Приклади вживання Він створював Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він створював відео….
На день він створював по 7 хвилин.
Він створював відео….
Що Бог мав певну мету, коли Він створював людину.
Він створював цей час.
Протягом майже тридцяти років він створював школу.
So about a year and a half ago he created his school.Він створював цей час.
Одночасно він створював ескізи туфель для артистів.
At the same time, he was creating sketches of shoes for actors.Він створював цей час.
Ну, він створював безлад.
Well, he makes a mess.Він створював свою команду.
He was building his team.Сер Ісаак Ньютон, наприклад,не зміг захопити більшу частину цінностей, які він створював у своїй роботі.
Sir Isaac Newton, for example,failed to capture much of the immense value that he created through his work.Він створював свою команду.
He's constructed his team.Пізніше, коли плакат увійшов у сферу його інтересів, він створював переважно плакати для театру, кіно та вистав.
Later, when poster came to the centre of his interest, he made mainly theatre, movie, and exhibition posters.Він створював нову ситуацію.
Арнольд докладно описує, як він створював з Серхіо образ суперника, який повинен піти зі шляху і бути переможений.
Arnold describes in detail how he created the image of an opponent of Sergio, who must get out of the way and be defeated.Він створював порнофільми і продавав їх.
He made perfumes and sold these.У випадках, де його праця допомагала впіймати злочинця, він створював стратегії допитів та сам брав в них участь.
In cases where his work helped to capture the criminals, he built strategies for interrogating and prosecuting them as well.Але він створював надмірний шум і багато диму.
Прекрасний пам'ятник, споруджений біля першого павільйону, в якому він створював геніальний фільм“Тіні забутих предків”,- яскраве тому свідчення.
A beautiful monument, erected near the first pavilion, in which he created an ingenious film"Shadows of forgotten ancestors", is a vivid testimony.Він створював декорації для театру та стилізовані проекти меблів.
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу«Фокс Ньюз» Роджеру Ейлсу татоксичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.
Several women decide to confront the boss of the Fox News American channel, Roger Ayles,and the toxic atmosphere he created while working on the channel.Він створював багато скульптури для глав держав і світових лідерів.
Свої роботи він створював за допомогою поліграфії, техніки друку з можливістю нескінченного розмноження.
He made his works by serigraphy, printing technique with possibility of infinite multiplication.Він створював їх особливим чином, тому що любив їх, знав їх потреби і хотів задовольнити їх.
He made them in a special way because Пізніше він створював популярні вітальні листівки для компанії Hallmark Cards.
Він створював картини, засновані на наскельних зображеннях, фотографував багато кам'яних книг, і писав про них.
He produced paintings based on the rock images and photographed the rock books extensively, as well as writing about them.Тут він створював музику, викладав співи у жіночому єпархіальному училищі(1908- 1918 рр.), головував у тульчинській«Просвіті».
Here he created music, taught singing at the Diocesan Women's College(1908- 1918), presided over the Tulchyn«Prosvita».
