Приклади вживання Війни в європі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Світової війни в Європі.
Початок війни в Європі та на Далекому Сході.
There was a war in Europe and the Far East.Турецькі війни в Європі.
Turkish Wars in Europe.Розгром Німеччини озночает кінець війни в Європі.
The defeat of Germany ended the war in Europe.Османські війни в Європі.
Ottoman wars in Europe.Розгром Німеччини озночает кінець війни в Європі.
The surrender of Germany ends the war in Europe.Релігійні війни в Європі.
Religious wars in europe.Як було, наприклад, під час Тридцятилітньої війни в Європі.
As it was, for example, during the Thirty Years' War in Europe.Релігійні війни в Європі.
Religious warfare in Europe.Травня- капітуляція нацистської Німеччини, завершення війни в Європі.
May 7: Nazi Germany surrenders, ending the war in Europe.Наполеонівські війни в Європі.
Napoleonic wars in Europe.Розгром Німеччини озночает кінець війни в Європі.
Берберські пірати Османські війни в Європі Франко-османський союз.
Barbary pirates Barbary slave trade Ottoman wars in Europe Franco-Ottoman alliance.Навпаки, лінія фронту на Донбасі позначає місце єдиної війни в Європі.
To the contrary,the front line Дворічний досвід ведення війни в Європі і переважав радянські війська у.
Wehrmacht hadtwo-year experience of war in Europe and dominated by Soviet troops intraining.Місіонерська експансія була найбільшою після Другої світової війни в Європі, Азії та Африці.
Missionary expansion hasbeen most extensive since the second World War in Europe, Asia and Africa.Початок війни в Європі ввересні 1939 року призвело до поступового збільшення армії.
The outbreak of war in Europe Вермахт мав дворічний досвід ведення війни в Європі і переважав радянські війська у професійній підготовці.
Wehrmacht hadtwo-year experience of war in Europe and dominated by Soviet troops intraining.Минає 70 років від завершення найкривавішого глобального конфлікту-Другої світової війни в Європі.
It is passing 70 years after the end of the bloodiest global conflict-the Second World War in Europe.Дві жахливі війни в Європі між 1914 та 1945 роками, що принесли мільйони смертей, залишили континент спустошеним, розділеним і виснаженим.
Two catastrophic wars in Europe between 1914 and 1945 left millions dead, and a continent.НАТО успішно забезпечувала свободу своїх членів і запобігала виникненню війни в Європі впродовж сорока років«холодної війни»….
NATO has successfully ensured the freedom of its members and prevented war in Europe during the 40 years of the Cold Початок війни в Європі збігся із закінченням економічної рецесії 1913- 1914 років в Америці.
The beginning of war in Europe coincided with the end СРСР підтвердив свої зобов'язання провступ у війну з Японією через два-три місяці після закінчення війни в Європі.
The USSR acknowledged its obligations aboutcoming into Економіка США Початок війни в Європі збігся із закінченням економічної рецесії 1913- 1914 років в Америці.
The beginning of war in Europe coincided with the end Похмурі попередження польського міністра фінансів щодо перспектив війни в Європі в разі загострення кризи викликали скептичну реакцію.
The dark warnings Дві жахливі війни в Європі між 1914 та 1945 роками, що принесли мільйони смертей, залишили континент спустошеним, розділеним і виснаженим.
Two catastrophic wars in Europe between 1914 and 1945 left millions dead, and a continent devastated, divided and prostrate.Воно має досить потужний практичний вимір, адже дві перші війни в Європі в XXI столітті відбулися якраз між православними країнами.
It has quite a powerful practical dimension because the first two wars in Europe Навіть коли зростала загроза війни в Європі, була розстріляна значна частина військового командування- єдина база потенційної опозиції.
Even at a time when the threat of war in Europe was rising, much Незважаючи на початкові невдачі війни в Європі та Північній Америці англійці тепер очікується перейти в наступ і Вольф очікував грати важливу роль у майбутніх операціях.
Despite 
