Він хоче битися, він тренується, а нині з їхнього першого бою пройшов майже рік.
He wants to fight, he trains, and now the first fight is almost a year ago.
Він тренується в басейні з чотирьох років, мріяв стати олімпійцем.
He trained at the pool nine times a week in hopes of becoming an Olympic swimmer.
Він виграв срібну медаль для Ірландії на Олімпіаді 1992 р. Він тренується в цьому просторі.
He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space.
Я завжди говорив, що, якщо він тренується і готовий на 100 відсотків, він без питань буде грати.
I always said that if he trains 100 per cent without complaints then he will play.
Навіть в тих випадках, коли людина не розуміє, що він тренується, можна запросто зміцнити свій організм.
Even in those cases,when a person does not understand, he trains, you can easily strengthen your body.
З 2007 року з'явилися чутки, що він тренується в Лос-Анджелесі, щоб повернутися у великий спорт.
As of 2007 there were rumors that he was getting training in Los Angeles, US, to make a comeback to football.
Вирішуючи задачі,що є відповідними рівню вікового розвитку малюка, він тренується це робити в подальшому краще і швидше.
When solving problems thatcorrespond to the level of the age development of the baby, he trains to do it in the future better and faster.
Серіал розповідає про продовження пригод Панди По, про те, як він тренується, захищається, бореться, вчить і вчиться, говорить занадто багато і виступає в ролі нового героя Долини Світу!
The series tells the continuing adventures of Po the Panda as he trains, protects, fights, teaches, learns, stumbles, talks too much, and geeks out as the newest hero in the Valley of Peace!
Він вважав, що голодування, в першу чергу, корисно тим, що в такий період свого життя організм починає харчуватися і функціонувати за рахунок своїх резервних сил, про які ми навіть і не знаємо,тим самим він тренується і постійно зберігає тонус м'язів.
He believed that fasting, first of all, is useful because in such a period of its life the body begins to feed and function at the expense of its reserve forces, which we don't even know about,thus it trains and constantly maintains muscle tone.
Культурним, промисловим і фінансовим центром світового масштабу, Барселона, серед багатьох переваг, які в організації перших світової культури Форум в 2004 році, в знак уваги це місто платить складних питань глобалізації, питання, які СВУ снасті на його кампус тут,де він тренується дизайнерів, щоб бути в змозі зрозуміти, експериментуючи і розробки нових інструментів для проектування та управління великі перетворення, що відбуваються в суспільстві.
A cultural, industrial and financial centre on the world scale, Barcelona has, among many merits, that of organizing the First World Culture Forum in 2004, a sign of the attention this city pays to the complex issues of globalisation, issues that IED tackles on its campus here,where it trains designers to be capable of understanding, experimenting and developing new tools for designing and managing the great transformations taking place in society.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文