Що таке ВІННИЦЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• vinnytsia
• vinnitsa
• vinnytsya

Приклади вживання Вінницьке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вінницьке Курци.
The Vinnitsa Kurtcy.

Автовокзал, Вінницьке шосе, 23.
Bus station, Vinnytsia highway, 23.

Вінницьке реальне училище.
Vinnytsia real school.

Надійність Вінницьке агентство зайнятості.
Reliability Vinnytsia Employment Agency.

Вінницьке державне училище.
Vinnitsa State College.

Проте, з 1904 року Вінницьке вікаріатство відновлюється.
However, since 1904, Vinnytsia Vicariate restored.

Вінницьке медичне училище.
Vinnytsya Medical College.

У 1992 році закінчила Вінницьке медичне училище, сестринська справа.
In 1992 graduated from Vinnytsya Medical College, nursing specialization.

Вінницьке обласне відділення.
Vinnytsia Oblast Branch.

Ми маємо чимало планів, серед них розвивати наше Вінницьке підприємство.
We have a lot of plans, among them to develop our Vinnitsa enterprise.

Вінницьке агентство зайнятості.
The Vinnytsia Employment Agency.

Щиро вітаємо Вінницьке та Черкаське відділення Київського НДІСЕ з 21-річчям!
Our congratulations to Vinnytsia and Cherkasy Branches of KFI on its 21th anniversary!

Вінницьке училище культури і мистецтв.
Vinnitsa College of Culture and Arts.

Серед iнших було започатковано й вінницьке, якому було пiдпорядковано 143 православнi храми.
Lord of the consistory was founded and created 13 spiritual directions.

Вінницьке училище культури і мистецтв Леонтовича.
Vinnytsia Leontovych College of Culture and Arts.

Свердловини знаходяться в районі Михайлівського лісництва державного підприємства«Вінницьке лісове господарство»(дивись супутникову зйомку).
The boreholes are in the area of Mykhailivske forestry of the state Vinnytske forestry entity(see orbital survey).

Вінницьке агенство зайнятості ФОП Нагірняка Ф. П.
The Vinnytsia Employment Agency run by Sole TraderNahirniak F. P.

Привітання з весіллям від мами народні прикмети на весілля вінницьке весілля запрошення на весілля віршики запрошення весілля київ.
Congratulations on the wedding from mom folk omens for a wedding Vinnitsa wedding wedding invitation poems invitation wedding Kiev.

Вінницьке обласне спеціалізоване територіальне медичне об'єднання.
Vinnytsya Regional Specialized Territorial Medical Association.

У 1990 році створюється Тернопільське відділення інституту, у 1998- Вінницьке та Черкаське відділення, у 2001- Чернігівське, у 2009- Житомирське, у 2012 році- Хмельницьке.
In 1990 Ternopil branch of the Institute was founded, in 1998- Vinnytsia and Cherkasy branches, in 2001- Chernihiv branch, in 2009- Zhytomyr and in 2012- Khmelnytskyi branches.

Вінницьке агентство зайнятості приватного підприємця Нагірняка Ф. П.
The Vinnytsia Employment Agency run by Sole TraderNahirniak F. P.

Кримгеологія» отримала право на геологічне вивчення гравійно-галькових сумішей у Сімферопольському районі- аналізуватимуть околиці сіл Вінницьке, Курци, Партизани.
Krygeologiya has gotten the right to geological study of gravel and pebble mixtures in the Simferopol district- they will analyze the vicinities of the Vinnitsa, Kurtcy and Partizany villages.

Вінницьке агентство зайнятості ФОП Нагірняк Ф. П. працює з 2003 року.
Vinnytsia Employment Agency of FOP Nagirniak F.P. Has been working since 2003.

У січні 2005 року, враховуючи велику потребу в підготовці кваліфікованих фахівців для підрозділів Оперативно-рятувальної служби та на виконання нормативно-правових актів Міністерства освіти і науки України, училище реорганізовано у Вінницьке вище професійне училище цивільного захисту.
In January 2005, taking into consideration the great need for training qualified specialists for subunits of Operational Rescue Service and performing legal acts of the Ministry of Education and Science of Ukraine, college was reorganized in Vinnitsa Higher Vocational School of Civil Protection.

Закінчив Вінницьке училище культури і мистецтв імені М. Д. Леонтовича в 2005 році.
Graduated from Vinnitsa College of Culture and Arts named Leontovich in 2005.

А після офіційної зустрічі представники«CDM Group» та«Jyske Bank» провели у ВНТУ двогодинну презентацію їх проектів та особливостей застосування сучасних інтелектуальних інформаційних технологій, а також надали студентам інформацію щодо можливостей підтримки їх професійного розвитку, які надаватиме цієї осені вінницьке представництво«CDM Україна».
After the official meeting, the representatives of“CDM Group” and“Jyske Bank” held a two-hour presentation of their projects and peculiarities of the use of modern intellectual information technologies, and also provided students with information on the opportunities for their professional development that the representative office“CDM Ukraine” in Vinnytsia will provide this autumn.

Вінницьке агентство зайнятості приватного підприємця Нагірняка Федора Петровича займається працевлаштуванням громадян України за кордоном з 2003 року.
The Vinnytsia Employment Agency run by Sole Trader Nahirniak Fedir Petrovych has been engaged in overseas employment of Ukrainian citizens since 2003.

Цінові торги виграло вінницьке ТОВ«Б-777» Любові Білозарецької, яке запропонувало товар у 4 974 грн за одну одиницю(із ПДВ та транспортуванням включно), знизивши ціну під час торгів лише на половину відсотка від очікуваної.
The bidding was won by the Vinnytsia TOV“B” 777″ of Liubov Bilozaretska, which offered goods for 4,974 UAH for a piece(including VAT and transportation), has reduced the price during the auction only half a percent from the expected.

Вінницьке обласне відділення Мережі ЛЖВ- у співпраці з Вінницьким обласним центром СНІДу організація проводить тренінги з комп'ютерної грамотності для медичних працівників.
Vinnytsia Oblast Branch of the Network of PLWH in cooperation with the Vinnytsia Oblast AIDS Center conducts PC proficiency trainings for healthcare workers.

Вінницькі студенти відтепер навчаються програмуванню за гарвардським курсом.
Vinnytsia students learn programming using Harvard's course.