Що таке ВІДСТАНЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• distance and
• distances and
• range and
• spacing and

Приклади вживання Відстань та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстань та видимість.
Distance and visibility.

RunGo також відстежує час, темп, відстань та висоту.
It also records time, pace, and distance.

Незважаючи на відстань та різницю у часі, вони зібралися біля….
Irrespective of distance and time, we incur….

На можливість зв'язку впливають відстань та перешкоди.
Connection availability is affected by distance and obstructions.

Оптимальна широка відстань та спеціальна конфігурація пластин.
Optimum wide spacing and special plate configuration.

Проте відстань та орієнтація виключають сублімаційні ями.
However, the spacing and orientation rule out sublimation pits.

Під час тренування Mevics вирахує кількість пройдених кроків, відстань та витрачені калорії.
During the training, Mevics will calculate the steps taken, the distance and the lost calories.

Циферблати на полу гармати автоматично вказують відстань та підготовку до ураження цілі у прогнозованій позиції.
The dials on the gun floor automatically indicate the range and training to hit the predicted position.

Існує також безліч цікавих додатків, таких як можливість вимірювати відстань та периметр частин документа.
There are also lots of interesting extras, like the ability to measure the distance and perimeter of portions of a document.

Енергія постійно витрачається на аеродинамічний опір і не поповнюється, тому ці методи локомоції мають обмежену відстань та тривалість.
Energy is continually lost to drag without being replaced, thus these methods of locomotion have limited range and duration.

СММ не змогла оцінити відстань та напрямок обстрілу та пострілів і визначити, чи вони були вхідні, чи вихідні.
The SMM could not assess the distance and direction of the shelling and shooting and whether it was incoming or outgoing.

На інтерактивній карті Ви зможете побачити всі види транспорту та способи пересування, які Ви використовували, відстань та тривалість пересувань.
Visualized in a map, you can find all modes of transportation you used, your traveled distances and the duration.

Отже це доводить, що відчувати відстань та напрямок кордонів навкруги(наприклад, довгі будівлі тощо)- надзвичайно важливо для гіпокампу.
So this predicts that sensing the distances and directions of boundaries around you-- extended buildings and so on-- is particularly important for the hippocampus.

Конгруенти змінюють деякі властивості, такі як місце розташування та орієнтація, але залишають інші незмінними, наприклад, відстань та кути.
Note that congruences alter some properties, such as location and orientation, but leave others unchanged, like distances and angles.

Інші пости було організовано у різних містах, але через велику відстань та брак чисельності національна організація не оформилась у той часовий період.
Other posts were organized in different cities, but due to great distance and lack of numbers, a national organization did not materialize in this time period.

Конгруенти змінюють деякі властивості, такі як місце розташування та орієнтація, але залишають інші незмінними, наприклад, відстань та кути.
Note that congruence permits alteration of some properties, such as location and orientation, but leaves others unchanged, like distance and angles.

Не зважаючи на відстань та непросту логістику, завдяки високій якості та конкурентоспроможності, українська продукція може зайняти нові ніші на цих ринках.
Despite the distance and the difficult logistics, thanks to the high quality and competitiveness, Ukrainian products can occupy new niches in these markets.

Робот може виявити рух декількох об'єктів на основі візуальної інформації, яку отримує за допомогою двох«очей»-камер в своїй голові, а також визначити відстань та напрям.
It can detect the movements of multiple objects by using visual information captured by two camera"eyes" in its head and also determine distance and direction.

Біфокалі можуть забезпечити прозору відстань та близькість до зору, але проміжне бачення(необхідне для використання комп'ютером та бачення вашого смартфона) часто залишається проблемою.
Bifocals can provide clear distance and near vision, but intermediate vision(needed for computer use and seeing your smartphone) often remains a problem.

Збільшення попиту на більш потужні та менші вироби зумовлює потребу в декількох шарах, щоб розмістити щільнішу, тонку ширину лінії та відстань та менші розміри отворів.
Increasing demand for more powerful and smaller products drives the need for multiple layers to accommodate denser, finer line width and spacing and smaller hole sizes.

Біфокалі можуть забезпечити прозору відстань та близькість до зору, але проміжне бачення(необхідне для використання комп'ютером та бачення вашого смартфона) часто залишається проблемою.
Bifocals can present clear distance and close to vision, but intermediate vision(wanted for computer use and seeing your smartphone) typically stays an issue.

Що уявна географія та історія допомагають розумові інтенсифікувати своє самовідчуття, драматизуючи відстань та різницю між тим, що розташоване близько від нього, і тим, що лежить дуже далеко.
Imaginative geography and history help the mind intensify its own sense of itself by dramatizing the distance and difference between what is close to it and what is far away.

Біфокалі можуть забезпечити прозору відстань та близькість до зору, але проміжне бачення(необхідне для використання комп'ютером та бачення вашого смартфона) часто залишається проблемою.
Bifocals can provide clear distance and close to vision, however intermediate imaginative and prescient(needed for computer use and seeing your smartphone) typically stays an issue.

Це і привело його до формулювання одного з центральних постулатів відносності- що різні спостерігачі по-різному сприймають дійсність, включаючи настільки фундаментальні величини, як відстань та час.
This led him to invent certainly one of those Central tenets of relativity is the fact that various observers have various senses of facts, for example such essential principles while the time and distance.

В розділі'Конфіденційність' ти можеш обрати, хто має змогу переглядати твій профіль, чи бажаєш ти показувати відстань та свій онлайн-статус, а також чи хочеш, щоб твій профіль можна було знайти за email-адресою.
Options are available to control who can view your profile, if you want to show your distance and online status, if you only want to be shown to people you liked and visit and if you want allow search by email.

Це зворушливий діалог між двома жінками, не зважаючи на те, що їх розділяє відстань та віковий бар'єр, вони розмовляють про владу любові над ненавистю, життєстійкості над відчаєм, й підтверджують знання того, що незалежно від наших зусиль, минуле є значно ближче, ніж ми думаємо.
This is a touching dialogue between two women, who, although separated by distance and age, make real in their conversations the power of love over hate, resilience over despair, and confirm the knowledge that no matter how much we may try, the past in closer to us than we think.

Віа феррата відрізняються за довжиною від коротких маршрутів тривалістю менше години до довгих важких альпійських підйомів, що покривають значну відстань та висоту(підйом 1000 метрів і більше), проходження яких потребує від восьми годин.
A Via Ferrata can vary in length from short routes taking less than an hour, to long, demanding routes covering significant distance and altitude(1,000 metres or more of ascent taking eight or more hours to complete).

Бо не випадає сумніватися в тому, що уявна географія та історія допомагають розумові інтенсифікувати своє самовідчуття, драматизуючи відстань та різницю між тим, що розташоване близько від нього, і тим, що лежить дуже далеко.
There is no doubt that imaginative geography and history help the mind to intensify its own sense of itself by dramatizing the distance and difference between what is close to it and what is far away.

Віа феррата відрізняються за довжиною від коротких маршрутів тривалістю менше години до довгих важких альпійських підйомів, що покривають значну відстань та висоту(підйом 1000 метрів і більше), проходження яких потребує від восьми годин.
Via ferratas can vary in length from short routes taking less than an hour to long, demanding alpine routes covering significant distance and altitude(1,000 metres(3,300 ft) or more of ascent) and taking eight or more hours to complete.