Приклади вживання Він запустив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він запустив мотор і злетів.
А за ці гроші він запустив PayPal.
That dude, he started PayPal.Він запустив свою власну компанію в 1981-м.
Наступного року він запустив програму MTV.
Він запустив багато марок, процвітаючих і сьогодні.
У цей день він запустив сайт своєї кампанії.
Earlier this year, he relaunched his campaign Web site.Через рік після свого дебюту він запустив свій перший ігровий сайт.
Роком пізніше він запустив власний інтернет-провайдер Bowienet.
Девід Огілві мав лише 6000$ на рахунку, коли він запустив роботу агентства.
David Ogilvy had just $6,000 in his account when he started the agency.Таким чином, він запустив нове і більш масштабне кредитне розширення.
In this way, it launched a new and more momentous credit expansion.Першим був, Cheers and Tears, який він запустив в дев'ятирічному віці.
The first was, Cheers and Tears, which he launched in the age of nine.У 2007 році він запустив канал VlogBrothers, який веде разом із братом Генком Гріном.
In 2007, he launched the VlogBrothers channel with his brother, Hank Green.Зрештою, він переїхав до Канади(Canada), де він запустив в 1967 році лінію ‘Charles David'.
У грудні 2010 року він запустив другий лейбл, більш експериментальний- 2DIY4.
In December 2010, he launched a second label, the more experimental 2DIY4.Він запустив власну шахову асоціацію, Професійну асоціацію шахів у середині 90-х років.
He launched his own chess association, the Professional Chess Association in the mid-90s.Наприкінці 2015-го року він запустив історико-дослідницький проект«Обсерваторія Безводівка»:.
At the end of 2015, he started a historical research project Bezvodivka Observatory:.Коли він захотів побачити всю послідовність даних, тоді,щоб заощадити час, він запустив моделювання з середини процесу.
У 1994 році він запустив свій перший проект- роздрібну мережу електроніки Unitrade(продана у 2008 році).
In 1994 he launched his first project- an electronics retailer Unitrade(it was sold in 2008).У 2002 році, коли Мілану Тешовічу було 16, він запустив музичний сайт, де просто для розваги збирав тексти своїх улюблених пісень.
In 2002, when Milun Tesovic was 16, he started a music website as a hobby, compiling lyrics to his favorite songs.Він запустив цей танк у березні 2015, але правда полягає в тому, що він був зацікавлений в рибі та рибальстві, оскільки мало.
He started this tank in March 2015, but truth is that Крім того, саме звідси він запустив вже близько 40 ракет в рамках програми нарощування ядерного потенціалу КНДР.
It was from here that he launched about 40 missiles as a part of the program to build up the country's nuclear potential.Він запустив такий літник LPS/ SPS ELOS 160XL(160x80X60/ 760liters) кілька місяців тому, і він управляє одиницями 6 нашої Atlantik V2.
He started this LPS/SPS reef ELOS 160XL(160x80X60/760liters) tank 6 months ago and Маючи приблизно$6000, він запустив компанію веб-хостингу і побудував другий за величиною в цій галузі бізнес.
With roughly $6,000 left in his life savings, he launched a web-hosting company and built it into the second-largest business in its industry.Він запустив перший український стартап у сфері legal tech, а також має досвід роботи юрисконсульта в студії мобільних ігор і digital рекламному агентстві.
He launched the first Ukrainian legal tech start-up and also worked as a council of a game development studio and a digital advertising agency.Розпізнавши потенціал древніх оливкових дерев, він запустив свій власний бренд Thiarjulia, названий на честь давньоримського назви його рідного міста Трайгеры.
Recognizing the potential of ancient olive trees, he launched his own brand of millenary oil: Thiarjulia, named after the Roman name of his hometown of Traiguera.У липні 2019 року він запустив нову веб-серію«Яка твоя проблема?, створена спільно з Gemma Gracewood та зроблена компанією Augusto Entertainment.[4].
In July 2019, he launched a new web series, What's Your Problem?, co-created with Gemma Gracewood and made by Augusto Entertainment.[7].В розпал найсерйознішої економічної кризи останніх часів він запустив програму«Розумна оборона», покликану допомагати державам ефективніше використовувати їх ресурси шляхом багатонаціональної співпраці.
In the midst of the mostserious economic crisis in recent time, he launched“Smart Defense” to help nations make more efficient use of their resources through more multinational cooperation.Найвідоміший він запустив багатомільйонну кампанію, щоб модернізувати громадські туалети міста, програму, яка заробила йому прізвисько"Mr. Туалет".
Most famously, he launched a multimillion-dollar campaign to upgrade the city's public restrooms, a program that earned him the nickname“Mr. Toilet.”.В розпал найсерйознішої економічної кризи останніх часів він запустив програму«Розумна оборона», покликану допомагати державам ефективніше використовувати їх ресурси шляхом багатонаціональної співпраці.
In the midst of the mostserious economic crisis of recent times, he launched“Smart Defence” to help nations make more efficient use of their resources through enhanced multinational cooperation.У 1977, він запустив Metretek, Inc., яка розробляла та виробляла першу повністю автоматизовану комерційно доступну систему віддаленого зчитування та керування навантаженням.
In 1977, he launched Metretek, Inc., which developed and produced the first fully automated, commercially available remote meter reading and load management system.
