Що таке ВІДСУТНІСТЬ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• lack of money
• lack of funds

Приклади вживання Відсутність грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бідність- це відсутність грошей.
Poverty is a lack of cash.

Відсутність грошей на рахунку;
Lack of funds on your account;

Ні, не через відсутність грошей.
No, not because of lack of funding.

Або знову пошлемося на відсутність грошей?
Or will they cancel for lack of funds?

Відсутність грошей- завжди хороший початок.
There's no money,"-- always a good start--.

Постійні думки про відсутність грошей.
Frequent complaints about the lack of money.

Однак проблема- відсутність грошей- залишається.
The biggest problem- a lack of money- remains.

Проблемою також стає відсутність грошей.
There is also the problem of lack of money.

Однак проблема- відсутність грошей- залишається.
The problem is a lack of money- it's not there.

Деякі скаржаться на відсутність грошей.
Everyone is complaining of lack of funds.

Саме відсутність грошей є найбільшою проблемою.
The lack of money was the biggest problem.

Основна причина, чому цього не робиться- відсутність грошей.
The primary reason we do not do so is lack of resources.

Основна перешкода- відсутність грошей і досвіду.
The major obstacle is the lack of resources and experience.

Але головною проблемою залишається відсутність грошей.
But the fundamental problem remains the lack of money.

Відсутність грошей є коренем усіх зол(Марк Твен).
The lack of money is the root of all evil- Mark Twain.

В Україні одна з найбільших проблем- відсутність грошей.
In Ukraine, one of the biggest problems is the lack of money.

Незважаючи на відсутність грошей, Едвард все ж йде на аукціон.
Despite the lack of money, Edward still goes to the auction.

Відсутність грошей не повинно бути фактором, щоб перешкодити вам мати вдома.
The lack of money should never be a factor to hinder you from having a home.

Ніщо так не дратує жінку у зовнішньому вигляді чоловіка, як відсутність грошей.
Nothing irritates a woman more in man's appearance that the lack of money.

Відсутність грошей не має завадити студентам йти до своєї цілі.
A lack of money should not be an obstacle to a student striving to achieve their goals.

Багато молодих людей думають, що освіта є недоступні через відсутність грошей.
A lot of young people think that education is inaccessible because of lack of money.

Через відсутність грошей і напруженість Великобританії з Франції, він повернувся в Англію лише наступного року[3].
Because of lack of money and Britain's tensions with France, he returned alone to England the next year.

Половина батьків, які виховують дітей до 18 років говорять, що відсутність грошей ранить їхніх дітей.
Half of parents who have children under the age of 18 say that a lack of money is hurting their kids.

Враховуючи відсутність грошей на купівлю землі, де лежав метеорит, для Хьюза швидко став очевидний єдиний вихід: він повинен був вкрасти метеорит Willamette.
Given the lack of money to buy the land where the meteorite was lying, for Hughes quickly it became clear the only way he had to steal meteorite Willamette.

Ними можуть стати різні бюрократіческіе тяганини, відсутність ринків збуту продукції, відсутність грошей для проведення необхідних дій.
They may be different bureaucratof sul red tape, lack of markets for products, the lack of money for the necessary action.

Результатом стала відсутність грошей для підтримки нових співробітників поліції і військових частин, які були необхідні для боротьби з революціонерами і стримувати курдські племена.
The result was a lack of money to support the new police and military units that were needed to fight the revolutionaries and restrain Kurdish tribes.

Ви прагнете до фінансового процвітання, але якщо ваша свідомість налаштована на відсутність грошей і переживання, то ви ніколи цього процвітання не досягнете.
You are striving for financial prosperity, but your mind is set up for lack of money and anxiety, and you will never achieve this prosperity.

Протягом останнього року кількість працівників зменшилася на 10%, десятки господарств зіткнулися з банкрутством, а масштаби лісовідновлення зменшились через відсутність грошей.
During the last year, the number of workers has decreased by 10%, scores of them have faced bankruptcy and the scale of reforestation has decreased due to the lack of money.