Що таке ВІН ЗАКРИВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it closes

Приклади вживання Він закривається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він закривається за годину до часу.
It closes an hour before time.

І мені дуже шкода, що він закривається.
I'm so sorry it's closing.

Він закривається поворотом затвора.
It is locked by turning the bolt.

З'являється помилка Провідника, після чого він закривається.
Appears Explorer error then it closes.

Зараз він закривається на 10 мільярдів доларів.
It's currently closing in on $10 billion.

Завжди викликає мене, і коли я відповідаю, він закривається.
Is always calling me and when I answer hang up.

Наприклад, він закривається, коли є ризик затоплення.
It closes, for example, when there is heavy rainfall.

Викликає великий сумнів, що коли людина вимовляє слово"спасибі" він закривається в той момент від людей.
It is a big doubt that when a person says the word"thank you" he closes at that moment from people.

Якщо він закривається, скажімо, опівночі, не з'являйтеся в останній момент.
If it closes at midnight, do not show up at midnight.

Не відкладайте його, бо він закривається до того, як це зробить решта музею!
Don't put it off, because it closes before the rest of the museum does!

Уряд Ірландії дарує президенту Джону Ф. Кеннеді герб 1961 року.[1] Приватний Американський коледж з геральдики та гербів створений 1966 року- він закривається в 1970 році.
The Irish government presents President John F. Kennedy with a coat of arms 1961.[5] A private American College of Heraldry& Arms is established in 1966- it closes in 1970.

У разі якщо він закривається, то і ви змушені будете призупинити діяльність.
If he closes, then you will be forced to suspend operations.

Ринок не є цілодобовим, з закінченням робочого дня він закривається, але камера продовжує транслювати картинку.
The market is not around the clock, with the end of the day it closes, but the camera continues to broadcast a picture.

Bitcoin Classic підтвердив, що він закривається, оскільки розробники стверджують, що Bitcoin Cash(BCH) стане«біткоіном» до травня 2018 року.
Bitcoin Classic has confirmed it is shutting down as developers claim Bitcoin Cash(BCH) will become‘Bitcoin' by May 2018.

На тренінгу з інтерв'ювання, який ми проходили у Харкові, нам говорили, що під час інтерв'ю не можна перебивати, навіть якщо відчуваєш, що він закривається.
At the interviewing training we had had in Kharkiv, we had been told that during the interview a person should not be interrupted, even if you felt that he was closing.

Оформляєте новий чек, оплачуєте, він закривається і у вас на екрані з'явиться той відкладений чек. Можна його оформити? Оформляємо. Ні?
You issue a new check, pay, it closes and you have that deferred check on your screen. Can I get it? We prepare. No?

Перевага закритій пісочниці полягає у тому, що він закривається(з вечора до ранку), захищаючи пісок від потрапляння сміття, що усуває клопоти по догляду за пісочницею.
The advantage of closed sandbox is, he closes(from evening to morning), protecting the sand from debris, eliminating the hassle to care for sandbox.

Рушник вичавлюється і на одну хвилину ним закривається особа.
Towel and squeezed for a moment it closes the face.

Він закривався в майстерні, перед тим кажучи:"Нікому сюди ні ногою!
He gets to his studio, and he says,"Nobody comes in here!

Він закривався тільки один раз- під час Великої вітчизняної війни.
It was besieged only once, during Hussite wars.

Ще один варіант- stop close only, тобто операція буде здійснена за ціною закриття ринку, якщо справа йде до того, що він закриється вище(купівля) або нижче(продаж) обумовленої ціни.
Another option- stop close only, i.e. the transaction will be executed on the closing price of the market, if the case goes to the fact that he closes above(buying) or below(sale) of the agreed price.

Він або буде постійно говорити про свої почуття, або навпаки, він закриється і взагалі не буде говорити.
He will either be constantly talking about his feelings or conversely, he will shut down and not speak at all.

Очі його закривалися"знизу вгору…";
His eyes were closed"from the bottom up…";

Закривається він на кліп.
It closes on the clip.

Після проведення перевірки він знову закривається.
After completing the inspection it will be locked again.

Необхідність у цьому фізіологічному шунті відпадає після першого подиху дитини, тому протягом кількох днів він самостійно закривається.
The need for this physiological shunt disappears after the first breath of the baby, so within a few days it closes on its own.

У роки румунської окупації робота храму відновлюється, але після війни, в 1949 році, він знову закривається.
During Romanian occupation the church started to work again, but after the war, in 1949, it closed down again.

Коли ніхто не грав за ігровим столом протягом деякого часу, він автоматично закривається, щоб звільнити серверні ресурси:.
When nobody has been playing at a game table for a while, it is closed automatically to free up server resources:.

Ваш партнер не знає, що робити або як реагувати, тому він або вона закривається.
Your partner doesn't know what to do or how to respond, so he or she shuts down.

Диск в клапані гойдаючогося типу некерований, так як він повністю відкривається або закривається.
The disc in a swing type Check valve is unguided as it fully opens or closes.