Що таке ВІЗИТ ДО ЛІКАРЯ Англійською - Англійська переклад

• visit to the doctor
• a doctor's appointment
• the visit to the physician

Приклади вживання Візит до лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візит до лікаря.
A Visit to the Doktor.

Перший візит до лікаря.
First Visit to Doctor.

Не відкладайте візит до лікаря.
Do not delay to visit a doctor.

Запор і візит до лікаря.
Access and visits to the doctor.

Візит до лікаря необхідний, якщо.
The visit to the doctor is necessary, if a.

Іноді візит до лікаря не може чекати.
Often the doctor visit just cannot wait.

Візьміть їх з собою на Ваш наступний візит до лікаря.
Bring them to your next doctor visit.

Іноді візит до лікаря не може чекати.
Sometimes the doctor visit simply can't wait.

Пам'ятайте про це і не відкладайте візит до лікаря.
Keep this in mind and do not delay a visit to the doctor.

Не затягуйте візит до лікаря, якщо вас щось турбує.
Do not postpone a visit to the doctor if something bothers you.

Тому немає ніякого сенсу відкладати візит до лікаря на потім.
It makes no sense to put off a visit to the doctor any longer.

Ще деякий час займає візит до лікаря і виконання його призначень.
He visits the doctor again and fulfills his contract.

Також важливим етапом в підлітковому віці є візит до лікаря.
Also, an essential stage in adolescence is a visit to the Doctor.

During цих випадків, візит до лікаря заслуговує на високу оцінку.
During these cases, a visit to a doctor is commended.

Візит до лікаря обов'язковий також в наступних випадках.
A visit to the doctor is compulsory in all the following cases as well.

В такому випадку візит до лікаря- це саме те, що вам потрібно.
Sometimes, a visit to your doctor's office is exactly what you need.

Не у кожного є певна сума грошей на візит до лікаря.
Not everyone wants to lay out the money for a visit to the doctor.

Не відкладайте візит до лікаря, якщо вас щось турбує.
Do not delay a visit to a doctor if you are worried about something.

Якщо вас мучать сильні набряки не відкладайте візит до лікаря.
If you are suffering from severe swelling, do not delay the visit to the doctor.

Проте однією консультацією візит до лікаря зазвичай не обмежується.
Generally, a visit to doctor is not limited to one time.

Відкладати візит до лікаря не можна, це тільки погіршить ситуацію.
Don't put off your visit to the dentist, it will only make things worse.

Зіткнувшись такою недугою, чоловіки, на відміну від жінок, постійно відкладають візит до лікаря і тим самим лише погіршують ситуацію.
Faced with such an ailment, men, unlike women, constantly postpone the visit to the doctor and thereby only aggravate the situation.

Не варто відкладати візит до лікаря при появі перших симптомів.
Do not delay the visit to the doctor when the first symptoms appear.

У Росії візит до лікаря повинен здійснюватися мінімум один раз на рік.
In Russia, the visit to the doctor should be performed at least once a year.

Якщо ви помітили таке зниження, не відкладайте візит до лікаря, адже це може бути показником можливого переривання вагітності- викидня або завмирання вагітності.
If you notice such a decrease, do not postpone the visit to the doctor, because this may be an indicator of a possible termination of pregnancy- miscarriage or pregnancy fading.

Про візит до лікаря з приводу гикавки слід подумати, якщо вона, наприклад, триває більше години;
You should think about a visit to the doctor about hiccups if it, for example, lasts more than an hour;

Тому фахівці рекомендують не відкладати візит до лікаря, а вчасно звертатися за кваліфікованою медичною допомогою для проходження повного обстеження і подальшого лікування.
Therefore, experts recommend not to postpone the visit to the doctor, and to seek in time the qualified medical assistance for a complete examination and further treatment.

І навіть сам візит до лікаря незастрахованому пацієнтові обійдеться від 100 до 250 доларів, залежно від клініки.
And even a visit to the doctor of uninsured patients will cost from 100 to 250 dollars, depending on the clinic.

При появі симптомів рахіту не варто відкладати візит до лікаря, адже чим раніше буде зупинено розвиток захворювання, тим менше ймовірність ускладнень.
When the symptoms of rickets occur, you should not postpone the visit to the doctor, because the earlier the development of the disease is stopped, the less the likelihood of complications.

При таких симптомах не варто відкладати візит до лікаря, адже чим раніше буде проведено обстеження і виявлено причина, тим швидше почнеться лікування.
With such symptoms, you should not postpone the visit to the doctor, because the earlier the examination is conducted and the cause is identified, the sooner the treatment will begin.