Приклади вживання Вік жінки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як визначити вік жінки.
How to find a womans age.Вік жінки більше 37 років;
Нормальний пульс і вік жінки.
Normal pulse and age of a woman.Репродуктивний вік жінки недовгий.
Reproductive years for females are short.Додатковий фактор ризику- вік жінки.
Another common risk factor: A woman's age.Ніщо так не відає вік жінки, як руки і шия.
Nothing shows a lady's age like her neck.Має значення і вік жінки.
The importance of female age and size.Ніщо так не відає вік жінки, як руки і шия.
There is nothing that betrays the age of women like her hands.Вибачте, як правило, я не згадую вік жінки.
I normally would not mention a woman's age.Ніщо так явно не видає вік жінки як її шия.
Nothing shows a lady's age like her neck.Але проблемою може стати вік жінки.
But Перше, що видає вік жінки- її руки.
The first thing that gives away a woman's age is her skin.Вибачте, як правило, я не згадую вік жінки.
Sorry,[I know] we don't talk about a woman's age normally.Ніщо так не видає вік жінки, як недоглянуті руки.
There is nothing that betrays the age of women like her hands.Стан шкіри рук- це перше, що видає вік жінки.
The face is the first thing that gives out the age of a woman.Ніщо так явно не видає вік жінки як її шия.
Nothing gives away a women's age faster than the appearance of her neck.Не дивно, що часом саме руки видають справжній вік жінки.
No wonder they say that you can always tell a woman's age by her hands.Вік жінки перевищує 32 року при наявності в сім'ї однієї дитини і більше;
A woman's age is over 32 years with one or more children in the family;Часто можна почути про те, що визначити вік жінки можна за станом її шиї.
It is often to be heard, that you can recognize a woman's age by her hands.Вік жінки, рекомендований для проведення контурної пластики, становить 40-60 років.
The age of the woman, recommended for contouring, is 40-60 years.Навіть якщо фарба підібрана вдало, зовні вік жінки може додатися на 5 років.
Even if the paint is well matched, apparently the woman's age can add on 5 years old.Якщо вік жінки більше 35 років, турбуватися слід після півроку безуспішних спроб.
If the woman's age over 35 years, to worry after six months of unsuccessful attempts.Вам необхідно співвіднести вік жінки з тим місяцем, коли вона планує народити дитину.
Relate the mother's age with Якщо вік жінки понад 35 років, турбуватися потрібно після півроку безуспішних спроб.
If the woman's age over 35 years, to worry after six months of unsuccessful attempts.Як відомо, руки видають вік жінки, тому ретельний догляд за ними є основою четвертої звички.
As you know, hands give the woman's age, so careful care of them is the basis for the fourth habit.Вік жінки молодше 35 років і відсутність вагітності протягом 12 місяців.
The age of the woman is less than 35 years and Відсоток успіху залежить від багатьох факторів, включаючи вік жінки, кількість ембріонів і метод, використовуваний для заморожування ембріонів.
The success rates depend on many factors; including the woman's age, the number of embryos transferred and the method used for freezing embryos.Вік жінки та ступінь тяжкості її симптомів- важливі фактори у виборі методу лікування.
A woman's age and the severity of her symptoms are important factors in considering treatment options.Рано чи пізно вік жінки обов'язково дає про себе знати не тільки кількістю хронічних захворювань і втомою, але і змінами стану шкіри.
Sooner or later, the woman's age certainly makes itself felt not only by increasing the number of chronic diseases and fatigue, but also changes in skin condition.Вік жінки та ступінь тяжкості її симптомів- важливі фактори у виборі методу лікування.
The age of the woman and 
