Що таке ВІЛЬЯМ ТЕЙЛОР Англійською - Англійська переклад

• william taylor

Приклади вживання Вільям тейлор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільям Тейлор.
Mary Taylor.

Червня Вільям Тейлор.
Jun William Taylor.

Вільям Тейлор.
William Tailor.

Заявив Вільям Тейлор.
Said William Taylor.

Вільям Тейлор.
William Taylor.

Роберт Вільям Тейлор.
Robert William Taylor.

Вільям Тейлор: Я зрозумів.
Bill Smith: I understand.

Повірений Вільям Тейлор.
William Taylor Chargé d' Affaires.

Вільям Тейлор привітав народ України і Партію Регіонів із добре проведеними виборами.
William Taylor congratulated the Ukrainian people and the Party of Regions on holding good election.

Першим свідчитиме Вільям Тейлор.
The first to testify is William Taylor.

Наступного дня відбулася офіційна церемонія складання присяги волонтерами, яку проводив почесний посол США в Україні Вільям Тейлор.
An official ceremony of taking an oath by volunteers which was conducted by William Taylor, an honourary USA ambassador in Ukraine, took place the next day.

Але, знаєте, в Києві є тимчасовий повірений, дуже талановита людина- Вільям Тейлор, і Україна зможе ділитися своїми побоюваннями через нього.
But, you know, in Kyiv there is a temporary attorney, a very talented person- William Taylor, and Ukraine will be able to share its concerns with him.

Втім, як стало відомо"Апострофу", вже через кілька днів до Києва прибуде відомий дипломат і екс-посол в Україні в 2006-2009 роках Вільям Тейлор.
However, as it became known“Apostrophe”, after a few days in Kiev will be well-known diplomat and former Ambassador to Ukraine from 2006 to 2009, William Taylor.

Американський дипломат Вільям Тейлор, який працює у Києві, повідомив, що міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков звернувся до інших країн за допомогою у розслідуванні.
William Taylor, a Kiev-based US diplomat, has meanwhile revealed that interior minister Arsen Avakov turned to other countries for help with the investigation.

Вестон Холл, Стаффордшир(1671)[1]- Організація Англійська спадщина, долучає Вестон Холлу Елізабет Вілбрахам, але архітектором-виконавцем є Вільям Тейлор.
Weston Hall, Staffordshire(1671)[7]- sources such as English Heritage attribute the design to Elizabeth Wilbraham, but the executant architect was William Taylor.

Як повідомляється, участь в акції взяли тимчасово повірений у справах США в Україні Вільям Тейлор, колишні колеги Шеремета, народні депутати, друзі та рідні журналіста.
Reportedly, participation in the event was temporary charge d'affaires of the USA in Ukraine William Taylor, former colleagues Sheremet, MPs, friends and family of the journalist.

Серпня 2019 року тимчасовий повірений із питань США в Україні Вільям Тейлор сказав, що Київ звернувся до Вашингтона із запитом про продаж більшої кількості протитанкових ракетних комплексів.
On August 5, 2019, U.S. Chargé d'Affaires to Ukraine William Taylor said that Kiev had turned to Washington with a request to sell more anti-tank missile systems.

Вільям Тейлор також наголосив на важливості того, щоб після відведення українських військ на цю територію зайшли українська поліція та Національна гвардія, щоб гарантувати безпеку.
William Taylor also stressed the importance for the Ukrainian police and the National Guard to come to this territory after the withdrawal of the Ukrainian troops to ensure security.

Тимчасовий повірений у справах США в Києві Вільям Тейлор заявив, що«серйозні американські» компанії вивчають можливість купівлі української аерокосмічної компанії«Мотор Січ».
William Taylor, Chargé d'Affaires of the US Embassy in Kyiv, said that“serious American” companies are investigating the possibility of buying the Ukrainian aerospace company Motor Sich.

Сондланд сказав мені, що він рекомендував президенту Зеленському вжити фразу"зазирну під кожен камінь", коли він обговорюватиме розслідування із президентом Трампом",- додав Вільям Тейлор.
Sondland told me that he had recommended that President Green use the phrase“I will look every stone” when he's discussing the investigation with President Trump,” Added William Taylor.

Тимчасовий повірений у справах США в Україні Вільям Тейлор вважає, що Росія хотіла б уже піти з Донбасу через санкції і витрати на утримання військ у Криму і на Донбасі.
US Chargé d'Affaires in Ukraine William Taylor thinks that Russia would already like to get out of the Donbas on account of the sanctions and the expense of maintaining troops in Crimea and in the Donbas.

Про це з абсолютною певністю заявив редакторам"Європейської правди" та"Української правди" повірений у справах США в Україні Вільям Тейлор у своєму першому розлогому інтерв'ю після того, як він знову очолив американське посольство в Україні.
This was stated with absolute certainty by the editors of the European Truth and the Ukrainian Truth, a US attorney in Ukraine William Taylor, in his first brief interview after he again headed the US Embassy in Ukraine.

Нагадаємо, що Тимчасовий повірений у справах США в Україні Вільям Тейлор поінформував, що Україна вперше звернулася із запитом про придбання військового обладнання через програму продажу Міноборони США.
Recall that US Chargé d'affaires in Ukraine William Taylor informed that Ukraine was the first to ask for the purchase of military equipment through the US Defense Sales program.

Роберт Вільям Тейлор(англ. Robert William Taylor, відомий також як Bob Taylor, 10 лютого 1932(19320210)- 13 квітня 2017)- американський науковець, піонер інтернету. очолював колективи, котрі зробили великий внесок у персональний комп'ютер та інші суміжні технології.
Robert William Taylor(February 10, 1932- April 13, 2017), known as Bob Taylor, was an Internet pioneer, who led teams that made major contributions to the personal computer, and other related technologies.

Особливу увагу привернуло повідомлення, в якому дипломат Вільям Тейлор написав Сондленду, що вважає«божевіллям» утримувати виділену для України військову допомогу заради«допомоги з політичною кампанією».
One text exchange that has attracted particular attention involves diplomat William Taylor telling Sondland he thought it was"crazy" to withhold military aid from Ukraine"for help with a political campaign.".

В повідомленні від 9 вересня після появи новин про те, що адміністрація Трампа заблокувала військову допомогу для української армії, повірений у справах США в Україні Вільям Тейлор обговорював важливість сигналу, який Вашингтон таким чином посилає Києву.
In a text from Sept. 9, after news that the Trump administration had been withholding military assistance for Kiev, William Taylor, the U.S. chargé d'affaires in the Ukrainian capital, discussed the importance of the message Washington was sending to Kiev.

А колишній посол США в Україні Вільям Тейлор додав, що американський уряд постійно наголошує і визнає, що успіх України є важливим для безпеки США і безпеки Євросоюзу.
Former U.S. Ambassador to Ukraine William Taylor said that the U.S. Government has traditionally and continues to recognize the importance of the success of Ukraine to the U.S. national security and European security.

Викладачі та студенти УКУ показали, чого українці можуть досягти завдяки відданості принципам доброчесності, відповідального правління, міцного партнерства з однодумцями- принципам, підтримувати які повинні прагнути всі українські установи”,- додав Вільям Тейлор.
UCU's teachers and students have shown what Ukrainians can achieve thanks to dedication to principles of integrity, responsible leadership, and strong partnership with the like-minded- principles which all Ukrainian institutions should strive to support,” added William Taylor.

Тимчасово повірений США в Україні Вільям Тейлор у своїх свідченнях у Конгресі США у справі про імпічмент Трампа підтвердив, що американський президент особисто наказав призупинити надання Україні військової допомоги.
Temporary charge d'affaires of the USA in Ukraine William Taylor in his testimony to the US Congress on the case concerning the impeachment of trump confirmed that the American President personally ordered to suspend the provision of military aid to Ukraine.

Віце-президент Інституту Миру США, член Національного демократичного інституту, Вільям Тейлор зазначив, що професійна і ефективна робота Міністерства внутрішніх справ України та відповідних органів безпеки в день виборів дозволила українцям вільно зробити свій вибір.
William Taylor, Vice President of the US Institute of Peace, a member of the National Democratic Institute, noted that the professional and effective work of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and the relevant security bodies on election day allowed Ukrainians to make their choice freely.