Приклади вживання Військовий автомобіль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Військовий автомобіль HMMWV.
HMMWV Military Vehicle.Вибух також пошкодив військовий автомобіль.
The blast also damaged a military truck.Військовий автомобіль мав відкритий кузов.
The military vehicle had an open body.Hummer спочатку створювався як військовий автомобіль.
Hummer was originally a military vehicle.Жовтня 1947 року військовий автомобіль наїхав на кінний екіпаж владики.
On October 27, 1947 a military vehicle ran into the bishop's horse-carriage.Раніше в мережі було опубліковано відео,як українські військові знищили військовий автомобіль окупантів на Донбасі.
Earlier in the network published a video,as the Ukrainian Розроблявся як військовий автомобіль, а в 1979 році була запропонована цивільна версія.
First developed as a military vehicle, it started offering a civilian version in 1979.Муджахід розповів, що спочатку встановлена на дорозі бомба пошкодила військовий автомобіль, коли поліція прибула у відповідь на повідомлення про атаку бойовиків.
Mr Mujahid said a roadside bomb hit a military vehicle as police arrived to respond to an insurgent attack.Plasan Sand Cat легкий(5t) військовий автомобіль, має вбудовану у корпус композитну броню.
PlasanSandCat light(5t) military vehicle featuring integrated composite armoured body.Зважаючи на це створювався також на базі вантажівкиКамАЗ-53212 військовий автомобіль, призначений для перевезення вантажів та особового складу.
Therefore were created on the base of the truck KAMAZ-53212 military vehicle designed for transportation of cargo and personnel.Plasan Sand Cat легкий(5t) військовий автомобіль, має вбудовану у корпус композитну броню.
Plasan Sand Cat light(5t) military vehicle featuring integrated composite armoured body.Будь-військовий автомобіль, будь то«летучка» командирського складу, легкове або вантажний транспортний засіб, оснащуються спеціальними госномерамі чорного кольору.
Any military vehicle, be it a“fly” of the commanding personnel, a passenger car or a cargo Озброєний чоловік, якого поліція ідентифікувала як сержанта Джакапанта Томмі,викрав військовий автомобіль, а також опублікував свої фото та відео в повному тактичному спорядженні під час атаки в Кораті.
The gunman, identified by police as Sergeant Major Jakapanth Thomma,stole an army vehicle and posted photos and a video of himself in full tactical gear as the attack was carried out.Розроблявся як військовий автомобіль, а в 1979 році була запропонована цивільна версія.
It was first developed as a military vehicle and later offered as a civilian version in 1979.Розроблявся як військовий автомобіль, а в 1979 році була запропонована цивільна версія.
The G-Class was first developed as a military vehicle, before it was offered in 1979 as a civilian version.Розроблявся як військовий автомобіль, а в 1979 році була запропонована цивільна версія.
The G-Wagen was originally developed as a military vehicle in 1972, with a civilian version made available in 1979.Kaiser Jeep M715 був військовим автомобілем, створеним на базі Jeep Gladiator.
The Kaiser Jeep M715 is an American wheeled military vehicle based upon the civilian Jeep Gladiator.В день інавгурації він проїхав по Єлисейських полях на військовому автомобілі.
On inauguration day, he rode along the Champs Elysees in a military vehicle.Китайські військові автомобілі.
Chinese Army Vehicles.Уже 1950 року нові військові автомобілі взяли на озброєння Радянської Армії.
Як військові автомобілі“Богдан” виконують завдання в зоні ООС.
As the military cars‘Bogdan' carry out tasks in the zone of JFO.Китайські військові автомобілі.
Chinese military cars.Volkswagen виробляє військові автомобілі.
Volkswagen manufactures military vehicles.Танки та броненьована техніка- ТОП-5 військових автомобілів на OldCarLand 2018.
Tanks and armored На противагу цьому, Jeep Wrangler, нащадок військового автомобіля Другої світової війни, був перезапущений з електронним контролем стабільності і Bluetooth-підключенням.
By contrast, the Jeep Wrangler,a descendant of the World War II military vehicle, has been kept current with electronic stability control and Bluetooth connectivity.Kaiser Jeep M715 був військовим автомобілем, створеним на базі Jeep Gladiator.
The Kaiser JeepM725 Ambulance is an American wheeled military vehicle based upon the civilian Jeep Gladiator.KIA KM420 із серії легких військових автомобілів був розроблений в Південній Кореї Kia Motors.
The KM420 series of light military vehicles was developed in South Korea by Kia Motors.Хочемо представити вам список з 11 військових автомобілів часів 1-ї світової війни, вироблених до 1918 року, до цього числа увійшли бойові машини, броньовані автомобілі і бронетранспортери.
This is a list of ten weird military cars produced up to 1918, including combat vehicles, armoured Члени ІД за допомогою автоматів таракетних установок атакували цивільні та військові автомобілі, які перевозили солдатів поблизу міста Ер-Рутба»,- повідомив представник іракської армії.
Daesh members armed with assault rifles androcket launchers attacked civilian and military vehicles carrying soldiers near Rutba," an army lieutenant colonel told the news agency.
