Що таке ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• responsible process

Приклади вживання Відповідальний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має бути відповідальний процес.
Be an accountable process.

Підготовка макета для друку- це необхідний і дуже відповідальний процес.
Preparing a layout for printing is a necessary and very responsible process.

Емалювання раковини- відповідальний процес.
Enameling shells- responsible process.

Розробка унікальної корпоративної айдентики- це складний і відповідальний процес.
The development of a unique corporate identity is a complex and responsible process.

Однак збір урожаю- дуже складний та відповідальний процес, який вимагає….
Harvest is a very difficult and responsible process that requires….

Це досить відповідальний процес, а значить, для нього потрібен фахівець.
This is a pretty important process, and therefore need a specialist for it.

Підготовка до створення проекту автоматизації- складний та відповідальний процес.
Preparing to a creation of automation project is a time-consuming and a responsible process.

Будівництво- складний та відповідальний процес, що об'єднує багато етапів: відведення землі….
Construction is a complex and responsible process that combines many stages: allocation….

Вибір університету і спеціальності- це винятково відповідальний процес.
Selection of a specialisation and a university is an extremely demanding task.

Це досить відповідальний процес, порушення якого може стати причиною руйнування конструкцій в майбутньому.
This is a fairly responsible process, the violation of which can cause the destruction of structures in the future.

А так-же всебічно підготуватися до її виношування, роблячи цей відповідальний процес безпечним і контрольованим.
As well to comprehensively prepare for its carrying out, making this responsible process safe and controlled.

Оксана Сироїд:«Президентські вибори- це не на базар сходити, це дуже відповідальний процес».
Oksana Syroyid:“Running in the presidential election is not like going to the market; it's a very responsible process”.

Адже, покупка квартири- надто дорогий та відповідальний процес, щоб співпрацювати з ненадійним забудовником.
After all, buying an apartment is too responsible and expensive process to cooperate with an unreliable developer.

З тих пір ми дуже уважно стежимо за правильним харчуванням і напування Кеші, тому що зрозуміли, який це відповідальний процес, від якого залежить її життя, здоров'я і настрій.
Since we are closely following proper diet and drinking Keshi because I understand what is a responsible process, which depends its life, health and mood.

Різьба- це дуже тонкий, трудомісткий і відповідальний процес, адже один невірний рух- і заготівля може стати непридатною для подальшої обробки.
Carving is very delicate, time-consuming and responsible process because one wrong movement may result disqualification of a work-piece for further processing.

Проектування полігонів, рекультивації сміттєзвалищ, худобомогильників- це відповідальний процес, який здійснюється з урахуванням впливу на навколишнє середовище.
Design and recultivation of landfills and cattle mortuaries- is a responsible process, which has to consider environmental impacts.

Вибір няні в сім'ю це завжди важкий і відповідальний процес, тому вибираючи доглядальницю для дитини, необхідно орієнтуватися за цим, пред'являються до претендента вимогам:.
The choice of the nurse in the family is always a difficult and responsible process, therefore, choosing nurse for a child, it is necessary to focus on these, requirements applicant requirements:.

Оздоблення туалету панелями пвх не займе багато часу, більш складний і відповідальний процес- це виготовлення обрешітки, на яку і будуть кріпитися панелі.
Decorating the bathroom PVC panels will not take a lot of time, more complex and responsible process- is the production of lath, to which will be attached and panels.

Проектування кухні- надзвичайно відповідальний процес, від якого залежить, наскільки стильною, функціональної і унікальною буде зона приготування і вживання їжі, і чи стане це приміщення улюбленим місцем всієї родини.
Kitchen design- an extremely important process, on which the, how stylish, functional and unique to the zone of cooking and eating food, and will this room a favorite place the whole family.

Кульмінаційний момент створення коньяку, купаж- найбільш творчий і відповідальний процес в усьому ланцюжку, в основі якого лежить натхнення і справжня майстерність.
Blending is the culmination of brandy making, it is the most creative and responsible process in the whole chain relying on inspiration and true craftsmanship.

Корми для овець Годування овець складний і відповідальний процес, що вимагає особливої уваги тваринника, оскільки від того, якого виду і якості будуть споживані тваринами корму, залежить їхнє здоров'я, зовнішній вигляд, здатність до відтворення потомства, кількісні[…]….
Forage for sheep Feeding sheep is a complex and responsible process, requiring special attention of the livestock breeder, since the health, appearance, ability to reproduce the offspring, quantitative and taste characteristics of meat depend on[…]….

Розроблення брендованої упаковки для снекової продукції з логотипом- це відповідальний процес, який вимагає ретельної маркетингової бізнес аналітики підприємства.
The development of branded packaging for snack products with a logo is a responsible process that requires a thorough marketing business analytics business.

Перевезення тварин- складний і відповідальний процес, оскільки вони потребують постійного догляду, особливого харчування, правильно обраного температурного режиму перевезення,- відзначила директор з комунікацій МАУ Євгенія Сацька,- Нам дуже приємно, що сьогодні МАУ досягла того рівня, коли може не лише забезпечувати перевезення, але й навчати цьому інших.
Transportation of animals is a difficult and responsible process, since pets require constant care, special food, and the correct temperature for transportation,” said UIA Communications Director, Evgenia Satskaya,“We are very pleased that today UIA has reached a level when it can not only provide transportation services, but also to train others.

Перевезення швидкопсувних вантажів є досить складним і відповідальним процесом.
Transportation of perishable cargo is a rather complex and responsible process.

Прикраса берега навколо басейну є відповідальним процесом, т.
Decoration around the shore of the pool is the responsible process, because.

Робота з пацієнтами є дуже тривалим і відповідальним процесом, який впливає на період від самої операції шляхом відстеження до повного відновлення.
Working with patients is a very long and responsible process that affects the period from the operation itself through tracking to full recovery.

Промислове будівництво є дуже відповідальним процесом, який повинен супроводжуватися серйозним контролем на кожному етапі виконання робіт.
Industrial engineering is a very important process, which must be accompanied by serious control at every stage of the work.

Двері- це один з найбільш головних елементів будь-якого інтер'єру, тому їх вибір є відповідальним процесом.
Doors- this is one of the most important elements of any interior, so their choice is a responsible process.

Розкриваючи цю інформацію, ми можемо показати, як екологічно вигідний продукт дійсно є і як соціально відповідальними процеси знаходяться в розробці продукту.
By revealing this information, we are able to show how ecologically beneficial a product truly is and how socially responsible the processes are in the development of the product.

Якщо ви претендуєте на більше високу і високооплачувану посаду, то і обов'язки будуть входити більш відповідальні процеси:.
If you are applying for higher and paid the post, and would include more responsible processes:.