Що таке ВІЛЬНОГО АГЕНТА Англійською - Англійська переклад

• free agent

Приклади вживання Вільного агента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Півзахисник може піти в якості вільного агента.
DeGrom could leave as a free agent.

Його поточна команда не отримує ніякої компенсації за втрату необмежено вільного агента.
His former team does not receive any compensation because the player is an unrestricted free agent.

Наприкінці 2013 року отримав статус вільного агента.
He becomes a free agent at the end of 2013.

Джаба Канкава перейшов у Тобол у якості вільного агента, повідомив офіційний сайт казахстанського клубу.
Jaba Kankava moved to Tobol as a free agent, reported the official website of the Kazakh club.

Закінчився контракт і я отримав статус вільного агента.
My contract ended so I'm a free agent.

Його поточна команда за втрату обмежено вільного агента отримує компенсацію у розмірі 50% бонусу за підписання.
His former team receives a compensation in the amount of 50% of the signing bonus for losing a restricted free agent.

Гірники хотіли забрати його як вільного агента.
The Pistons wanted to retain him as a free agent.

Його статус вільного агента дозволяв йому укладати контрактні строки на свою користь, що, в свою чергу, було добре для інших композиторів.
His free-agent status allowed him to negotiate contractual terms to his benefit, which in turn benefited other composers.

Таким чином, вони зможуть підписати Коула, як вільного агента.
So Hill will have to leave as a free agent.

Наразі Євген продовжує перебувати в статусі вільного агента і шукати новий клуб.
He is currently a free agent and looking for a club.

Угода з клубом Кріс Коулман уклав в якості вільного агента.
The agreement with the club Chris Coleman concluded as a free agent.

Не існує активного вільного агента без цієї фантазматичної підтримки, без цієї Іншої Сцени, на якій він цілком і повністю стає об'єктом маніпуляції Іншого11.
There is no active free agent without this fantasmatic support, without this Other Scene in which he is totally manipulated by the Other.

Сенегальський нападник Демба Ба перейшов в Ґьозтепе в якості вільного агента.
Senegalese striker Demba Ba moved to Gesztep as a free agent.

У випадку необмежено вільного агента групи 1 тривалість контракту- також 336 днів(3 сезони), але його попередня команда не отримує ніякої компенсації.
In case of a group 1 unrestricted free agent, the contract length is also 336 days(3 seasons), but his former team does not receive any compensation.

Він любить свій клуб і повторює, що не хоче йти в якості вільного агента.
He loves the club and repeats that he does not want to leave as a free agent.

Отже, для того, щоб скласти список деяких найбільш розчаровуючих придбань вільного агента в історії гри, хлопці, які зазнали серйозних травм, були виключені.
So, for the sake of compiling a list of some of the most disappointing free agent acquisitions in the history of the game, guys who suffered major injuries have been excluded.

Січня футболіст офіційно звільнився з БАТЕ, отримавши статус умовно вільного агента.
On 30 January the player officially left BATE, having become a free agent.

Внаслідок, Nine Inch Nails зіткнулися з кількома корпораціями, кульмінацією яких було рішення про продовження як вільного агента без будь-яких контрактів звукозаписного лейбла[96].
As a result, Nine Inch Nails has clashed with several corporations, culminating in a decision to proceed as a free agent without any recording label contracts.

Наразі контракт з клубом завершився і Євген набув статус вільного агента.
The contract with the team was terminated and Atelkin has received the status of a free agent.

Якщо тобі вдалося найняти обмежено вільного агента, ти підписуєш з ним контракт на 336 днів(3 сезони), а його попередня команда отримує компенсацію у розмірі 50% бонусу за підписання.
If you manage to acquire a restricted free agent, you sign a contract for 336 days(3 seasons) and his former team receives a compensation in the amount of 50% of the signing bonus.

Тим не менш, багато хто це побачив, як Ден Снайдер переплачує ще одну велику назву вільного агента.
However, many others saw it as Dan Snyder overpaying for another big name free agent.

Таварес носив капітанську нашивку в“Нью-Йорк Айлендерс” протягом п'яти років до того, як 1 липня 2018 року підписав в якості вільного агента семирічний контракт на$77 млн з“Мейпл Ліфс”.
Tavares was captain of the New York Islanders for five seasons before signing a seven-year, $77 million contract with the Maple Leafs as a free agent on July 1, 2018.

Перед тим Кінґс придбали драфт-пік 19 червня 1980, від Мілуокі Бакс як компенсацію за підписання Лена Елмора як вільного агента.
The Kings acquired the pick on June 19, 1980, from the Milwaukee Bucks as compensation for the signing of Len Elmore as a free agent.

Після розпуску харківського«Локомотиву», де Сергій Малишко грав минулого сезону, його у статусі вільного агента запросили до команди«Титан» із селища Покровського Дніпропетровської області.
After the dismissal of Kharkiv"Locomotive", where Serhij Малишко played past season, he in status of free agent was invited to the command"Titan" from the settlement of Покровського of the Dnepropetrovsk area.

Перед тим Бакс придбали драфт-пік 8 червня 1978, від Індіана Пейсерз як компенсацію за підписання Алекса Інгліша як вільного агента.
Previously, the Bucks acquired the pick on June 8, 1978, from the Indiana Pacers as compensation for the signing of Alex English as a free agent.

Драфт складається з 7 раундів, таким чином, кожна команда має можливість провести 7 виборів, плюс будь-які компенсаційні вибори, які команда отримує в результаті надання гравцеві статусу вільного агента(кожен рік дається до 32 компенсаційних виборів).
There are 7 rounds of the draft, so each team can have 7 selections, plus whatever compensatory selections a team receives as a result of free agency(up to 32 compensatory selections are given each year).

I 9 червня 1978, Індіана Пейсерз придбав драфт-пік першого раунду від Атланта Гокс як компенсацію за підписання Дена Раундфілда як вільного агента.
I On June 9, 1978, the Indiana Pacers acquired a first-round pick from the AtlantaHawks as compensation for the signing of DanRoundfield as a free agent.

Перед тим Буллз придбали один із драфт-піків 8 серпня 1980, від Сіетл Суперсонікс як компенсацію за підписання Денніса Отрі як вільного агента.
Previously, the Bulls acquired one of the pick on August 8, 1980, from the Seattle SuperSonics as compensation for the signing of Dennis Awtrey as a free agent.

C 6 вересня 1974, Голден-Стейт Ворріорс придбав драфт-пік першого раунду від Лос-Анджелес Лейкерс як компенсацію за підписання Каззі Расселла як вільного агента.
On September 6, 1974, the Golden State Warriors acquired a first-round pick from the Los Angeles Lakers as compensation for the signing of Cazzie Russell as a free agent.

Сезонний бонус рівний зарплаті гравця за 10 днів і за кожен такий бонус гравець дає тобі 5% знижку на бонус за підписання нового контракту, коли він отримує статус вільного агента.
The season bonus equals 10 day salary of the player and for every such bonus, the player gives you a 5% discount on the signing bonus when he reaches the free agency.