-бізнесу і beauty-індустрії, відомі актори, співаки, продюсери, телезірки, хореографи, редактори глянцевих журналів і ви!
Among the guests of the charity evening are stars of show business and beauty industry, famous actors, singers, producers, television stars, choreographers, editors of glossy magazines and you!У 1995 році він поставив п'єсу“Shakespeare Tenpo 12Nen”, переклад дуже відомого Британського театру Shakespeare Condensed:усі п'єси Шекспіра за дві години. До гри були залучені такі відомі актори як Марі Нацукі та Карава Тосіакі.
In 1995 he performed the"Shakespeare Tenpo 12Nen", an interpretation of the wildly popular British theatre Shakespeare Condensed:all of Shakespeare's plays in two hours. Famous actors such as Natsuki Mari and Karawa Toshiaki were involved.Відомих акторів у фільмі немає.
There are no famous actors in the movie.Відомих акторів у фільмі немає.
There are no well-known actors in this film.Відомих акторів, яких грим змінив до невпізнання.
Famous actors, whose makeup has changed them beyond recognition.Але хіба не купа відомих акторів починали з поганих фільмів?
But don't a lot of famous actors get their start doing bad movies?Ви продовжите співпрацю з відомими акторами?
Will you continue to work with well-known actors?Оприлюднено топ-10 відомих акторів, які починали кар'єру з фільмів жахів.
Famous actors who started their career with horror films.
