Що таке ВІН НАЗИВАЄ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• he calls it
• he called it

Приклади вживання Він називає це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він називає це"клоунадою".
He called it"clowning.".

Він підкреслює, що це громадянська війна, і, отже, він називає це"українська криза".
He stresses that it is a civil war, and therefore he calls it the Ukrainian crisis.

Він називає це"іншим Косово"!
He's calling this Kosovo!

Йоганн Бартоломеус Тромсдорфф відкрив Берилій в beryl з Саксонії, нову землю; він називає це Agusterde("Земля Агуст").
Beryllium is discovered by Johann Bartholomäus Trommsdorff in beryl from Saxony, a new earth; he calls it Agusterde("Agust Earth").

Він називає це"повезло провал".
He calls it a"lucky dip".

При цьому досить цікаво виглядає його лукавість(сам він називає це«хитрістю»), що дозволяє йому підтримувати дружні стосунки, приховуючи водночас свої справжні претензії, образи, тривоги і підозри.
The characteristic duplicity here is interesting(he describes it as‘slyness'), which allows him to maintain friendly relationships while concealing his actual grudges, trauma, fears and suspicions.

Він називає це«повним хаосом».
He called it wholesale chaos.

На прикладі Бернанке, хоча це саме те, що він робить: він друкував гроші, щоб купити інші речі ніж ФРС традиційно робить, коли він переймається позиками, що надають банки протягом ночі, то він називає це не обов'язкове валютне стимулювання, але кредит вже полегшено. Хоча механічно відбувається те ж саме, в розумі він каже:"Дивися, я друкую ці гроші.
And in Bernanke's mind, although that's exactly what he's doing he's printing money to buy other things than what the Fed traditionally does, when it cares about the overnight borrowing rate, he calls it, not necessarily quantitative easing, but credit easing, and in his mind, even though mechanically they're the same thing, in his mind, he's saying,"Look, I'm printing this money.

Він називає це ідеальним штормом.
I call it the perfect storm.

Він називає це ідеальним штормом.
We call it the perfect storm.

Він називає це«повним хаосом».
He described it as“utter chaos.”.

Він називає це ідеальним штормом.
She called it the perfect storm.

Він називає це ідеальним штормом.
They call this the perfect storm.

Він називає це ім'я"ім'я Моє нове".
He calls this name,"My New Name".

Він називає це його“візуальним щоденником”.
He calls it a"visual book.".

Він називає це[[Закон Лінуса|законом Лінуса]].
He dubbed this"Linus's Law".

Він називає це«якщо-то» мисленням.
And she calls this something“a thought.”.

Він називає це символом"загальної корупції".
He calls it a symbol of“endemic corruption”.

Він називає це свободою від Землі-Вкоріненості.
He calls this freedom from Earth-Rootedness.

Він називає це символом"загальної корупції".
He calls the phenomenon“grand corruption.”.

Він називає це"китайської мрією" про"оновлений" Китай, здатний демонструвати свою силу і вплив у всьому світі.
He calls it the“Chinese Dream” of a“rejuvenated” China capable of projecting its power and influence throughout the world.

Він називав це"Дорога попереду, або Дорога позаду".
He called it"The Road Ahead, or the Road Behind.".

Він називав це«картиною вихваляння багатством».
He called it“a picture of the arrogance of wealth.”.

Він називав це«Гарною тактикою»(англ. Good tactics), але він часто сприймається як боягуз.
He calls it"Good tactics" but he is often thought as a coward.

Він називав це«Гарною тактикою», але він часто сприймається як боягуз.
He calls it"Good tactics" but he is often thought of as a coward.

Мессер вважав, що гіпноз є якоюсь містичною силою, яка передається від гіпнотизера до суб'єкта(він називав це«твариною магнетизмом»).
Mesmer believed hypnosis to be a mystical force flowing from the hypnotist into the subject(he called it“animal magnetism”).

Він називав це"залишатись новачками", І хотів бути певним, що ми фокусуємось на тих крихітних деталях, щоб зробити їх менш помітними, легшими, швидшими для покупців.
He called it staying beginners, and wanted to make sure that we focused on those tiny little details to make them faster, easier and seamless for the new customers.

Він називав це«підшмалюванням бороди іспанському королю».
This became known as‘Singeing the King of Spain's Beard'.