Що таке ВІДПОВІДНУ КНОПКУ Англійською - Англійська переклад

• the appropriate button
• the corresponding button
• the relevant button
• on the respective button
• proper button

Приклади вживання Відповідну кнопку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поруч із відео ви побачите відповідну кнопку.
You will see the corresponding button next to the video.

Ви можете вибрати додаткові опції необхідно, натиснувши на відповідну кнопку.
You can choose an additional option you need by clicking on the corresponding button.

Користувачі просто повинні натиснути на відповідну кнопку, щоб розпочати завантаження.
Users just have to press on the appropriate button to start download.

Плагіни відключені до того моменту, поки Ви не натиснете відповідну кнопку.
The plugins are not activated until you click on the corresponding button.

Виділіть текст, який хочете відформатувати і натисніть відповідну кнопку на панелі інструментів:.
Select the text you want to format and press a proper button on the toolbar:.

А як закрити відкриті програми на Андроїд, не використовуючи відповідну кнопку?
But how to close open applications on Android without using the corresponding button?

Необхідно всього лише натиснути відповідну кнопку на цій сторінці«Продати долари» або«Купити долари».
You just need to click the appropriate button on this page,"Sell dollars" or"Buy dollars".

Ви можете вибрати гітарних акордів ви хочете побачити, натиснувши на відповідну кнопку.
You can choose a guitar chord you want to see by clicking on the corresponding button.

Користувач може ввести свій e-mail і натиснути відповідну кнопку, щоб підписатися на розсилку.
The user can enter his e-mail and click the appropriate button to subscribe to the newsletter.

Щоб активувати бажаний соціальний плагін, його спочатку потрібно активувати, натиснувши відповідну кнопку.
To activate a desired social plugin, it must first be activated by clicking the relevant button.

Натисніть на відповідну кнопку та виберіть саме ті позиції пропозиції, які Ви хочете перенести на проект чи рахунок.
Therefor click on the relevant button and select the articles you want to adopt to a new project or an new invoice.

Відвідування інших веб-сайтів соціальна мережа не можна прив'язати, доки Ви не активуєте відповідну кнопку на них.
A social network cannot be assigned to other websites before you have activated the respective button there.

При натисканні на відповідну кнопку включається мікрофон, і програма розпізнавання голосу переводить сказані вами слова в текст на екрані.
Clicking on the corresponding button turns on the microphone, and the voice recognition program translates your words into text on the screen.

Функції компоненту plug-in не активуються у разі простого відвідування нашого Веб-сайту, а лише якщо натиснути відповідну кнопку.
The plug-in will not be activated by merely visiting our site but only by clicking on the respective button.

Також можливо приховати список об'єктів натиснувши на відповідну кнопку*, цієї ж кнопкою виробляється зворотну дію.
It is also possible to hide the list of items by clicking on the appropriate button*, the same button produced the opposite effect….

Якщо ви використовуєте одну з нижче згаданих програм для читання новин, натисніть на відповідну кнопку для RSS розсилки.
If you use one of the following web-based newsreaders, click on the appropriate button to subscribe to the required RSS feed.

Щоб не розкрити секрету подвійного фото, користувачеві слід видалити з головної сторінки подвійне фото, натиснувши відповідну кнопку.
In order not to reveal the secret of the double photo, the user should be removed from the home page, double photo, by pressing the corresponding button.

У& kig; також є повноекранний режим. Щоб його увімкнути, натисніть відповідну кнопку на панелі інструментів, або скористайтеся пунктом меню Параметри Повноекранний режим.
Kig; also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode.

Якщо Клієнт погоджується отримати запропоновану суму, він повинен підтвердити своє бажання, натиснувши на відповідну кнопку.
If the Customer agrees to receive the proposed amount, they must confirm their decisiion by clicking on the appropriate button.

Для того, щоб активувати її, потрібно спершу зупинити роботу програми, натиснувши на відповідну кнопку в лівому верхньому кутку меню налаштувань.
In order to activate it, you must first stop the application by clicking on the appropriate button in the upper left corner of the settings menu.

Функції компоненту plug-in не активуються у разі простого відвідування нашого Веб-сайту, а лише якщо натиснути відповідну кнопку.
The functions of the plugin will not be activated by merely visiting our Site but only by clicking on the respective button.

Якщо ці функції доступні, і ви хотіли б використовувати один з цих варіантів входу в систему, натисніть на відповідну кнопку та дотримуйтеся вказівок на екрані.
If these features are available and you would prefer to use one of these options to log in, click on the appropriate button and follow the on-screen instructions.

Щоб відключити платні підписки на Мегафоні, зніміть галочку навпроти тих послуг, які вам не потрібні, і збережіть зміни, натиснувши відповідну кнопку.
To disable a paid subscription to MegaFon, untick the services you don't need, and save the changes by clicking the appropriate button.

Крім перерахованого вище способу, можна також зареєструватися, використовуючи свій профіль в Facebook або в Google- для цього потрібно натиснути відповідну кнопку на поточній сторінці реєстрації.
In addition to the above method, you can also register using your Facebook or Google profile- to do this, click the corresponding button on the current registration page.

Виберіть пункт менюОб' єкти Точки Точка або натисніть відповідну кнопку на панелі інструментів. Тепер ви зможете побудувати точку простим клацанням у бажаній позиції у вікні.
Select Objects Points Point from the menubar or press the appropriate button in the toolbar. You can then construct a point by clicking at the desired position in the window.

Відправник повинен підтвердити транзакцію, увівши CVV картки, з якої буде здійснюватися переказ, і натиснувши відповідну кнопку.
The Sender needs to confirm the transaction by entering CVV of the card from which the transfer will be made and by tapping the relevant button.

Умови доставки, терміни доставки, а також можливі обмеження на доставку відображаються на нашій домашній сторінці, натиснувши відповідну кнопку або на сайті відповідного опису товару.
Shipping terms, delivery time as well as possible delivery limitations are shown on our home page by clicking on the corresponding button or in the relevant product description site.

Залежно від налаштувань вашого профілю в соціальній мережі, ми автоматично отримуємо інформацію від платформи соціальних мереж, коли ви використовуєте відповідну кнопку на нашому веб-сайті.
Depending on your social media account settings, we automatically receive information from the social media platform when you use the corresponding button on our website.