Що таке ВІД ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• software

Приклади вживання Від програмного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

(B) створювати програми, похідні від програмного забезпечення;
(B) create programs derived from the software;

Це залежить від програмного забезпечення та версії, яку Ви використовуєте.
That depends on your phone and the software version you are running.

Економіка всіх розвинених країн все більше залежить від програмного забезпечення.
The economies of ALL developed nations are dependent on software.

Рішення походить від програмного забезпечення, яке читає нашу книгу електронних книг.
The solution comes from the software that reads our eBook book.

Дізнайтеся враження інших користувачів від програмного забезпечення та поділіться власною думкою.
Find out what other people think of the software and share your own opinion.

Очікується, що дохід від програмного забезпечення RPA досягне 1, 3 мільярда доларів вже у 2019 році.
It was estimated that the software revenue from RPA would reach $1.3 Billion in 2019 itself.

Тому користь від режиму HDR залежить від програмного забезпечення, яке використовується.
Therefore, the utility of HDR mode depends on the software being used.

Від програмного забезпечення залежить не лише наш зв'язок та телекомунікації, але також і велика частина інфраструктури суспільства.
Not only does our communication depend on software, but also a big part of society's infrastructure.

Існує багато залежності від програмного забезпечення та комп'ютерних програм в ці дні.
There is a lot of dependence on software and computer based applications these days.

Копіювати або змінювати програмне забезпечення Сайту, створювати програми, похідні від програмного забезпечення Сайту;
On copying or changing the software of the Site, creating programs derived from the software of the Site;

Обмеження Sharepoint залежить як від програмного забезпечення, так і від конфігурації сервера.
The Sharepoint limitations depends both on software and on server configuration.

Від програмного забезпечення, яке було знесиленням і повільним, до досвіду, який багато в чому перевершує будь-який телефон, який працює на ОС Android.
From software that was glitchy and slow, to an experience that is in many ways superior to any phone running Android.

За весь фінансовий рік виторг від програмного забезпечення та сервісів досяг$2, 4 млрд, збільшившись на 18,9%.
For the full fiscal year, revenue from Software& Services reached US$2.4 billion, up 18.9% year-on-year.

Bingo Loft живиться від програмного забезпечення, яке належить компанії Brigend Limited, яка є дочірньою компанією Cassava Enterprises(Gibraltar) Limited("Cassava").
Posh Bingo is powered by software belonging to Brigend Limited which is a wholly owned subsidiary of Cassava Enterprises(Gibraltar) Limited(“Cassava”).

При роботі в CMYK іноді(в залежності від програмного забезпечення) можуть виникнути проблеми, якщо файл має кілька шарів.
When working in CMYK, sometimes(depending on the software) there can be issues if the file has multiple layers.

На відміну від програмного забезпечення попередніх днів, які необхідні вам мати великі знання про обчислень для цього необхідно, що тільки вміти клацніть по'Далі'.
Unlike the software of earlier days which required you to have extensive knowledge about computing, this requires that you only know how to click on‘next'.

Крім паролів ви можете, наприклад, також зберігати свої ліцензії від програмного забезпечення, документи, ТАНи і дані кредитних кошика в Password Depot.
Apart from passwords you can e.g. also store your software licenses, documents, TANs and credit card data in Password Depot.

Оскільки все це залежить від програмного забезпечення та супутникових даних, які є відносно доступними, структури моніторингу, такі як мости, можуть бути виконані автономно та однією організацією.
Because it's all reliant on software and satellite data that's relatively accessible, monitoring structures like bridges could be done autonomously and by a single organisation.

Є ще деякі великі організації, чиї щоденні операції залежать від програмного забезпечення, яке працює під операційною системою VAX/ VMS, як і багато банків.
There are still some large organizations whose daily operations depend on software running under the VAX/ VMS operating system, like many banks.

Фактичний вигляд залежить від версії програмного забезпечення;
The actual view depends on the software version and edition;

Метод управління файлами залежить від використовуваного програмного забезпечення.
The file management method depends on the software used.

Звичайно, ці обмеження залежать від конкретного програмного забезпечення та обладнання VM, і потрібно спочатку перевірити їх документацію, перш ніж проводити таке тестування.
Of course, these limitations depend on the particular VM software and hardware and you should check their documentation first before performing automated testing.

Граматика, структура, цілісність, ключові слова, тощо,- залежать від конкретного програмного забезпечення вікі, яке використовується на конкретних веб-сайтах.
The grammar, structure, justification, keywords and so on depend on the particular wiki software used on the particular website.

Залежно від використовуваного програмного забезпечення для створення лінії регресії, ви також можете отримати константу, яка має«добрість нападі» кривої.
Depending on the software used to generate the regression line, you may also be given a constant that expresses the'goodness of fit' of the curve.

(ж) за умови повідомлення за тридцять(30) днів, якщо Skype відмовляється від надання Програмного забезпечення всім користувачам у вашій юрисдикції.
(h) on thirty(30) days notice if Skype decides to cease offering the Software to users in your jurisdiction generally.

Варто відзначити, що на це піде найбільша частина інвестицій, оскільки від якості програмного забезпечення залежить кількість постійних відвідувачів та їх активність.
It should be noted that it will take the largest part of the investment because of the quality of the software depends on the number of regular visitors and their activity.