Що таке ВІН ПОЧИНАЄ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Він починає працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він починає працювати відразу.
It starts working immediately.
З грудня 1939 року він починає працювати у Львівському університеті.
From December 1939 he began to work at Lviv University.
Він починає працювати відразу.
It begins working immediately.
Іншими словами, як тільки ви його вип'єте, він починає працювати і продовжує це робити протягом всього дня.
In other words, as soon as you drink it, it starts working, and keeps working all day.
Він починає працювати відразу.
It begins to work immediately.
Після роботи ще над двома додатковими фільмами, він починає працювати на Mushi Productions, студію, яку очолює Осаму Тедзука.
After working on two additional films there, he began working for Mushi Productions, the studio run by Osamu Tezuka.
Він починає працювати разом з ними.
He began working with them.
І є підстави вважати, що він починає працювати, оскільки Schoology сьогодні налічує майже мільйон користувачів на платформі в 18 000 шкіл.
And there's reason to believe that it's beginning to work, as Schoology today has nearly one million users on the platform, across 18,000 schools.
Він починає працювати разом з ними.
He starts to work with them.
Коли організм переживає харчової стрес(відсутність їжі), він починає працювати в режимі збереження енергії, економлячи кожну граммулечку зайвого жиру.
And when the bodyis undergoing nutritional stress(lack of food), he begins to work in the mode of saving energy, saving every grammulechku excess fat.
Він починає працювати разом з ними.
Романтичні тенденції посилюються в Р. після 1893, коли він починає працювати самостійно, і особливо з 1900- в його серії«будинків прерій».
The romantic tendencies in Wright's work increased after 1893, when he began to work independently, and became especially strong after 1900, with his series of“prairie houses.”.
Він починає працювати під керівництвом проф.
He began working under the supervision of prof.
Незважаючи на те, що він хоче покінчити зі своєю адвокатською кар'єрою,обставини диктують йому свої правила, і він починає працювати в місцевому адвокатському бюро.
Despite the fact that he wants to end his lawyer career,circumstances dictate his own rules to him, and he begins to work in a local law office.
Він починає працювати в умовах підвищеного навантаження.
So he began to work in more subtle ways.
У спробі впоратися з демонами минулого ізабути про незліченні вбивства він починає працювати на ранчо в Арізоні, де піклується про тварин і намагається не згадувати про війну.
In an attempt to cope with the demons of the past andforget about the countless murders that he begins to work on a ranch in Arizona, where caring about animals and trying not to remember the war.
Він починає працювати, коли веб-браузер шукає та аналізує файл.
It starts working when the web browser searches and analyzes the file.
Новий губернатор Коваль Віталій Станіславович<…> Дивіться, є губернатор,з сьогоднішнього дня він починає працювати, будь ласка, записуйтеся, приходьте»,- сказав він представникам УПЦ.
The new governor, Koval Vitaliy Stanislavovich<…> Look, there is a governor,from today he starts working, you can make appointments with him,” he said to the representatives of the UOC.
Він починає працювати над своїми першими скерцо і баладами, також починає перший зошит етюдів.
He began work on his first scherzi and ballades as well as the first book of études.
У 1879 році він починає працювати бухгалтером у аптеці свого дядька, а у 1881, у 19 років він стає фармацевтом.
In 1879, he started working as a bookkeeper in his uncle's drugstore and in 1881, at the age of nineteen, he was licensed as a pharmacist.
Він починає працювати, коли ти прокидаєшсЯ вранці, і не припиняє до тих пір, поки не приходиш на роботу.
It starts working when you get up in the morning, and doesn't stop until you get to the office.
А у 1972 році він починає працювати ілюстратором у гіпер-реалістичному стилі, експериментуючи з різними техніками живопису і працюючи у рекламних компаніях.
In 1972 he started working as hyper-realistic illustrator, in co-operation with major editing and advertising companies.
Він починає працювати[…] як тільки ви прокидаєтесь вранці, і не припиняє доти, доки ви не приходите на службу.
It starts working when you get up in the morning, and doesn't stop until you get to the office.
А у 1972 році він починає працювати ілюстратором у гіпер-реалістичному стилі, експериментуючи з різними техніками живопису і працюючи у рекламних компаніях.
In 1972 he started working as hyper-realistic illustrator in co-operation with major editing and advertising companies, using and testing different painting techniques.
Він починає працювати, коли ти прокидаєшсЯ вранці, і не припиняє до тих пір, поки не приходиш на роботу.
It starts working the moment you get up in the morning and does not stop until you get to work..
У 1931 р. він починає працювати з фотографом Джоном Повлсом, у студії останнього на другому поверсі будинку Харді Аркаде за адресою 130 Спарк Стріт, в Оттаві,(провінція Онтаріо), неподалік від парламентського пагорбу.
In 1931 he started working with another photographer, John Powls, in his studio on the second floor of the Hardy Arcade at 130 Sparks Street in Ottawa, Ontario, close to Parliament Hill.
Він починає працювати простим будівником, набуваючи перший досвід, одночасно завершує загальнообов'язкову освіту та вступає до Вищої Технічної Школи, по завершенню якої отримує диплом електрика.
He began to work as a simple builder, gaining his first experience, and at the same time received the compulsory education, entered the High Technical School and in a year completed the diploma of Electrical Engineering.
З 14 років він починає працювати в автоколоні«Дорбуд» в м. Києві, з 1935 по 1938 рр. навчається в середній школі № 73 м. Києва, після закінчення якої вступив до електротехнічного факультету Київського політехнічного інституту за спеціальністю«Електричні мережі та системи».
At the age of 14, he began working in the convoy" Dorbud" in Kiev, and from 1935 to 1938 studied at secondary school№ 73 Kyiv, after which he came to the Kiev Polytechnic Institute in electrical engineering faculty in the specialty" Electrical Networks and Systems».
Результати: 28, Час: 0.0219

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська