Приклади вживання Відпочинок може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такий відпочинок може тільки сон.
Відпочинок може допомогти вашій доньці одужати.
Rest can help your daughter recover.Інакше літній відпочинок може стати невдалим.
Otherwise, summer vacation can become unsuccessful.Відпочинок може бути затьмарений акліматизацією.
Rest can be marred by acclimatization.Навіть навпаки, відпочинок може погіршити ситуацію.
On the contrary, rest may actually worsen the situation.Відпочинок може скластися не зовсім так, як планували.
Your holiday may not have gone as planned.Але якщо ви не візьмете з собою відповідну палатку- відпочинок може бути зіпсовано.
But if you do not take with the proper tent- vacation can be ruined.Сімейний відпочинок може бути те, що ваша сім'я повинна прямо зараз.
A family vacation could be what your family needs right now.Ви гідні королівського відпочинку! І повірте, відпочинок може бути ідеальним!
Тут відпочинок може бути пізнавальним, спортивним і просто розслаблюючим.
Here rest can be informative, sporting and just relaxing.Одні включають тільки дні свята, але тоді відпочинок може здатися занадто коротким.
Some include only the holiday days, but then the vacation may seem too short.Ваш відпочинок може бути не тільки сонячним, а також яскравим і незабутнім!
Your holiday could be not only sunny, also bright and memorable!У серці Адріатичного побережжя Чорногорії Вас очікує Будва,і Ваш незабутній відпочинок може розпочатись.
In the core of Adriatic coastline of Montenegro Budva waits for you andyour unforgettable vacation may begin.Іноді оплачуваний відпочинок може бути даний і до закінчення шестимісячного терміну, тобто авансом.
Sometimes paid rest can be given up toexpiration of a six-month period, that is, in advance.Відпочинок може бути додатковою функцією, яка не домінує з основною функцією(служба, виробництво чи захист).
The leisure may be complementary function, which doesn't clash with Стомлюваність є характерним симптомом розсіяного склерозу,і хоча вона зазвичай не пов'язана з рівнем активності людини, відпочинок може допомогти почуватися менш втомленим.
Get plenty of Такий відпочинок може в себе включати риболовлю, приготування юшки на багатті і багато інші лісові принади.
Such a holiday can include fishing, cooking soup at the stake and many other forest delights.Важливо розуміти, що подорожувати з маленькою дитиною непросто,але якщо заздалегідь продумати всі деталі, відпочинок може стати для вас задоволенням і подарувати всій сім'ї море яскравих спогадів.
It is essential to understand that traveling with a small child is not easy,but if you think through all the details in advance, this vacation can be a pleasure for you and give the whole family a lot of high emotions.Дитячий відпочинок може супроводжуватися отриманням цінної інформації в доступній формі та з інтересом.
Children's holiday may be accompanied by the receipt of valuable information in an accessible form and with interest.Багато хто з мандрівників, особливо ті, хто їде в своюпершу поїздку за кордон, не хочуть навіть припускати, що довгоочікуваний відпочинок може бути затьмарений чимось подібним, тому і до страхових полісів звичайно ставляться як до чогось незначущого, на що не варто витрачати великі суми грошей.
Many travelers, especially those who go to my first trip overseas,don't even want to imagine that long-awaited vacation can be marred by something like that, and therefore to insurance policies tend to be treated as something insignificant, it is not necessary to spend large amounts of money.Ваш комфортний відпочинок може бути надзвичайно корисним, якщо ви скористаєтеся послугами бальнео-озокеритолікарні, які включають:.
Your comfortable rest can be extremely useful if you use the services of balneology and ozokerite department, which include:.Але відпочинок може вийти не таким комфортним, якщо літо видалося спекотним, а в найближчих околицях не спостерігається жодного водойми.
But the rest may not be so comfortable if the summer is hot, and in the immediate vicinity there is not a single reservoir.Цей відпочинок може бути скорочений мінімально до 9 послідовних годин не більше ніж 3 рази між будь-якими двома тижнями часу відпочинку. .
This daily rest may be curtailed to only 9 hours in total, on three occasions between any two weekly Хоча відпочинок може допомогти заспокоїти біль, коли він занадто сильний, щоденні фізичні вправи та розтягування можуть бути корисними для зменшення рецидиву.
While rest can help calm the pain when it's too strong, practicing physical exercises daily and stretching Однак під час відпочинку може навпаки знизити її.
However, during the rest can on the contrary to reduce it.Гарне місце для сімейного відпочинку може бути зоопарк"Світ Safari".
A good place for a family vacation can be a zoo"World Safari".Діяльність людини під час відпочинку може бути класифікована таким чином:.
Human activities during the holidays can be classified as follows:.За характером паузи відпочинку можуть бути пасивними і активними.
By the nature Якість будівництва масу рутинних в поєднанні з правильним харчуванням і багато відпочинку може дати результати, які ви ніколи не мріяли.
A quality mass building routine. bined with proper nutrition and plenty of rest can produce results that you never dreamed possible.Мандрівники, які вирушають на відпочинок, можуть вибрати і замовити екскурсійні ваучери і квитки на будь-які заходи з кордоном.
Travelers traveling on vacation can choose and book sightseeing vouchers and tickets for any events abroad.
