Що таке ВІДІГРАВАЛА Англійською - Англійська переклад

• played
• plays
• play

Приклади вживання Відігравала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які роль відігравала отаманщина?
What role was played Otamanschina?

Вона відігравала значну роль в діловій та торговельній життя міста.
He plays a very important part in the commerce and trade of the city.

Релігія завжди відігравала важливу роль у….
The primary election always plays a very significant role in….

Яку роль відігравала церква в ранньому Середньовіччі?
What role did the Church play in the Middle Ages?

Відбувалися двірцеві перевороти. Яку роль відігравала в переворотах гвардія?
Tell me Dvirtsi coups took place. What role was played in the coup Guard?

Яку роль відігравала Запорозька Січ у подіях?
What role was played in the events of Zaporizhzhya SichUkrainian history?

Винятково велику роль в діяльності Катерини ІІ відігравала пропаганда.
An extremely important role in the activity of Catherine II was played by propaganda.

Австралія відігравала ключову роль у переговорах щодо Протоколу.
Namibia had played a key role in the negotiations on the protocol.

Відігравала важливу і часто руйнівну роль у міждержавній політиці Греції.
On played an important though often destructive part in the inter-state politics of Greece.

Бібліотека завжди відігравала важливу роль в культурному і суспільному житті школи.
The Library plays a key role in the cultural and social life of the school.

Вона відігравала величезну роль у моєму житті, і протягом довгого часу я просто не розуміла цього.
She plays a huge part in my life, and for a long time I just didn't realize it.

Бібліотека завжди відігравала важливу роль в культурному і суспільному житті школи.
A school library plays an important role in the cultural and social life of the school.

Чи можуть виникнути якісь обставини, у яких цензура відігравала б у суспільстві позитивну роль?
Are there any circumstances in which censorship might play a beneficial role in society?

Яку роль відігравала Папська область у житті Італії та Європи?
What role was played in the life of the Pontifical region of Italy or Europe?

Протягом більше 70 років своєї історії вона завжди була державною установою, яка відігравала культурно-просвітницьку роль у регіоні.
For over 70 years of its history, it has always been a public institution, playing a cultural and opinion forming role in the region.

Яку роль відігравала в суспільно-політичному житті європейських країн інтелігенція?
What role was played in social and political life of European intellectuals?

Досить сказати, що Остапенко тричі відігравала брейк-пойнт, а слідом сама була дуже близька до виграшу очка на подачі суперниці.
Suffice it to say that three times Ostapenko has played a break point, and then she was very close to win points on the serve of the opponent.

Це відповідало досить обмеженому колу систем- в експериментах найчастіше концентрація частинок була такою, що їх взаємодія відігравала роль.
This corresponded to a very limited number of systems- in most experiments the concentration of particles was such that their interaction play a role.

Європейський Націй відігравала провідну роль у глобальних справах від 16 століття, особливо після початку колонізації.
It played a predominant role in global affairs from the 16th century onwards, especially after the beginning of colonialism.

Французьке головування ставить за мету надати нового поштовху у діяльності Ради Європи, щоб організація відігравала передову роль у цих сферах на подальші десятиліття.
The French Presidency wants to bring new momentum to these topics at the Council of Europe, to ensure that the organization plays a pioneering role in these fields in the coming decades.

Я багато читав про важливу роль, яку ця країна відігравала протягом багатьох століть у культурі, торгівлі та постачанні продовольства для цілих континентів.
I read a lot about the important role that this country has played for many centuries in culture, trade and food for entire continents.

Традиційно Бразилія була лідером в латиноамериканському суспільстві і відігравала важливу роль в системі колективної безпеки та економічної кооперації Західної півкулі.
Traditionally, Brazil has been a leader in the inter-American community and has played an important role in collective security efforts, as well as in economic cooperation in the Western Hemisphere….

Протягом усієї своєї історії Франція відігравала провідну роль у політичному, літературному, музичному, художньому, театральному і кінематографічному житті Європи.
Throughout its history, France has played a leading role in the political, literary, musical, artistic, theatrical and cinematic life of Europe.

Від започаткування руху Аспен в Україні підтримка випускників відігравала ключову роль у розвитку української Аспен-ініціативи та згодом Аспен Інституту Київ.
From the very beginning of Aspen's movement in Ukraine, support of graduates has played a key role in the development of the Ukrainian Aspen Initiative and subsequently the Aspen Institute in Kyiv.

Без сумніву, міжнародна підтримка відігравала і відіграє важливу роль у підтримці існування дискурсу прав жінок в Африці.
There is no doubt that international support has played, and is playing, a significant role in enabling the continued existence of a women's rights discourse in Africa.

Компанія АББ має інноваційний та технологічний доробок у Китаї і вона відігравала ключову роль у деяких з найважливіших національних інфраструктурних та енергетичних проектів.
ABB has a pioneering innovation and technology heritage in China, and has played a key role in some of the country's most important national infrastructure and power provision projects.