Що таке ВІН ВНОСИТЬ Англійською - Англійська переклад

• he makes
• he contributes
• he brings

Приклади вживання Він вносить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вносить відповідні зміни.
It makes corresponding changes.

Таким чином, він вносить значний вклад у.
Thus, he makes a special contribution to the.

Він вносить нове в звичний хід речей і виводить на світло те, що було приховано в тіні.
He brings a new in usual course of things and brings to light what was hidden in the shadows.

Таким чином, він вносить значний вклад у.
And now's he making a meaningful contribution to that.

Кожне питання потрібно перевірити з погляду внеску, що він вносить у досягнення результатів дослідження.
Each question should be checked to see that it contributes to the research objectives.

Протягом 30 днів, він вносить правки і знову подає його на розгляд.
During 30 days he makes edits and submits it again for consideration.

Білий колір є модним трендом, він вносить в інтер'єр свіжість і чистоту.
White color is a fashionable trend, it brings to the interior freshness and purity.

Тонік зволожує шкіру- він вносить достатню кількість води, а крем пов'язує і закріплює вологу в шкірі.
Tonic moisturises the skin- it provides enough water, and cream binds and fixes moisture in the skin.

Отже, з кожного долара, який він вносить, Брендан втрачатиме 80 центів.
So for each dollar he contributes, Brendan will lose 80 cents.

Він вносить літні нотки в будь-який інтер'єр, пробуджуючи приємні спогади про тепле сонечку, стиглих фруктах і яскравих кольорах.
He makes a note in the summer every interior, evoking pleasant memories of warm sun, ripe fruit and bright colors.

Якщо клієнта все влаштовує і він вносить предоплату, то ці 50$ будуть включені у вартість.
If the client is happy with everything, and he makes an advance payment, then these$ 50 will be included in the price.

Хочеться висловити величезну подяку шихану Артуру Ованнісяну, за допомогу і всю його роботу і внесок який він вносить.
I would like to express my deep gratitude to Shihan Artur Hovhannisyan, for the help, all his work and the contribution he makes.

При використанні в поодинці він вносить від 45% до 65% солодощі, що виникає через такої ж кількості сахарози.
When used alone, it contributes 45% to 65% of the sweetness that would result from the same amount of sucrose.

Другим за значимістю фактором виявився майже повна відмова від м'яса і продуктів з нього- він вносить 16,6% ефекту.
The second most important factor was almost complete rejection from meat and products from it- it makes 16.6% of the effect.

Усім своїм яскравим життям він вносить видатний особистий внесок у піднесення міжнародного авторитету України.
Through his bright life he brings an outstanding personal contribution to the rise of international authority of Ukraine.

Річного українця прозвали любителем експериментів за те, що він вносить в репертуар оркестру маловідому східноєвропейську музику.
Year-old Ukrainian nicknamed the lover of experiments for what he brings to the repertoire of the little-known Eastern European orchestra music.

Фонд, створений роботодавцем, в якому він вносить суму, для забезпечення пенсійного забезпечення працівнику називається Пенсійним фондом.
A fund created by the employer in which he contributes an amount, for providing retirement benefits to the employee is known as Pension Fund.

Багато людей здивовані, що Президент Трамп знаходиться все ще при владі, і це тому, що він вносить зміни, які потрібні для майбутнього не лише США, але і світу.
To many peoples surprise President Trump is still in office, and that is because he is making changes that are necessary for the future of not just the USA but the world.

Бог виступає в той же час і причиною пізнання, він вносить світло в людський дух, в людську думку, допомагає знаходити людям правду.
God acts at the same time as the cause of knowledge, he brings light into the human spirit, into human thought, helps to find people the truth.

Він вносить свою долю в політичне і суспільне життя країни, виконуючи обов'язки, що покладені на нього законом, приймаючи участь у різноманітних церемоніях та презентуючи Великобританію по всьому світу.
It brings its share of political and social life of the country, performing the duties imposed on it by law, by participating in a variety of ceremonies and representing the UK worldwide.

Користуючись нагодою, засвідчуємо Вам свою повагу та вважаємо за доцільне проінформувати Вас про стан розгляду у Верховній раді проекту Трудового кодексу, та окреслити основні зміни, які він вносить у трудове законодавство України.
We avail ourselves of this opportunity to express to you assurances of our highest consideration and feel it appropriate to inform you on the state of consideration of the Draft Labour Code in the Verkhovna Rada, and outline the major changes it introduces in the labour legislation of Ukraine.

Коли Джордан Бішоп не пише особистих чи фірмових профілів, він вносить уявлення про неправильно зрозумілі публікації, такі як"Форбс", ніколи не розповідав розповіді про подорожі до кількох журналів, що перебувають у польоті, і дає змогу міжнародним клієнтам розповідати історію трансформації як головний в STORIED Агентство.
When Jordan Bishop is not writing personal or company profiles, he contributes insights about the misunderstood to publications like Forbes, never-before-told travel narratives to a handful of in-flight magazines and enables international clients to tell transformative stories as a principal at STORIED Agency.

Він вносить істотні зміни до Закону України"Про акціонерні товариства"(далі-"Закон про АТ") і спрямований на подальше вдосконалення існуючих законодавчих норм щодо діяльності акціонерних товариств, сприяння захисту прав та інтересів акціонерів, створення нових перешкод рейдерським нападам, а також вирішення проблем та усунення недоліків у сфері корпоративного управління, які виникли після набрання чинності Законом про АТ.
It makes significant amendments to the Law of Ukraine on joint stock companies(the"JSC Law") and is ultimately aimed at further developing existing legislative provisions on joint stock companies, enhancing protection of rights and interests of shareholders, creating new impediments to raider attacks, and solving problems and curing irregularities arising in the corporate governance area upon implementation of the JSC Law.

Скоро він вноситиме правки до 10 заповідей.
Soon he will be introducing changes to the Ten Commandments.

Його вносять у грунт перед висадкою розсади.
It is introduced into the soil before planting seedlings.

При посадках його вносять в кожну лунку по 5 столових ложок.
When planting it is made in each well of 5 tablespoons.

Його вносять ще до реєстрації, прикладаючи до пакету документів документальне підтвердження.
It is made before the registration, applying to the package of documentary evidence documents.

Якщо калію недостатньо, ми можемо його вносити не тільки в грунт а й по листу.
If potassium is not enough, we can add it not only to the soil but also to the leaf.

Після скачування програми дозволяємо йому вносити зміни, а потім тиснемо"Finish".
After downloading allows him to make changes to the program, and then click"Finish".

Перед великою угодою з банком, можна оформити невеликий кредит строком на три місяці- півроку, і успішно погасити його, вносячи платежі згідно з графіком.
Before a major transaction with the bank, you can get a small loan for a period of three months- six months, and successfully repay it, making payments according to the schedule.