Що таке ВІКНО РЕДАКТОРА Англійською - Англійська переклад

• editor window
• composer window

Приклади вживання Вікно редактора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікно редактора.
Editor Window.

Закрий вікно редактора.
Close the editor window.

Вікно редактора.
The Editor Window.

Закрити вікно редактора.
Closes the editor window.

Вікно редактора зображень.
The Image Editor Window.

Тільки відкрити вікно редактора.
Only open composer window.

Відкриває вікно редактора альбомів.
Opens the Album Editor window.

Одна колонка інтерфейс вікно редактора.
Single column frontend editor window.

Відкрити нове вікно редактора піктограм.
Open a new Icon Editor window.

Відкриває вікно редактора для цього журнального запису.
Opens an editor dialog for this journal entry.

Нове вікно Відкриває нове вікно редактора піктограм.
New window Opens a new icon editor window.

Відкрити вікно редактора шаблонів для створення шаблона.
Opens the editor window for templates to enter a new template.

Перетягування і скидання-& mailody; надає вам змогу перетягувати і скидати файли у вікно Редактора, ці файли буде автоматично долучено до вашого електронного листа.
Dragging and dropping-& mailody; allows you to drag and drop files into the Composer window, automatically attaching the files to the email message.

Відкрити вікно редактора шаблонів для редагування позначеного шаблона.
Opens the editor window for templates to edit the selected one.

Крім того, ви можете розшифровувати вміст буфера за допомогою пункту меню розшифрувати кишеню аплету& kgpg;. Програма відкриє вікно редактора з розшифрованим текстом.
You can also decrypt the contents of the clipboard with the decrypt clipboard menu entry of the& kgpg; applet. An editor window will show up with the decrypted text.

Відкриється вікно редактора в правому верхньому куті, де ви можете вибрати колір гравця, і заспавніть будь-якого юніта в грі.
The editor window will open in the upper right corner, where you can select the player's color, and zappaniat any unit game.

Вставити новий, порожній дизайн скрипту без збереження. У відповідь на використання цього пункту програма відкриє вікно редактора скриптів. Пунктом можна буде скористатися, лише якщо у& kexi; увімкнено можливість створення скриптів.
Inserts a new, empty script design without saving it. The Script Editor window will appear. The command is available only if scripting is enabled in& kexi;

Вікно редактора піктограм може бути поділено нап' ять областей: головний пенал, панель інструментів, смужку стану, палітру кольорів і ґратку, у якій ви малюватимете піктограму.
The Icon Editor window is separated in five areas: main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon.

Багатодокументовий інтерфейс& quantaplus; поділено на різноманітні частини: вікно редактора, списки інформації, інформаційні вкладки і панелі інструментів. Докладніше про ці частини можна дізнатися з розділів,, і.
Quantaplus;'& MDI; is broken down into various parts: the editor window, the quick info trees, informational tabs and the toolbars. Please see,,, and for more information on these parts.

Цей пункт меню закриє вікно редактора, якщо запущено декілька екземплярів& kappname; за допомогою пунктів меню Створити або Нове вікно, ці екземпляри закрито не буде.
This will close the editor window, if you have more than one instance of& kappname; running, through the New or New Window menu items, those instances will not be closed.

Якщо ви хочете розшифрувати текстовий файл, перетягніть і відпустіть його у вікні редактора. Решту зробить Kgpg. Це можна робити навіть з віддаленими файлами. Перетягніть відкритий ключ у вікно редактора і kgpg його автоматично імпортує, якщо ви цього хочете.
If you want to decrypt a text file, simply drag and drop it into the editor window. KGpg will do the rest. Even remote files can be dropped. Drag a public key into the editor window and kgpg will automatically import it if you want.

Вікно редактора листів використовується для створення повідомлень. Відкрити це вікно можна за допомогою пункту меню Повідомлення Нове повідомлення… або піктограми Нове повідомлення, розташованої на панелі інструментів головного вікна програми.
The composer window is used to write new messages; it can be invoked via Message New Message… menu or from the New Message icon on the main window..

Після цього натисніть кнопку Використати цей шаблон. Програма відкриє вікно редактора показу слайдів, за допомогою якого ви зможете переглядати і редагувати слайди(іоб' єкти, що на них містяться) вашого документа. На початку ви матимете один слайд з однимоб' єктом на ньому- текстовим полем.
Now click Use This Template. This brings up the slide editor window, where you can view and edit the slides(and objects contained in them) in your document. At the moment, we just have one slide, with one object on it, which is a text box.

У цій частині буде показано рядки заголовка або частини заголовка. За допомогою цієї частини панелі статей ви можете отримати певні відомості, наприклад, тему і адресу або назву відправника статті. Якщо ви натиснете адресу у полі Від:,& knode; відкриє вікно редактора, у якому буде заповнено відповідними даними поле отримувача і теми на основі даних заголовка поточної статті. Так ви можете почати створення відповіді авторові на основі самої статті.
This part shows the header lines or a part of the header. You will recognize some information here from the article view; for example, the subject and the address or name where the article originated. When you click on the From: address,& knode; opens an editor window where the email address of the author and the subject of the referring article are already filled in for you; this enables you to reply to the author directly from their article.

Коли ви надивитеся на ваш документ, натисніть кнопку Вікно редактора або комбінацію клавіш Ctrl; E, щоб повернутися до вікна редактора, якщо ви користувалися вбудованим переглядачем, або закрийте вікно програми перегляду, якщо ви користувалися окремим вікно перегляду.
When you are done viewing your document, click the Editor View button or press Ctrl; E to return to the editor if you are using the embedded viewer, or close the viewer window if you are using a separate viewer.

Знову ж таки, програма відкриє діалогове вікно редактора альбому. Поля панелі альбому буде вже заповнено даними, які ви ввели для першої доріжки. Отже, вам достатньо буде заповнити поля поточної доріжки. Це, звичайно ж, назва композиції та інші відомості, які ви бажаєте вказати.
Again the Album Editor window pops up and you can see, that the Album box is already filled out with the data we entered for the first track. So just enter the field entries in the Current Track box. The song title for sure and other information if you want.

Вставити вміст файла до вікна редактора і оточити його рамкою.
Inserts the contents of a file into the editor window and puts a box around of it.

Вікно Редактор вихідного коду, в якому ви будете писати програмний код.
There is an editor window where you write code.

Вставити поточний вміст буфера обміну інформацією до вікна редактора.
Pastes the current contents of the clipboard into the editor window.

Вставити вміст файла до вікна редактора.
Inserts the contents of a file into the editor window.